← Back to letters1966年
收件人:Sesma先生
语言:西班牙语
题目:
- 关于Ummo上的游戏信息
- Ummo上游戏的心理生理基础
- 游戏在儿童中的重要性
- 母亲在儿童教育功能中的角色
- OXOO-GAADII游戏设施
除了OMGEEYIE(夫妇)为官方工作所保留的UIW,即向社会的贡献,以及与XAABII(住所)或个人教育和培训相关的任务,以及UUGEEYIE(儿童)的任务、睡眠和与已知兄弟的社会义务外,其余时间几乎完全用于OXUO KEAIA(游戏)。
实际上,考虑到西班牙语中缺乏相应词汇,OXUO KEAIA这个音素的真正含义应为:“同时训练OEMII(生理结构)和心理能力的艺术”。因此,从语义角度来看,当我们提及OXUO KEAIA时,翻译为“游戏”、“娱乐”或“体育”是不恰当的。
我们希望您能够理解我们赋予这种行为模式在Ummo星球上的非凡重要性。我们已经深入了解病理病因学。借此,我们开发了预防技术,通过适当的预防措施实现了对病原体的控制。但正如您对地球人的不幸非常清楚的,存在一系列由地球人称为“精神病理决定因素”的心理致病因素,它们是许多精神疾病的起因。
如果您认为我们已经完全克服了精神偏差,您就大错特错了。数百个XEE(Ummo年)以来,我们比起消除某些形态的EDDIO IAAIYAA(神经症)——这些疾病表现出类似地球所称的焦虑状态、歇斯底里、疑病反应等,我们更容易掌握肿瘤学相关技术,以防止导致您所称癌症的核酸基因混乱的发生。然而,我们完全了解这些障碍与一个社会的精神和平衡之间的相关性,该社会的网络规划得十分完善。这种相关性是负相关(用地球统计学术语来说,相关系数为负值)。用通俗的话来说,我们表明,在一个规划完善的(我们尚未达到的但在Ummo上正渐近接近的理想)社会中,这类精神障碍……
29/04/18 不存在……更重要的是;如果我们让精神病患的比例远远低于地球上的比例,主要归功于两个因素:
1(乌米特数字)— 精神和宗教平衡与对道德规范的无条件服从。
2(乌米特数字)— 通过游戏技术进行预防。
结束 AGUIRRE 仅此
首先,你们不应忽视游戏治疗对地球精神疾病治疗的重要性。然而,你们和我们之间存在显著差异。请仔细分析:
你们将游戏规划为游戏治疗技术,也就是说,用于治疗精神病理学障碍。
而我们,则使用 OXUO KEAIA 作为预防,即:预防这些障碍和其他你们未知的精神疾病的发生。
除了这两个基本差异之外,还有其他次要差异,你们十分熟知:
确实,游戏和体育在地球上广泛进行。但方式混乱甚至荒谬。
有时,你们指导这类实践以促进生理发展,却未考虑到 OEMII(人类)是一个生理与心理的统一体,当心理和身体发展未能同时平衡时,会产生严重障碍。
在其他情况下,出现了偏差,例如将大众遗弃于体育不作为,通过将体育转变为表演,目的是转移人们的注意力,偏离社会和政治的真实目标。
这是真正的毒药,成功制造表面社会和平,维持不公正的社会结构。
这样行事的统治者是真正的罪犯,隐匿于法律背后。
没有比让社会网络陷入愚昧,从而使少数统治者维持权力更大的种族灭绝罪行了。
因此,你们在各年龄和心智阶段进行游戏和体育,但行为如同一个无序服用维生素、抗生素及其他药物且剂量和时间极其混乱的 OEMII(人)。
所以对我们而言,OXUO KEAIA 不仅仅是单纯的娱乐、逃避或一种令人愉快的强身方式。
它不仅是类似地球国际象棋那样的心智体操。
其真正目标具有极高的重要性,甚至在遗传层面上也有深远的影响。
其影响燃遍了乌米社会网络。
—— 观察 ——
你们可能会震惊于我们的 XANMOO AYUBAA 计算机网络介入我们的娱乐编程。
对此,我们想先做几点说明。
在我根据我在伊比利亚半岛上级命令所传达的报告中,DEII 98,DEII 97之子,你们已经见证了 XANMOO AYUBAA 在我们社会组织中的积极参与。
这可能会让你们对我们的社会网络和心理个性产生非常错误的观念。
你们或许会将我们认同为庞大和可怕的社会机器中简单的小齿轮。
这样的错误印象无疑可能浮现在你们的脑海。
乌米人,我们按照地球人的错误印象,会被视为真正的……
