← Back to letters
Lettre Ummite#15

गोपनीय पत्र

श्रीमान सेस्मा मंज़ानो: इन घंटों में ध्वनि स्तर अधिक स्वीकार्य है। वास्तव में, कैफे लियोन के ऊपरी कक्ष में बहुत कम ग्राहक होते हैं। फिर भी, दस्तावेज़ पढ़ते समय, फुसफुसाहट सुनाई देती है जो या तो तहखाने से आती है या स्वयं कक्ष से। हमने फिर भी श्रीमान गारिडो बुएंडिया की पढ़ाई के दौरान एक बड़ी श्रवणता देखी, लेकिन हम आपसे फिर भी थोड़ी आवाज़ बढ़ाने का अनुरोध करते हैं। अपने प्रस्तुति के दौरान थोड़ी शांति की मांग करें क्योंकि पूरे पैराग्राफ पृष्ठभूमि के शोर से कम हो जाते हैं। हालांकि, आप जब बोलते हैं तो बहुत बेहतर उच्चारण करते हैं बनिस्बत जब आप पढ़ते हैं। इसलिए हम आपसे इस छोटे दोष को सुधारने का अनुरोध करते हैं। हम आपको याद दिलाते हैं, श्रीमान सेस्मा मंज़ानो, कि आपको अपनी पढ़ाई के चक्र के दौरान कुछ समय का अंतराल छोड़ना चाहिए ताकि इस समूह के सदस्यों की स्वाभाविक थकान से बचा जा सके, इस गर्मी के मौसम के करीब। हमारी ओर से, हम भेजने की आवृत्ति को कम करेंगे, खुद को कम महत्वपूर्ण विषयों तक सीमित रखते हुए। हम फिर से महत्वपूर्ण रिपोर्टों को शरद ऋतु के महीने से शुरू करेंगे जो आप हमें प्रस्तावित करेंगे। आप इन सभी तत्वों को सभी प्रतिभागियों के सामने जोर से बोलेंगे, उन्हें दो या तीन बार दोहराएंगे ताकि हमारे उपकरण उन्हें अच्छी तरह से पकड़ सकें: आपकी अंतिम सत्र की तिथि, शरद ऋतु में पुनः आरंभ की तिथि, यह संकेत दें कि क्या आपको इस गर्मी में अनुपस्थित होना है। श्रीमान सेस्मा मंज़ानो: हम आपसे एक प्रार्थना करते हैं: श्रीमान एनरिक ग्रैन मैड्रिड से अनुपस्थित हैं, हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप इस उद्धरण को उनके लिए सुरक्षित रखें। (ताकि उनकी वापसी पर, वह उन घटनाओं के बारे में अपनी राय व्यक्त कर सकें जो उस तारीख को हुई थीं।) और फिलहाल हम आपसे अनुरोध करते हैं कि हमारे 13/1373 पत्र में निर्दिष्ट बिंदुओं को निष्पादित करें। हम उन्हें अभी उनके मैड्रिड निवास पर एक नोट भेज रहे हैं। कृपया: हम आपसे जोर से पढ़ने की विनती करते हैं। उन लोगों से भी अनुरोध करें जो अपने दृष्टिकोण व्यक्त करते हैं कि वे अपनी ध्वनि तीव्रता को थोड़ा बढ़ाएं। यदि नियमित पाठक किसी भी कारण से आवाज़ की कमी की स्थिति में है (भले ही बहुत हल्का हो) तो किसी अन्य व्यक्ति से अनुरोध करें कि वह उसकी जगह ले (उसके आवाज़ के स्तर का परीक्षण करने के बाद) पढ़ाई के लिए आगे बढ़ने के लिए। हम आपसे आग्रहपूर्वक अनुरोध करते हैं। श्रीमान डी. फर्नांडो सेस्मा मंज़ानो श्रीमान: चूंकि इस दस्तावेज़ को एक वैश्विक संरचना की आवश्यकता है, ताकि यदि इसे खंडों में पढ़ा जाए तो गलत व्याख्याओं से बचा जा सके, हम आपसे जोर देकर अनुरोध करते हैं कि इसे अपने मित्रों को न पढ़ें जब तक कि आपको इसका दूसरा भाग प्राप्त न हो जाए जो आने वाले दिनों में आपको प्राप्त होगा।