← Back to letters
Lettre Ummite#825

ウンモの手紙825

親愛なるセスマ様、 まず初めに、この手紙に署名していないことをお詫びしつつ、私が誰であるかを改めてご説明したいと思います。数ヶ月前、私はあなたのところに特別な色彩立体的な写真をお届けに伺った者です。多くのページを書き、それらをお送りしました。私が誰を指しているかは既にご存じでしょう。彼らの口述を私がタイプ入力しました。喜んでその注文をこなしました。彼らは海外に行くと言っていましたが、彼らのリーダーかディレクターからは、重要な出来事があり、私たちには関係のない仕事の関係で数日手紙を届けると言われていました。バルセロナ、マドリード、バリャドリッドの諸氏に関する様々な指示を受けました。あなたには、この中断をお詫びするよう伝えられております。 その晩以降一度もあなたに会いに行っておりません。よろしいでしょうか?彼らからは極秘保持を求められました。 その後多くのことが起こり、今回私はその話を誰かに話したくてたまりません。もはや正気を失いかけているように感じるのです。 私の妻とあなた以外では、この件についてマドリード医科大学の教授であり、彼らに頻繁にページを送っていた医師にだけ話しました。この方は私に彼らのための中央に色の斑点がある長方形の結晶をくれ、私同様この事件の真実性を確信されています。 私には進むべき道がわからず、一人で闘うしかありません。 この事件の興味深さと、妻の不安や恐れ、女性がどのようなものかはご存知の通りです。妻は今にもすべてを投げだし、全てを母親に話すところでした。彼女はこれはスパイ事件だと頭に思い込み、映画か何かの影響でしょうか…。 セスマ様、この事件は非常に興味深いものです。私自身、妻が毎週私と一緒に家で彼らを見ていること、そして私にはやがて明かす証拠があることがなければ、目覚めているのか夢を見ているのかわからないでしょう。 私は、私に口述をしてくれた全ての方の名前と住所を保管しています。さらに、私のように彼らの書簡を書いているもう一人の若いタイプライター職人を知っています。彼は何も知りたくないと言い、怖がっていますが、全てが終われば話すと確信しています。その医師も彼に話をしたそうです。 私は彼が関係を認め公にすることを好まないことを知っています。彼自身も私に秘密保持を求め、買収しようとしましたが、私は拒否しました。秘密を守るよう頼まれれば、代償なしで守るものですから。 しかし少なくとも、この方は私を823 / 1373とは思わないでしょう。 いくつか私が沈黙していることについて嘘をつく。セスマさん、あなたの家に行ったとき、神のみぞ知る通り、私はあなたのことを知りませんでしたし、最初に懐疑的だったのは私自身で、その後何週間もそうでした。彼らは、スペインに来ているデンマークの医師で、何かの内分泌学のセミナーのためだと名乗り始めました。彼らは多くのことを私に教えましたが、それが医学ではなく数学であることが見て取れました。そしてご存知のように、数学は医学とは全く関係がありません。(確かに多少は医学的なこともありましたが、わずかでした。)彼らが私にこれらの写真を渡したとき、それらは持ち運ばれ、保存され、賞賛されました。私はそれを認め、隣人の写真家ともこの件について話しましたが、彼はそれらを見ておらず、光学機器なしには立体感を見るのは不可能だと言いました。徐々に、彼らの書き物の性質から、何か奇妙なものを隠していることに気づき始めました。そこで彼らの中で最も地位の高い者が一人で来ました。彼の名はDA番号3です。ディレクターは後に知りましたが、DEI番号98という名前でした。私はこの状況に非常に不安を感じました。まず話し方からです。(それから、なぜかわかりませんが。)番号を持つ男たちには注意が必要です。これは良心の問題であり、私と妻が当局にこの問題を告発する義務だと信じることと、これらの紳士たちから受けている、しかも非常に良い報酬を得ているという約束との間の葛藤でした。彼らには知らなければならない高貴さ、謙虚さ、そして善意がありました。私たちはすぐに彼らが狂人であるとは考えませんでした。証拠を持っています、セスマさん、私たちは歴史上最大のケースに直面しているのです。彼らはガスライターの4分の1ほどの大きさに見える装置を持ち込みました。その装置で家の会話を完璧かつ強烈に盗み聞きしていました。これほどの録音機は聞いたことがありません。もし、彼らが携帯している手帳ほどの大きさの画面を見たら驚くでしょう。独立しているものの、別の装置に操作されていると言っています。これは驚くべきものです。そこには私の小さな書斎が映り、私たちが話している様子はまるで映画のようでした。色は完璧で、写真で見せたもののように深みがあります。もしこれが作り話なら、未来の幻想的なニュースで読んだとでも言ってください。さもなければ、オウモ(彼らが自分たちの惑星をそう呼びます)という紳士たちの言うことはすべて本当だと信じるしかありません。セスマさん、私は多くの教養があるわけではありません。認めますが、職業は商業です。そして彼らをよく理解するには、私が話したあの紳士のように教授でなければなりません。ある晩、私たちは三時間もフランスの会計制度について話していました。彼らはそのシステムの勘定コードを知っていて、私は理解できないほどの批評をしました。