← Back to letters
Lettre Ummite#3

Carta Ummo 3

29/04/18 Señor: Somos conscientes de la trascendencia de lo que vamos a decirle. Somos conscientes de que una afirmación de este tipo usualmente solo es formulada por un bromista, un perturbado mental con ideas delirantes, o por algún periodista o publicitario, con el fin de explotar la información para su propio beneficio. Cuando una noticia sale del marco normal de verosimilitud, y faltan medios y elementos de juicio para verificar su realidad, todo espíritu equilibrado e inteligente tiene derecho, y debe, adoptar una actitud escéptica o de desconfianza. No se debe aceptar el simple testimonio, mucho menos, como en este caso, cuando su origen es desconocido y por lo tanto sospechoso de engaño. En cuanto a nosotros, es evidente que lo que vamos a decir es cierto. Pero no podemos, lógicamente, pedirles que crean en manifestaciones tan fantásticas. Admitimos que en su lugar reaccionaríamos de la misma forma. Por otro lado, la actitud de aquel que tolera "a priori" una versión cualquiera es admisible, si luego la analiza cuidadosamente y sin pasión en busca de la verdad. De hecho, todos los investigadores del planeta Tierra han seguido este criterio. Si conceptos que "Ayer" parecían fantásticos y absurdos no hubieran sido analizados por los especialistas competentes, ¿estarían actualmente al mismo nivel cultural que conoce la Tierra? Pero si tales conceptos son falsos, si tales versiones son fraudulentas, y si se trata únicamente de imposturas hábiles, LA VERDAD debe salir a la luz al desenmascarar al bromista, al paranoico o al impostor que pretende hacerlas pasar bajo la etiqueta de "científicos". Hemos estudiado suficientemente su Historia para notar la inmensa cantidad de falsos profetas, de espíritus paranoicos, que a su beneficio, explotaron la credulidad ingenua de los científicos de buena fe. Hemos visto cómo la Ciencia tuvo que luchar contra formas nebulosas de superstición, astrología, teosofía, espiritismo y radiestesia. Y aunque tuvieran algunos principios válidos y susceptibles de ser estudiados, en general presentaron una acumulación de afirmaciones gratuitas, de razonamientos análogos absurdos, de peticiones de principio totalmente inaceptables para un espíritu equilibrado. En los últimos años, debido a la aparición en la atmósfera terrestre de U.F.O., O.V.N.I. o vulgarmente PLATILLOS VOLADORES, la fantasía de los hombres de la Tierra ha aumentado con la multiplicación en la prensa de falsas noticias sobre estos fenómenos y, lo que es más grave, la aparición en numerosos países de individuos como GEORGES ADAMSKI en 1952, Daniel Fry o la noruega Edith Jacobsen en (1954), que juraban haber tenido relaciones con seres originarios de otros planetas. Estos temas, y la credulidad inicial de las masas que aceptaban estas versiones absurdas, han desacreditado totalmente los estudios serios que eran la obra de departamentos técnicos oficiales de ciertos gobiernos. Conscientes, por lo tanto, de que tales versiones han creado un clima lógico de desconfianza, no es sorprendente que se produzca una repetición de este pequeño cuento popular sobre el Pastor y el Lobo. Por estas razones, somos perfectamente conscientes de que no se nos va a creer en lo que respecta a la revelación que ahora les exponemos. Repetimos que nuestro objetivo principal no consiste en ser creídos, sin la aportación de otras pruebas que estos documentos que vamos a enviarles. Esto no quiere decir que no constituyan verdaderos argumentos y pruebas de nuestra identidad, como ya hemos hecho en Estados Unidos, Inglaterra y aquí mismo en España con otra persona. De hecho, otros países también nos conocen. Australia, Alemania y la Unión Soviética están recibiendo en este momento nuestros informes, que están destinados a hombres de Ciencia prominentes. Y aunque reconocemos que un gran número de ellos han rasgado nuestras cartas creyendo lógicamente que eran obra de bromistas o de perturbados mentales, en algunos casos, la abrumadora colección de datos científicos reales que hemos presentado ha terminado convenciendo a muchas personas de que, en el fondo, había, podríamos decir, algún fondo de verdad. Con estas personas, las relaciones han continuado, y si todos eran reacios o desconfiados, finalmente midieron objetivamente la extraña situación sin descartar en absoluto la hipótesis de nuestra 'supuesta' identidad. Por ello, les pedimos que lean cuidadosamente lo que