← Back to letters29/04/18 más esferas pasaron cerca del techo rozando la lámpara y se colocaron en el pasillo de la casa. Luego, después de pedirnos permiso, salieron al pasillo y los escuchamos abrir la puerta de la calle. Cuando regresaron, la maleta estaba vacía. El que no hablaba español manipulaba una varilla metálica con un disco en el centro: (S-E3-4) A las once menos cuarto, llamaron a la puerta. Lo más sorprendente es que, mientras estábamos hablando con nosotros, Asoo 3 nos dijo que habían llegado y, aunque sabía que el portal no se cerraba hasta más tarde, me dijeron que no era prudente que bajaran a recibirlas. Salimos a abrir, muy nerviosos. Acompañadas por DEI 98 había dos jóvenes. Una muy alta y la otra mucho más joven y menuda. Llevaban abrigos de ante muy modernos, de color marrón para la más alta y verde paja para la más joven. Ya sabíamos que se trataba de la superior porque llevaba un bolso, maletín de skay o plástico con una inscripción BEA de las líneas aéreas. No tenían otras pertenencias. Ambas eran rubias y con el cabello suelto. Vestían ropa muy moderna pero discreta. La más menuda (que era la jefa) tenía acento inglés y hablaba muy mal el español aunque lo comprendía. Se dirigió a mi esposa y le dijo que agradecía de todo corazón la hospitalidad del "país España". Pasamos todos al comedor una vez que los dos señores se hubieron ido. En toda mi vida nunca me he sentido tan incómodo porque en el momento en que nos sentamos la señorita "Yu" uno, mi esposa y yo, la más alta que se llamaba algo así como UUOO ciento veinte y algo y Dei 98, que es el hombre que más me ha impresionado en mi vida por su infinita inteligencia, permanecieron de pie, lo que creó una situación incómoda y al respecto hago una crítica, porque aunque se trate de una de sus costumbres permanecer de pie frente a un superior, debieron darse cuenta de que mi esposa y yo estábamos muy incómodos. Por ejemplo, yo, a quien no se le escapa nada, noté que cada vez que ella les preguntaba algo respondían bajando la mirada como si no se atrevieran a mirarla. Era casi una niña, según lo que sabemos, no debía tener más de diecinueve años pero parecía de dieciséis. La otra debía tener veintitrés o veinticinco años. Luego lo que nos sorprendía, a mi esposa y a mí, es que fuera la más joven quien mandara y no nos cortamos en decírselo. Los tres se echaron a reír y ella me dijo que no debía creer que todas las jóvenes mandaban en UMMO, y que eso dependía de muchos factores. Hablamos mucho de las costumbres españolas. Lo único que le repugnaba eran los toros. Nos hizo muchas preguntas sobre el régimen español, estaba al tanto de muchas cosas, del referéndum e incluso de las Cortes, y le dije que desde la guerra donde los rojos habían matado a mi padre, no nos gustaba mucho hablar de política. Me quedé asombrado de lo que sabía. Mi esposa la escuchaba muy intimidada, sin atreverse a hablar. Ella se dio cuenta y con mucha suavidad comenzó a hablar de la cocina española y que estaba triste de saber que las mujeres españolas leían poco y que no estaban formadas intelectualmente como los hombres, aunque estaba segura de que la feminidad nunca se perdía con una mayor educación. Luego, miró a la otra sonriendo y esta abrió el bolso y entregó a mi esposa una maravillosa enciclopedia del hogar con láminas en colores y en español. Comimos allí y mi esposa se sorprendió porque la obligaron a dejarse ayudar por ellas. Lo que más nos sorprendió es que comieron como nosotros pero se negaron a beber vino. Nos habían dicho que deseaban una comida sobria y mi esposa había preparado de antemano patatas hervidas, huevos duros y para ellos frutas (naranjas y plátanos). Otra cosa incómoda que nos puso en un aprieto, al final de la comida la superiora se puso ella misma a lavar los platos y su secretaria permaneció de pie sin ayudarla, eso es lo que me dijo mi esposa cuya timidez había desaparecido y, mientras secaban los platos, hablaron 830 / 1373
Lettre Ummite#832