例えば、彼らは毎日のように実践しているかのようにトレーシングによる会計システムや、オフィスの合理化に適用されるPERTシステム、またパンチカードの使い方や事務統計作業のための従業員分類機械について話しました。そのほか、私には今回理解できなかったことも含め、彼らはいくつかのおとぎ話を語っていると思いました…!しかしこの件には「何か」があります(私の職業ならわかるでしょう)。神よ、もし上司や同僚に彼らが私に教えたことを話せば、次の日には精神病患者の療養所に入れられるでしょう。時々私は考えます:そんなはずはない、これらの男たちは嘘をついているか、私が夢を見ているか、秘密組織かフリーメーソンの宗派に属しているのかもしれませんが、彼らが携帯するこのような装置を発明できる狂人は信じられません。私は既に多くの空飛ぶ円盤についての本を読みましたが、どれも明確な結論には至っていません。なぜならどの本にもオウモの惑星は記されていないからです。ただ、一人の彼らに関して驚いたことがあります。あなたが読んだかどうかわかりませんが、『空飛ぶ円盤の大謎』というタイトルの本で、ホセ・アントニオ通りのカルペ宇宙書店で売っています。429ページにはアルチェに降下した円盤の絵があり、全メディアが報じました(彼らはそれがオウモのものだと言いましたが、私はその絵に円盤の下部に彼らのシンボルが描かれていることに驚いています。セスマさん、私はそれが彼らのシンボルであると誓います。正確に言うと横棒が一つ足りませんが、それはオウモのシンボルです。なぜなら私は円盤が到着する前に彼らと一緒に見たからです(私の訪問はその後に新聞が報じたニュースより先でした)。 これらの紳士方が私が持っている(そして誰かがそれを否定しようとするならいつか公開するつもりの)証拠に加えて、妻も彼らを見ましたし、義理の兄も彼らを見ました。彼らが誰なのかは私たちにはわかりませんが、非常に興味深いことです。私が説明できないことの一つは、人々に手紙を書く際の彼らの忍耐力です。数週間にわたり、私は最大で30枚の文書をタイプしています。また、事務補助者とも話をしましたが、彼は最後の一言を言いたがらず、恐れていると言っていますが、彼もあなたに手紙を書くはずですし、私たちはまださらに別の人物がいるかどうか知りません! 封筒を送ると、時折3種類以上の異なるタイプライターで書かれた文書が戻ってきます。彼らの名前は言えませんが、対応者は様々な職業に就いています。多くの教授、ICAIの技術者、産業技術者、警察署長、医学教授、有名な劇作家、二人の司祭、二人の補助技術者、数人の作家、薬剤師の妻、別の女性、天文学者がいます。最初はバルセロナとマドリードの数名の教授だけでしたが、その後あなた、そして一人の司祭、そして徐々に増えました。ある人には一度だけ手紙を書き、二度と送りませんでした。彼らは天文学から生物学に至るまで想像できる最も多様なことを口述してきました。私は彼らに数学記号やギリシャ文字を書くための読み取りヘッドを持つIBMの機械を購入するよう提案しました。なぜなら、それがコストを抑え、彼らが手作業で書かねばならない記号も減るからです。しかし彼らは笑って、機械が識別される可能性があるためあまり売れていないと言いました。 奇妙なことがいくつかあります。なぜ、セスマさん、これほど知識があり賢い紳士方がタイプライターの書き方を学ばず、私たちの誰かに裏切られるリスクを冒すのでしょうか。私は彼らがそれをするとは思いませんが、彼らは確信できません。もう一つ。書くことによって彼らは何を得ているのでしょうか。彼らが信じられたいのであれば、なぜ皆に証拠を示さないのでしょうか。私が見たものを見せたり、あなたが知っている有名な写真をジャーナリストに見せたり、あるいは単に姿を見せるだけで十分でしょう。実際、少し観察すればわかります!彼らが外国人と話す時は、口を少し動かしてごまかしますが、私は彼らが独特の声で話すのを見たことがあり、その時は口を動かしていませんでした。彼らは(私もそう信じています)喉に装置があると言いますが、医者が診察すれば嘘をついていないと確認できるでしょう。これ以上の証拠はありません。私がそう言うと彼らは笑い、反論しません。 なぜ彼らはこんなに隠れるのでしょうか。私は政府は彼らに何もできないと思います。むしろそのことで私は彼らを最も疑っています。なぜ隠れるのでしょうか。手紙を受け取った人々が気にしない時、なぜ彼らがそれを気にかけていないように見えるのでしょうか。時に彼らはあまりに無邪気で精神遅滞者のように見えますが、その大きな教養がそうではないと示しています。彼らが手紙を書く相手(決して価値の低い人ではありません)に、別の惑星から来た人間だと信じさせるにはどうすればいいでしょうか。最悪の場合、彼らは馬鹿だと思われる可能性があります。妻はこれは何かスパイの話だと思う理由があります。しかし想像してください、スパイが誰にでも手紙を書くでしょうか。 最後に、セスマさん、この全てがどうなるか私にはわかりません。もし彼らの行動に違法性を見つけたら、告発に行ったでしょう。警察も彼らを知っているはずです。なぜなら彼らは警察署長にも手紙を書いたからです。彼らが何かのために動かず、政府も何かのために動かないなら、私たちは教皇よりも教皇的である必要はありません。 敬具。署名できず申し訳ありませんが、ご理解いただけると思います。