← Back to lettersपहली बातचीत एक उम्माइट के साथ - लुइस जिमेनेज मारहुंडा, 10 मार्च 1987, 14:45, अवधि 1 घंटा 55 मिनट
पिछली रात, मेरी पत्नी को एक कॉल प्राप्त हुआ, लेकिन मैं घर पर नहीं था, कोई बातचीत नहीं हुई। बेशक, वह इसे एक मजाक मानती है।
उम्मो - लुइस जिमेनेज मारहुंडा?
लुइस - सुनने में कठिनाई के कारण, वह जोर देता है, दोहराता है, प्रश्न को पुनः पूछता है। मुझे लगता है कि यह एक मजाक है और मैं कहता हूँ: यह बहुत बुरा किया गया है। आप उन्हें बहुत बुरी तरह से नकल करते हैं। (प्रश्न को कई बार जोर देकर दोहराया जाता है। फिर भी, मैं बातचीत को रिकॉर्ड करने का निर्णय लेता हूँ, केवल धोखाधड़ी का पता लगाने की कोशिश के लिए।)
उ - श्रीमान अगुइरे को एक पत्र प्राप्त होगा। (मैंने रिकॉर्डिंग से पहले एक बातचीत का प्रयास किया, जिसे मुझे याद नहीं है, हालांकि यह कुछ महत्वपूर्ण नहीं था। मैं इस संभावना को मानने लगता हूँ कि यह वास्तविक हो सकता है। मैं उससे उसका नाम पूछता हूँ।)
उ - मेरा नाम (कुछ ऐसा) ओयूए 5 ओयूए 2 का पुत्र है। हम जुआन अगुइरे को एक पत्र भेजेंगे। इसमें उम्मो की मुहर या टिकट के साथ एक पीली पट्टी होगी।
ल - वे मुझे एक पत्र भेजेंगे जिसमें एक पीली पट्टी होगी और कुछ विशेष के साथ चिह्नित होगा (मैं यह कहता हूँ यह जांचने के लिए कि क्या वह जानता है कि यह क्या होगा)।
उ. हाँ। रेडियोधर्मिता।
ल. क्या मंचूरिया से प्राप्त पत्र नकली है?
उ. वह नकली है।
ल. इसे किसने लिखा?
उ. हमें नहीं पता।
ल. मैं आपसे अधिक विस्तार से बात करना चाहूँगा। एक अन्य अवसर पर, मैंने आपके एक भाई से बात की थी (मैं अप्रैल 1980 में सैन विसेंटे डे रास्पेग में अपने घर पर प्राप्त कॉल का संदर्भ देता हूँ)। क्या वह आप थे या कोई और?
उ. वह मैं नहीं था।
ल. किस अवसर पर आप मुझे व्यक्तिगत संपर्क का वादा करते हैं?
उ. आपके लिए हानिकारक।
ल. क्यों?
उ. लाइन पर सुनवाई। (मैंने गलत सुना)
ल. क्यों?
उ. एजेंट।
ल. लेकिन, क्या वे मानते हैं कि आप एलियन हैं?
उ. वे मानते हैं कि हम रूसी हैं।
ल. वे किसी दिन कुछ संदेह करेंगे।
उ. इसका ज्यादा महत्व नहीं है।
ल. क्या आप फरीओल्स के बारे में कुछ जानते हैं?
उ. आपका भाई फरीओल्स अच्छा है।
ल. मुझे क्यों बुलाया और फरीओल्स को क्यों नहीं?
उ. हम उसे नहीं बुला सकते।
ल. मुझे लगता है कि मैं सबसे विनम्र हूँ, इस मामले में सबसे नया।
उ. यह मानदंड नहीं है।
ल. मैं मानता हूँ कि मुझे बुलाए जाने का हक दूसरों से कम है।
उ. हम... (असमझ) ... उसके लिए हानिकारक। (आर.एफ. मैं मानता हूँ कि वे कहते हैं कि मुझे नहीं बुलाते ताकि एक स्थिति उत्पन्न न हो जो अप्रत्यक्ष रूप से मुझे नुकसान पहुँचा सके)
ल. उस पत्र के बारे में क्या सोचना चाहिए जो ऑस्ट्रिया में आपके भाइयों पर हमले की बात करता है?
