← Back to letters
Lettre Ummite#133

वैज्ञानिक और गूढ़ पत्र का अनुवाद

29/04/18 कुछ अम्लों की एक छवि या छवियों का समूह (यदि वे उदाहरण के लिए एक टेट्राक्रोमी की रंगीन छपाई चाहते हैं)। अन्य बार वे छवियों की पुनरुत्पत्ति के लिए एक धातुयुक्त छवि प्राप्त करने का उपयोग करेंगे, जिनकी महीन छिद्रण एक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण द्वारा प्राप्त की जाती है, जो एक मल्टीकॉपीयर के माध्यम से छपाई की अनुमति देगा, या वे उच्च इलेक्ट्रोस्टैटिक संभावनाओं के माध्यम से सेलेनियम की एक प्लेट को संवेदनशील करेंगे (उम्मो पर प्राचीन विधियों के समान प्रक्रिया) जैसे आप ज़ेरोग्राफिक फोटोकॉपियर के साथ करते हैं। या वे फोटोलिथोग्राफी, हेलीोग्रेव्योर, थर्मोप्लास्टिक प्रक्रियाओं या स्याही के प्रक्षेपण द्वारा इलेक्ट्रोस्टैटिक प्रिंटिंग, कैथोडिक किरणों की एक ट्यूब के माध्यम से फोटोस्टैटिक प्रिंटिंग के लिए टाइपोग्राफी (जो कि पृथ्वीवासियों द्वारा आविष्कृत नवीनतम प्रक्रिया है जिसके बारे में हमें जानकारी है) आदि जैसी विभिन्न विधियों का उपयोग करेंगे। ठीक इसी बहुत बड़ी श्रृंखला की प्रक्रियाएं जो प्राचीन चैल्कोग्राफिक उत्कीर्णन, जल-उत्कीर्णन और लिथोग्राफी के निर्माण से लेकर आधुनिक फोटोलिथोग्राफी छवि तक जाती हैं, को हमने एक एकल सार्वभौमिक पुनरुत्पत्ति प्रक्रिया द्वारा प्रतिस्थापित किया है। यह स्वाभाविक है कि वर्तमान पृथ्वी तकनीक के स्तर पर आपको अपनी ग्रह के लोगों की दृश्यता की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए इतनी सारी मुद्रण तकनीकों की आवश्यकता होती है। उदाहरण के लिए, एक ही मशीन के साथ एक उभरा हुआ स्टैम्पिंग और चमकीले रंगों का एक विज्ञापन पोस्टर (जो स्क्रीन प्रिंटिंग द्वारा प्राप्त किया जाता है), ऑफसेट में एक त्रिच्रोमी की नाजुक ट्रेम्स, या परावर्तक पेंट्स के माध्यम से सड़क संकेतों को संतुष्ट करना संभव नहीं होगा। हमारे दस्तावेज़ पुनरुत्पत्ति प्रक्रिया की आधारशिला पूरी तरह से अलग है। कोई भी ग्राफिक कला तकनीशियन इसे पूरी तरह से समझेगा और इस समान सहायक रिपोर्ट के अगले भाग में हम इसे संक्षेप में वर्णन करेंगे। यह स्पष्ट है कि आपकी ग्रह की विज्ञान और प्रौद्योगिकी का वर्तमान चरण इसे व्यवहार में लाने की अनुमति नहीं देगा लेकिन यह भविष्य की पृथ्वी पुनरुत्पत्ति तकनीकों की योजना के लिए मार्गदर्शन के रूप में काम कर सकता है जैसा कि हमने जर्मनी के संघीय गणराज्य के डॉक्टर ह्यूबर सटर को एक रिपोर्ट में सुझाव दिया था (जिसे उक्त डॉक्टर द्वारा व्यंग्यात्मक रूप से टिप्पणी की गई थी)।