← Back to letters29/04/18 الإنسانية الأرضية. لكن إذا كنت تملك بالفعل إرثًا روحيًا غنيًا لم تستفد منه بالكامل!!! تخيل نفسك كرجل يجمع في جيبه الأيمن حوالي اثني عشر ولاعة، وفي جيبه الأيسر حوالي مئة حجر (ملاحظة المترجم: حجارة الولاعة). الولاعة لا تعمل بدون هذه الحجارة، وهذا الرجل المسكين عليه أن يطلب النار من المارة لأن ولاعته لا تعمل. ما رأيك في ذلك؟ ومع ذلك، سيكون من الخطأ الضحك والسخرية من هذا الرجل، لأننا ننسى عاملًا ثالثًا، وهو عنصر مثبط (ملاحظة المترجم: يعني "احتمالية وجود عنصر مثبط"). قد يكون هناك اضطراب ذهني مؤقت يعيق قدراته الإرادية، مما يمنع هذا الفعل البسيط الظاهر وهو إدخال إحدى هذه الحجارة في الولاعة ببساطة. سيكون من الظلم والقسوة أن نحتقره لحظه السيئ. لا تكن ساذجًا بما يكفي لتظن أننا نمتلك الصيغة السحرية، أو مصباح علاء الدين، أو الجهاز المحمول الرائع الذي كأنه جني مُجهز سابقًا يتيح لك الآن الخروج من الفوضى إذا قدمناه لك في تلك اللحظة. في الواقع، فإن معرفتنا العميقة بالآليات الفسيولوجية التي تنظم حياة الإنسان تمكننا من التأثير عليها بطرق أكثر تقنية وأفضل مناسبة من تلك التي تستخدمها الأدوية أو الجراحة العصبية أو تقنيات اليوغا والإيحاء الذاتي. سنتحدث عن هذه قريبًا وربما ستُعجب بالتقدم المحقق من خلال القدرة على التأثير حتى على ذرات DIIUYAA (كريبتون) لـ OEMBUUAW. ولكن عندما نتحدث عنها، سيقنعك هذا أن مثل هذه التقنيات ليست هي التي أدت بالضبط إلى استقرار مجتمع كوكبنا. 165 / 1373
Lettre Ummite#167