उ. वह प्रामाणिक है। ... (?)
ल. फिर भी मैड्रिड समूह मानता है कि नहीं।
उ. हाँ, वह है। (आर.एफ. कुछ महीनों बाद, एंटोनियो रिबेरा, जिसने संबंधित पत्र प्राप्त किया था, मुझे बताता है कि उसे एलिकांटे की एक युवा महिला के साथ एक टेलीफोनिक बातचीत हुई थी जो इस पत्र की लेखक होने का दावा करती थी। वास्तव में, उसने दावा किया कि वह एक उम्माइट की "बेटी" थी, और उसकी माँ पृथ्वीवासी थी। इसके अलावा, स्पेन से लिखे गए पत्रों पर उकेरी गई उम्माइट की विशेष मुहर, इस पत्र पर विकृत और धुंधली दिखाई दी। मैंने खुद सोचा था कि इसकी उत्पत्ति धोखाधड़ी थी।)
ल. बाहरी संकेत हैं, संदेह उत्पन्न होते हैं। हम नकली को विफल करने के लिए क्या प्रमाण प्राप्त कर सकते हैं?
उ. वर्तमान मशीन आसानी से पहचानी जा सकती है। टाइपोग्राफी में विकृतियाँ हैं... (असमझ, मैं मानता हूँ कि उसने कहा कि यह पहली बार सेस्मा को भेजे गए पत्रों के लिए इस्तेमाल की गई मशीन थी। फिर वह मुझे बातचीत का सिद्धांत बताता है जिसे रिकॉर्ड नहीं किया जाना चाहिए था) ... इसके अलावा... पीली पट्टी।
ल. क्या आपने कुछ समय पहले जुआन अगुइरे और मेरे साथ हुई बातचीत को रिकॉर्ड किया था... और बाद में राफेल फरीओल्स के साथ?
उ. हमने फरीओल्स और बार्रेनचेआ की रिकॉर्डिंग की थी... (वह कुछ ऐसा भी कहता है जैसे कि वे चर्चा करेंगे और हमें अगली बैठक के बारे में सूचित करेंगे। वे फोन पर तारीख नहीं बताते हैं।)
ल. (जोर देकर) क्या आपके पास अगुइरे और मेरे बीच की बातचीत है, जहाँ हम आपके बारे में बात करते हैं? (मैं इस प्रश्न पर जोर देता हूँ क्योंकि कुछ समय पहले अगुइरे और मैं फोन पर एक निष्कर्ष पर पहुँचे थे: वे हमें लिखना भूल सकते हैं? वे हमें भूल सकते हैं? वे बहुत कुछ कर सकते हैं, लेकिन एक चीज है जो हमारी है और जिसमें वे हस्तक्षेप नहीं कर सकते: कि हम उन्हें प्रशंसा करना बंद कर दें। जो स्नेह हमने उन्हें देने में सक्षम किया है, वह कुछ ऐसा है जिसे वे हमसे नहीं छीन सकते। अगुइरे और मैं दोनों ने इस पहलू को बहुत ऊँचा किया है। इसलिए मेरी यह जानने की जिज्ञासा कि क्या उसने इस बातचीत को सुना था।)
उ. इस बातचीत को पकड़ना संभव नहीं था।
ल. क्या आपने फरीओल्स और मेरे बीच की बातचीत सुनी थी? (मैं इस पर जोर देता हूँ क्योंकि फरीओल्स ने पहले की बातचीत में भाग लिया था, अगुइरे के साथ मेरी बातचीत के बारे में बात की थी और उन्हें प्रशंसा करने के लिए समान उत्साह दिखाया था)
उ. हम सभी बातचीत नहीं सुनते।
ल. क्या आप अपने ग्रह पर लौट गए थे।
उ. नहीं। हम ओयागा पर थे।
ल. किस देश में?
