← Back to letters書簡タイトル:銀河共同体/不干渉/接触
日付:2003年4月14日投函、2003年4月16日受領
宛先:ピエール・マーテイン(仮名)
原語:フランス語
備考:3ページの書簡。フランス語で書かれ、匿名を希望する受取人にフランスで受け取られたE IXOO 7による三通の書簡のうちの第一通。彼の匿名性を守るため、文中の情報に影響しない語句や文章が削除されており、合計で十行程度、冒頭段落も含む。漢字・署名なし。「ummo」の略号は3つの文字コードから成り立つ。真の身元はAJHのみが知り、その道徳性の保証人である(「ピエール・マーテイン」がこれらの書簡自ら書いたことは絶対にない)。この書簡のougmain語の翻訳については、ジャン・ポリオンによる第31条を参照。(訳注:ここで削除されたヘッダー)(訳注:受取人の要望により転写されなかった6行の段落)
私の名前はE IXOO 7、OURIEE 29の子であり、西ヨーロッパ(イギリス、アイルランド、ポルトガル、スペインを除く)の遠征隊長である兄弟、ADAA 67の子AYIOA 1に属している。(訳注:いくつかの語句がここで削除された)我々は地球のOEMMIIであるあなた方と開かれた意思疎通を望んでいるが、公的な公式接触があなた方の惑星の脆弱な社会ネットワークに損害を与えるという確信に基づき、それを控えている。したがって、あなた方が想像するような直接かつ公的な干渉は行えない。この書簡はあくまであなた方のみに関係している。公開するかどうかは完全にあなた方の裁量に委ねられているが、仮に公開すれば、自分で書いて投函したのではないかという反論を受ける可能性があることを知っておくべきであり、特に自宅近くの場所からの投函だと疑われるだろう。それは多くても疑わしいまたは仮説的な書簡の類に分類されるだけである。読んで保管し、兄弟たちに知らせないのもまた自由である。我々の地球への訪問は53年間続いているが、断続的である。完全な不在期間は短いが、近年は遠征隊の人員がしばしば6名に減少している。地球に滞在した総日数は約49年に迫っている。完全な不在は1993年5月15日から10月6日まで、および1998年2月19日から1999年8月4日までである。遠征隊の入れ替えは、空間の等動力学的悪条件のため問題を引き起こしていた。我々のOUWAAMによって生じる空間の皺が許容可能な航行時間での旅を可能にしているが、現在はこれらの条件が悪化している。しかし、最近付随的な撹乱が起き、航行の可能性が見えてきており、2003年3月11日に、地球の5ヶ月に相当する過酷な旅を経て他の兄弟たちを受け入れた。(訳注:いくつかの語句がここで削除された)我々の惑星も古代において異星種族に訪問されている。別の惑星から来たOEMMIIとの初の公式接触は我々の紀元75年に行われている(現在の日付からみて約1255地球年、もし1191/1373との虚構的な同期を試みるなら)。
29/04/18 地球とウムモ)平和的な兄弟たちが、ウムモから発信された信号に応答して、ドゥカーイア星からやって来ました。その11 XEE前に、彼らはすでに私たちの空域への明白で断続的でない侵入に対する反応を確かめるために、2隻の無人探査船を先行して送り込んでいました。それ以前に、私たちの惑星は、あなた方がUFOの波と呼ぶものも経験しており、これらは銀河の異なる惑星からやってきた宇宙旅行者であるOEMMIIによって偵察のために送られたOUEWAです。ドゥカーイア星の兄弟たちとの接触は公式なものであり、私たちの知る限りでは、他のOEMMIIが私たちの社会ネットワークにこっそりと入り込もうとした試みはありませんでした。それは、各人が必ずサンモー・アーヨウバのコンピューターネットワークと相互作用しており、これが惑星全体を監視しているため、不可能なのです。このため、私たちの社会ネットワークへの侵入はありえません。私たちは、彼らの理論的な貢献のおかげで、かろうじて始まった私たちの宇宙論モデルにおけるIBOSZOO OUの理論とWAAM-WAAMの十次元構造のレベルで技術的発展の加速に恩義があります。彼らのおかげで、IBOSZOO OU(OAWOLEIIDAA)の軸の向きの逆転過程を制御し、私たち自身のOAWOLEA OUEWAを築いて銀河や他のWAAMを探査することができました。私たちの進化への介入は最小限にとどまり、すでに進展していた理論的研究の促進にとどまりました。ドゥカーイア星の兄弟たちは私たちの社会的安定を十分と判断し、技術レベルは彼らよりもはるかに劣っていましたが、より高い技術レベルに到達することを許したのです。ドゥカーイア星の兄弟たちはまた、私たちが当時、実に実利的な民族であり、私たちのWAAM-WAAMの理解において、我々の宇宙論的モデルに超越的な要素であるWOAとBOUAWAを組み込んでいなかったため、心理・感情面での発展も促してくれました。