vamos a decirles: si lo hacen al principio por simple curiosidad, no importa, y si desestiman totalmente la idoneidad de nuestras afirmaciones aparentemente fantásticas; no somos lo suficientemente ingenuos como para esperar ser creídos. Además, hay una segunda razón que puede parecerles paradójica y que les explicaremos en el momento oportuno. No deseamos que las masas tomen conciencia de nuestra existencia. Y tenemos poderosos motivos que justifican nuestra actitud. Hasta ahora y salvo en raras ocasiones, nuestros contactos se han reducido a hombres de Ciencia (pura investigación y algunos ingenieros) a quienes hemos aportado elementos sobre la física, la biología y la psicología, elementos que eran interesantes para ellos, así como algunos procesos técnicos de aplicaciones industriales que, por ejemplo, en un caso concreto: A.W.R. de Atlanta (EE.UU.) fueron aceptados y patentados con sorpresa y creyendo que provenían de algún científico excéntrico y original. Por lo tanto, hay razones que nos impulsan a presentarnos a ustedes, formando parte de este reducido grupo de personas que, con más o menos formación intelectual, se ha preocupado en todo el mundo por este problema de los U.F.O. Somos originarios de un Planeta cuya expresión verbal fonética podría escribirse así: UM-MO (la 'U' muy cerrada y gutural, la M podría interpretarse como una B) cuyas características más importantes son: ÓRBITA Elíptica de excentricidad 0.007833 con un foco en la estrella que llamamos IUMMA o Yumma que realiza las mismas funciones que su SOL. DISTANCIA DE IUMMA al SOL. La distancia aparente, es decir, la que seguiría un haz coherente de ondas en el espacio tridimensional era el 4 de enero de 1955 de: 14.437 años luz. La distancia real (distancia recta en el espacio decadimensional) era en esa misma fecha, según nuestra medida: 3.685 años luz. La primera distancia es la que utilizan los astrónomos terrestres para sus cálculos (despreciando las curvaturas de la luz cuando atraviesa campos de fuerte intensidad gravitacional), tal distancia es 'constante' para dos cuerpos fijos en el espacio. La segunda distancia es una función del tiempo que medida en un espacio de N dimensiones que presenta una cierta periodicidad. Su medida es muy importante ya que está relacionada con nuestros viajes galácticos. RAYO ECUATORIAL DE UMMO medido en la costa Universal de VAUAWEE R = 7251,61 kilómetros. MASA DE UMMO M = 9,36 × 10^24 kilogramos/masa. INCLINACIÓN a la Normal del Plano de Translación: 18°39'56" (S21-7) (NdW: Este es el número de página, primero escrito en dígitos terráqueos, luego entre paréntesis en dígitos oummianos. Es probable que el número de página esté presente en todas las páginas, pero la copia del original que tenemos tiene márgenes cortados. Solo son visibles los números de páginas 3, 4 (para Sesma), 5 y 7 en la copia del original.) TIEMPO DE ROTACIÓN SOBRE SU EJE: 600 UIW (NdW: en la carta D32 así como en la carta NR-21, el XII, día en Ummo, es exactamente 600,0117 UIW), unas 30,92 horas, equivale a su día, y por lo tanto tiene una duración mayor. ACELERACIÓN DE LA GRAVEDAD en UMMO: 11,88 metros/segundo² Aunque esto pueda sorprenderle, no estamos seguros de que la estrella que ha catalogado corresponda con nuestro IUMMA (SOL DE UMMO). Con una traducción de coordenadas, hemos estimado que desde la Tierra vería nuestro IUMMA como una estrella con las siguientes características: ASCENSIÓN RECTANGULAR 12 horas 31 minutos 14 segundos. DECLINACIÓN +9° 18' 7" (ZONA DE LA CONSTELACIÓN DE LA VIRGEN) MAGNITUD VISUAL ABSOLUTA 14,3 MAGNITUD VISUAL APARENTE (Seguramente más reducida debido a una gran nube de polvo cósmico a 3,682 parsecs. Pero debe estar entre 12 y 13, y solo le es accesible por medios fotográficos. TIPO ESPECTRAL (según el códice Astronómico Terrestre) Tipo M (nuestro IUMMA es lo que ustedes llaman una ESTRELLA ENANA) Desafortunadamente, los errores cometidos por ustedes en lo que respecta a la medida de las distancias son en muchos casos superiores al 15% y también se observan divergencias en las medidas registradas en los diferentes catálogos de estrellas terrestres. Por lo tanto, resulta que es imposible, incluso mediante una traducción de ejes realizada con el mayor cuidado, identificar una misma estrella codificada por nosotros con otra catalogada por los astrónomos de la Tierra. Sin embargo, creemos que nuestro IUMMA puede ser esta estrella que ustedes han registrado bajo el nombre