उ. मैं नहीं बता सकता।
ल. (मैं फिर से अगुइरे और फरीओल्स के बीच की बातचीत पर जोर देता हूँ, जिसके बारे में उसने पहले बात की थी) अगुइरे और मैंने एक बातचीत की और फिर फरीओल्स के साथ भी और हम आपकी कोई खबर न होने से चिंतित थे। हमने सोचा कि शायद आप अपने ग्रह पर लौट गए थे या सबसे बुरी स्थिति में कि आप अब हममें रुचि नहीं रखते थे...
उ. (पहला भाग असमझ) ... आप हमारी गलती से परेशान हुए थे। (वह "हमारी गलती से" दोहराता है और मुझे उसके शब्दों में दुःख महसूस होता है।)
ल. मुझे याद नहीं है कि मैं परेशान हुआ था। इसके विपरीत।
उ. नहीं। वे बहुत अच्छे नहीं हैं।
ल. लेकिन नहीं, मैं सभी के साथ बहुत अच्छा हूँ।
उ. लेकिन उनमें से कुछ में असंतोष हुआ है।
ल. आपकी मित्रता ने हमें बहुत समृद्ध किया है।
उ. (असमझ)
ल. किसी छोटी असंतोष की कोई भी पीड़ा आपके द्वारा हमें दी गई सभी चीजों के लिए मुआवजे के रूप में योग्य है।
उ. हमने आपकी शांति को बाधित किया है।
ल. आप शांति को बाधित नहीं करते! इसके विपरीत, आपने हमें एक बड़ी शांति, एक बड़ी समरसता दी है।
उ. दूसरों को नहीं।
ल. जुआन डोमिंगुएज ने आपके बारे में एक किताब लिखी है। क्या राय है?
उ. उत्कृष्ट।
ल. क्या इससे आपको कोई परेशानी हुई?
उ. (असमझ)
ल. पिता लोपेज़ ग्युरेरो के बारे में क्या राय है? वह मेरे मित्र हैं और ऐसे तर्क प्रस्तुत करते हैं जो हमेशा आपके साथ मेल नहीं खाते।
उ. यह स्वाभाविक है।
ल. उन क्षेत्रों में जो उन्हें आपसे अलग करते हैं, उनमें शैतान और परामनोविज्ञान शामिल हैं। शैतान के बारे में आपकी क्या राय है?
उ. शैतान का अस्तित्व नहीं है।
ल. मुझे लगता है कि है।
उ. उसका अस्तित्व नहीं है।
ल. लेकिन बुराई की ताकतें मौजूद हैं। पोप ने कहा है कि शैतान का अस्तित्व है। हाँ।
उ. उसका अस्तित्व नहीं है।
ल. मुझे लगता है कि है। मुझे सोचने का अधिकार है, और मुझे लगता है कि है। (यहाँ, वह सोचने की स्वतंत्रता के बारे में बात करता है जो प्रत्येक व्यक्ति को होनी चाहिए और कुछ ऐसा भी कहता है जैसे कि मेरी पसंद की स्वतंत्रता बनाए रखने के लिए प्रोत्साहन।)
ल. क्या आपके पास शैतान के अस्तित्वहीनता का कोई अध्ययन या प्रमाण है?
उ. जो अस्तित्वहीन है उसे सिद्ध नहीं किया जा सकता।
ल. और सालियानो? क्या उसका अस्तित्व है?
उ. हाँ।
ल. क्या वह एक एलियन है?
उ. हमने उसके साथ संपर्क किया है।
ल. उसके बारे में क्या राय है?
उ. खराब।
ल. क्या वह एक एलियन है?
उ. सामान्य नाम।
ल. मेरे पास अब कुछ प्रश्न हैं जो अचानक पूछने हैं।
उ. उन्हें पूछने से पहले सोचें... कि उन्हें रिकॉर्ड नहीं किया जाए।
ल. मेरे प्रश्न नैतिक और दार्शनिक प्रकृति के हैं। ... आप मेरे द्वारा समूह के सभी लोगों को भेजे गए कार्यों को जानते हैं।
उ. हाँ।
ल. क्या राय है?