彼らは直接的に解決策を示すことなく、細胞生物学や生体病理学の知識の向上を促しました。なぜなら、WAAM-WAAMの理解には、OEMII(物質的かつ心理的側面が不可分の人間の身体)の生体心理機能の完全な理解が必要であることが、今では私たちにも明らかだからです。こうして、比較的最近になって私たちは銀河内航行が可能となり、この銀河の兄弟たちのコミュニティへの統合は、心理・感情的発展に伴い、私たちにとって超越的な体験となっています。私たちには、探査旅行を行いたい場合には、より高度な他のOEMMII兄弟に必ず相談するという暗黙のルールがあります。非遊行型OEMMIIの惑星の社会ネットワークに侵入したい場合、この規則はより厳しくなり、合理的な理由を添えて銀河の兄弟たちに公式に報告する道徳的義務があります。私たちの比較的な未経験のためか、旅行が勧められないことが頻繁にあります。拒否の理由はめったに明示されませんが、その指示に厳格に従います。その場合、後の合意を待って任務を延期します。私たちは、この原則を、2度目の探査旅行で先住民によって兄弟たちが惨殺された悲しい事故以来、常に守ってきました。私たちはあなたの社会ネットワークに侵入する許可を、あなたの1948年から得ています。それ以前は、あなたの恒星系を訪問する許可はすべて拒否されており、あなたの存在さえ知らなかったのです。今日では、その理由を理解しています。それはあなた方が歴史の危機的段階にあり、それを自力で乗り越える必要があったからです。しかし、他の星系から来た、私たちが知らないOEMMIIの訪問者が最近違反を行いました。これらの小柄なOEMMIIは素朴ながら非従来型の技術を持ち、通常あなたの惑星を監視している兄弟たちを驚かせました。兄弟たちは彼らに接触し、相互作用を思いとどまらせる時間がありませんでした。あなたの政府はこの訪問者たちの存在と彼らの技術を偶然知りました。私たちの望まないこの状況のために、あなたの惑星に対する厳格な不干渉政策を破る必要が生じました。1192 / 1373
2018年4月29日
したがって、軽度の干渉段階が設けられ、私たちはそこに参加するよう招かれました。私たちは事前に、あなたの惑星とそこに住む人間の科学的、生物学的、社会学的調査を開始しました。私たちは、これまでの歴史の中で接触した他の兄弟種と比べて程度は低いとはいえ、既に確認していたように、私たち二つの種の間に存在する驚くべき生理学的類似性を見て、あなた方が兄弟であることを確認できたことに大きな感動を覚えました。
ご推察の通り、単細胞生物以上の進化した生命体が存在する他の天体を訪れる異なるOEMMII旅行者の間には、黙示の不干渉協定が存在します。これは、OEMMIIの種族が居住する惑星の発展に、明示的に必要または望まれていない限り影響を与えないという単純な常識のルールです。
この黙示の協定に違反したOEMMIIに対して私たちが適用する唯一の常識的な制裁は、彼らとの協力の完全な拒否と、彼らの行動を阻止するための特定の手段(場合によっては強制的なものを含む)の実行です。破壊的な懲罰的制裁は、悪意の明確な意図がある場合を除き決して敷かれることはありませんが、私たちが知る限り地球上でそのようなことは厳密には起きていません。この場合、銀河のOEMMII兄弟に対する正当な支援行為を正当化できる限り、介入可能なOEMMIIグループが自由に行動できます。
私たちは、同一モデルとの事前接触があれば、銀河を訪れる異なるOUEWAの署名を認識できます。そのため、私たちは到着以来あなたの惑星を訪れたOEMMIIのうち限られた数を知っていることにあなたは驚くでしょう。これらOEMMIIの約10%の技術は私たちのものとは全く異質であり、銀河旅行に至る技術開発が別の道をたどったか、あるいは私たちの理解を超えて進化しています。
このように、私たちの理解を超える技術を持ち、異なる惑星を監視し、そこに侵入するOUEWAを探査しているOEMMII種族が存在します。私たちは、このOUEWAが故意にあなたの大気中で非物質化されたことを断言できます。この現象は、これらの船外から外来のOAWOLEIIDAによって引き起こされたと解釈しており、私たちはこれを高度な技術を持つこれらOEMMIIによるものと推測しています。
(注:ここで数語が削除されています)
もしこの書簡の宇宙起源に少しでも疑いが残るならば、そしてその疑いは当然存在すべきものですが、私は感情を排した批判的分析が可能な信頼できる限られた人物にのみ公開することを強く勧めます。ただし、これは単なる助言に過ぎません。あなたはそれに従わなくても、または従っても構いません。
(注:ここで数語が削除されています)
私はあなたの胸に仮想的に手を置き、敬意と真摯な友情の証として保証します。
OUMMOAELEWE E IXOO 7(OURIEEの息子)
2018年4月29日
AYIOA 1(ADAAの息子)承認
67)+( 1193 / 1373
Lettre Ummite#1193