← Back to letters29/04/18 Original not disclosed. NR-22 Last Modification: 14/01/2018 Format not yet verified. Title of the letter: Erratum on previous geographical indications - Demographics of Oummo - Telepathic communications - Pioneer Probe Date: posted on 12/03/2009, received by post on 13/03/2009 Recipients: Pierre Martain (Pseudonym) Original Language: French Notes: A 2-page letter, in French, posted in France, received by "ummo-sciences" in 2011 via private email (scans of the originals), but permission for dissemination by the recipient was only granted in August 2013. Ummo-sciences has a copy of the original but currently reserves its publication to identify in the future if any potential authors of documents are the same authors as this letter). Mr. XXXXXXXXXX I apologize for the long absence of communication due to the disruption caused by the letter sent from Canada (Note: this is very likely NR19, not published on Ummo-Sciences because proven false) impersonating my identity. The sending of false letters has always been a hindrance to the continuation of our exchanges with your brothers from OYAGAA and provokes passionate debates among you based on fanciful indications that are sometimes unworthy or slanderous. The new head of our detachment on OYAGAA, who arrived on your planet on September 18, 2004, does not allow us, for now, to resume our exchanges with you. As I prepare to return to OUMMO, I send to my brothers residing in France the letters we drafted several months ago. ERRATUM There is a conversion error in your metric system of distance units within the content of the informative report providing geographical and demographic indications regarding our OUMMO. I am sorry for this oversight which stems from a poor transposition on my part from our duodecimal numbering system to the decimal system. You must correct the mistakenly indicated value of 2100 x 1400 kilometers to the value of 2100.123 x 1400.123 meters. This value corresponds to the approximate rounding of the exact value of 420 x 276 KOAEE, which is about 3660 x 2400 x 106 square meters. Your brothers reasonably pointed out this error by cross-referencing the provided information with the measurable value of the surface area of our sea AOUWOA SAAOA, which was provided in previous correspondences sent by my brothers. This surface area is approximately 3640 KOAEE - 276000 x 106 m2. The other indications involving area measurements in km2 (106 m2) are indeed correct. CLARIFICATIONS ON OUR DEMOGRAPHY: I wish to supplement my response to your question regarding our demographics. I initially neglected to mention the information regarding the stillbirth rate, this term appearing ambiguous in its definition in your various literatures. I cannot provide you, due to a lack of available data in our information cubes on Earth, the number of fetuses that die before and after the 22nd and 28th week of amenorrhea or depending on their mass at the time of pregnancy cessation. A translation would also be necessary to establish the equivalence between the compared developments of a fetus on OUMMO and on Earth, although they can be conflated in first approximation. However, it turns out that the information regarding the fetal mortality rate is essential for the proper interpretation of my previous report. Our demographics indeed count in utero fetal population, contrary to yours. I must therefore specify that the overall mortality rate - indicated annual rate of 13.7 ‰ - includes as a component the rate 1222 / 1373.
Lettre Ummite#1224