उ. बहुत महान।
ल. क्या मैं जो कहता हूँ वह सत्य है?
उ. आंशिक रूप से हाँ, आंशिक रूप से नहीं। (असमझ)
ल. कौन सा हिस्सा गलत है?
उ. मैं जवाब नहीं दे सकता।
ल. क्या आप मुझे पत्र द्वारा बता सकते हैं?
उ. आपको स्वतंत्र रूप से सोचने की आवश्यकता है।
ल. लेकिन मैं आपके कहे का लाभ उठाना चाहूँगा।
उ. (असमझ: वह कुछ ऐसा कहता है जैसे "आज्ञाकारिता")
ल. यह आज्ञाकारिता की बात नहीं है!
उ. हमें आपको आदेश नहीं देने चाहिए।
ल. लेकिन हम आपके कहे का सम्मान कर सकते हैं... जो आप हमें कहते हैं उसका पालन कर सकते हैं।
उ. आपकी जिम्मेदारी पर।
ल. हम आपको प्रिय मित्र मानते हैं, और आप हमारे स्नेह को रोक नहीं सकते।
उ. यह सही है। हमारे पास आपके लिए भावना है... (असमझ)
ल. बहुत धन्यवाद। ऐसा ही होना चाहिए क्योंकि एक सीधी बातचीत के दौरान मैंने कुछ सुना था जिसे मुझे याद नहीं है लेकिन यह हमारे प्रति स्नेह का प्रदर्शन होना चाहिए। वैसे भी, आप कहते हैं कि आप हमारी मानवता के लिए कुछ नहीं कर सकते।
उ. हम इसे बाधित नहीं कर सकते... (असमझ। आपको इसे सीधे सुनना चाहिए और बिल्कुल भी रिकॉर्ड नहीं करना चाहिए। यह निश्चित है कि वह हमारे बीच असहमति का जिक्र कर रहा है क्योंकि मुझे याद है कि वह एक बार फिर "हमारी गलती से" दोहराता है। निश्चित रूप से उम्मोएलेवे ने बहुत जोर दिया है: उन्हें हमारे बीच असहमति उत्पन्न नहीं होने देनी चाहिए, जो उनकी उपस्थिति से प्रेरित हो। कुछ ऐसा जिसे मुझे याद नहीं है और जो टेप पर नहीं सुना जाता है लेकिन जिसने मुझे जवाब देने के लिए प्रेरित किया)
ल. लेकिन यह बहुत समय पहले की बात है... (यहाँ वह रिबेरा, उसकी किताब आदि के बारे में बात करता है।)
उ. अच्छा व्यक्ति (वह रिबेरा के बारे में बात करता है) उसने हमें नुकसान पहुँचाने का इरादा नहीं किया।
ल. जाहिर है। इसके विपरीत। कुछ और। हम आपको अपने घर में प्राप्त करना चाहेंगे, आपको मित्र के रूप में स्वीकार करना चाहेंगे... (मुझे लगता है कि वह जवाब देता है कि "हमारे लिए भी..." और बाकी सुनाई नहीं देता।) क्या आपको नहीं लगता कि किसी भी रूप में हमारी मित्रता एक-दूसरे के संपर्क में आने से अधिक मजबूत होगी?
उ. वर्तमान में यह असंभव है।
ल. क्या यह उम्मोएलेवे से प्राप्त आदेशों के कारण है?
उ. (जवाब सुनाई नहीं देता)
ल. मुझे लगता है कि एक दिन हम व्यक्तिगत बातचीत कर सकते हैं।
उ. एक दिन।
ल. मुझे आपको बहुत स्नेह के साथ गले लगाने में खुशी होगी।
उ. हम आपसे एक पांडुलिपि प्राप्त करना चाहेंगे ... सभी के लिए... (असमझ) ओयागा के संग्रहालय के लिए। (यहाँ वह भेजी गई सूची देता है।)
Lettre Ummite#1084