de WOLF 424, ya que sus coordenadas se asemejan a las que les hemos indicado. Nuestra estructura geológico-geográfica es bastante diferente de la Tierra. Los Océanos ocupan el 61,84% con aguas en las que predominan diversos cloruros alcalinos. Hay un solo continente lleno de grandes lagos, el más grande de ellos, el AUWOA SAAOA (PEQUEÑO MAR DE DIOS) tiene unos 276.103 km². Nuestras montañas (muy erosionadas) apenas presentan formas accidentadas. Los OAG OEII son especies de volcanes que tienen la forma de grandes grietas que proyectan columnas incandescentes muy altas y brillantes de METANO-PENTANO-OXÍGENO. Utilizamos un lenguaje doble (gracias a una repetición secuencial de muchas palabras, podemos expresar dos corrientes simultáneas de ideas). (Las palabras señaladas en este documento son expresiones gráficas aproximadas de su fonía real) En matemáticas, utilizamos un sistema de numeración en base 12 (pero solo tenemos diez dedos como ustedes). Las razones son puramente históricas. Como simple curiosidad, añadimos una tabla de sus símbolos matemáticos y su equivalencia en los nuestros (Imagen A) (S21-A) (NdW: en la parte superior la versión proveniente de Sesma, en la parte inferior una versión de origen desconocido que tiene algunas diferencias aunque es más legible, una versión probablemente recreada por un ummólogo) Añadimos aquí algunas unidades utilizadas en nuestro planeta. UNIDAD DE LONGITUD ASTRONÓMICA (S21-1), se pronuncia WAALI y equivale a 124,3 años-luz. UNIDAD UNIVERSAL DE LONGITUD el ENMOO (S21-2) = 1,8736658... metros. UNIDAD DE TIEMPO (S21-3) UIW = 3' 09 segundos (NdW: El signo decimal y el signo para indicar los minutos es el mismo en español, a saber, una apóstrofe. Por lo tanto, es muy probable que en realidad se trate de 3,09 minutos y no de 3 minutos y 9 segundos. Sin embargo, el término "segundos" está bien escrito negro sobre blanco en el original. Pero si consideramos la apóstrofe como un signo decimal y escribimos 3,09 segundos, estamos muy lejos de los otros valores que se pueden encontrar en los otros documentos: - D57-1, D65, D68 da 3.092 minutos - D41-1, D41-2, D47-3 da 3.1 minutos - D32 da (por cálculo) 3.09194 minutos 3.092 minutos equivale a 3 minutos y 5.52 segundos (y no 3 minutos y 9 segundos). Por otro lado, según el Laboratorio Nacional Henri Becquerel, la vida media del Talio 208, que alguna vez se llamó Torio C, es de 3.058 ± 0.006 minutos, por lo que está cerca de los 3.092 minutos dados por los documentos. Por motivos de conformidad con el documento original, decidimos dejar la escritura vaga y confusa de 3'09 segundos.) y se define como el tiempo transcurrido para que la masa del ISÓTOPO C DEL TORIO (WAE ELEWIE WOAT) se reduzca en un 50%. La frecuencia de los impulsos de activación de los Centros Nerviosos (S21-4) situados en el Plexo Coroideo ventro-lateral del encéfalo es de 6.123 ciclos por segundo (Una unidad de frecuencia muy utilizada en neurofisiología). Constante Biogenética: (S21-5) 6.58102.12-10 segundos. Este es el tiempo que tarda el estado cuántico (S21-6) en establecerse en el átomo de carbono de la cadena de ADN para la formación de un gen (S21-9) Los habitantes de UMMO poseen un cuerpo cuya morfología fisiológica es análoga a la de 'Homo Sapiens' terrestre. Esto es lógico si consideras que las leyes Biogenéticas son rigurosas para todo el Universo. Solo aparecen entre nosotros pequeñas diferencias de constitución en comparación contigo. Para un alto porcentaje de los habitantes de nuestro planeta, el órgano de fonación se hipertrofia durante la adolescencia y así la glotis sufre un proceso de esclerosis que nos impide utilizar la expresión verbal acústica. Sin embargo, la ayuda de dispositivos especiales, amplificadores de bajas frecuencias, nos permite hablar normalmente incluso si el timbre de la voz no es tan armonioso como el tuyo porque no posee los armónicos superiores y su rango de graves es más reducido. Somos un pueblo más antiguo que el tuyo que ya ha alcanzado un alto nivel de Civilización. Nuestra estructura social es muy diferente a la tuya. Nuestro gobierno está regido por el UMMOAELEWE (CONSEJO GENERAL DE UMMO) compuesto por cuatro miembros que fueron seleccionados de todo UMMO mediante calibraciones psicofisiológicas. Las leyes se elaboran en función de los principios sociométricos que rigen la humanidad de nuestro Planeta. La coordinación del trabajo de la población se logra a través de una disciplina...