29/04/18 机械化的怪物,没有内在生命,是服从于一个无菌政府发出的指令的奴隶,这些指令以数学般的精确度依赖于XANMOO AYUBAA(或机械脑复合体)来协调这类似地球钟表的社会成员的每一个细微动作和行为。我们星球上的人类实际上是“机器人”(用地球的词语来说),他们能够感受到感觉,易受情感、快乐和不快的影响(这些都是事实),但没有真正的灵魂,是技术的奴隶,是坚定遵循严密逻辑的人。这种错误起因一方面是信息不足,另一方面是所有人类倾向于不理解那些偏离其狭隘心智框架行为的倾向。对于一个愚蠢的西班牙人来说,很难理解新赫布里底群岛居民的生活方式。对于一个受制于剥夺了其最基本自由与人类尊严残留的独裁社会政治框架奴役的人而言,瑞典这种社会主义民主社会居民的生活,反而显得(尽管这似乎很矛盾)是错误和荒谬的。地球人的以自我为中心,停留在《圣经》中“看邻居眼中的麦秆却看不到自己眼中的梁木”的古训,使你们产生了扭曲的视角,试图评判我们的生活方式。请看你们认为的心理奴役:对数千种有害习惯如吸烟、香料、非理性的日常生活组织形式、对那些扭曲人格的代理(如某些节目、电视剧、教育形式和商业广告)的心灵服从、政治原因导致的新闻报道扭曲,分裂社会群体走向荒谬的政治形态、几乎所有父母对孩子的伤害、对众多社会禁忌的顺从和恐惧,以及无数根深蒂固的偏见,阻碍了你们这些地球人保持健康的思想灵活性,反而将你们束缚于僵化僵硬的心理框架……那么,地球灵魂的自由和充盈在哪里呢?那些你们评判为完全由自由支配的行为,实际上受制于异常的潜意识动机,这些动机反过来由错误的教育或对周遭社会的恐惧引导。在这一点上,你们星球的精神病学家会同意我们的观点。我们——我们谦虚地承认——还没有达到完美。但我们相信我们的精神独立性比你们更高。例如,许多地球人的道德行为仍然受法律的强制效果所制约。对他人的尊重,是通过国家行政的惩罚手段来固化的。这是从外部强加的行为。在我们这里,发展出真实的社会意识,对兄弟的爱,对完善社会的热切渴望,因为我们意识到“在我们航行的船上开裂口”的疯狂,以及荒谬自私的破坏作用。我们无法理解你们怎能责备我们爱社会胜于爱自己,而每个乘飞机的地球人都会比起空姐提供的餐单更担心飞机的发动机和结构。请原谅我们使用低俗的地球比喻如船和飞机,但我们认为这样可以更好地表达我们的思想。因此,你们对我们的计算机网络心存戒备令人惊讶,而每个地球人都离不开他们的笔、冰箱和私家车:更有问题的是,一旦形成了依赖使用习惯,当由于电网节能限制,你们不得不在某晚用蜡烛代替白炽灯泡时,你们便惊恐万分。(蜡烛!)至少我们能同时适应,自然为伍去承受。
29/04/18 我们文明所有发明的缺失。因此,请摒弃那种认为我们(像你们一样)是技术奴隶的观念。对我们来说,所有在UMMO星球上使用的设备,仅仅是辅助工具,帮助我们在智识和道德上的进步,使我们能够每次更准确地形成对WAAM(宇宙)的认识。正如地球上一个敏感且聪明的人,随着深入学习和沉思,展现出关于真理更广阔的视野,并在发现世界的新面貌时感受到难以言喻的喜悦一样,我们也因对控制n维空间法则日益深入的认识而感到更加自由,当我们观察隐藏在人类因素背后的伟大时,发现新的有生命的世界时,这种自由感尤为明显。这使我们感到更加谦逊,解放于那些外在强迫我们追求更好社会的约束法则。是我们自己驱使自己去热爱社会网络。即使我们养成了一些条件反射来指引自身行为,至少这些习惯是理性和合乎逻辑的。它们不像地球人那样让我们痛苦,也不妨碍我们以极大的自由和丰富的内心生活,在日常行为的多重面向中做出反应。如果你看到我们日复一日与大自然完全和谐共处,在巨石和陡峭急流之间,摒弃我们在社会生活中具有的所有刻板态度,也许你就不会认为我们是机械化文明的奴隶。相反,请分析你们那被无数同化、转变为僵硬非理性反射来指挥你们行为的态度和动作的庞大范畴。你会发现,即使身处乡村,你们也在无意识中趋向于这些行为。这恰恰是我们来到这个星球后最痛苦的特征。你们在我们眼中犹如木偶,动作刻意、痉挛且虚伪,我们为不得不适应这种不和谐的行为模式以便在你们中间不被察觉而深感痛苦。
我们的日常生活——娱乐。你们可能认为在我们星球上存在无数区域和时代特有的游戏或运动。实际上,很难向你们解释,体育娱乐的多样性遵循着经过细致分析的功能性因素。确实存在大量类别的OXUO KEAIA(体育),但它们基于心态、年龄以及参与者的体质。从向你们描述所有地球名称下的游戏或运动这点来说,对我们而言不可能在几页内总结,就如你们若要向我们汇报该星球冶金领域所用机床也不易简述一样。对地球人而言,儿童游戏是成人有组织劳动之前的一种天然活动,几乎不被重视。虽然存在心理育儿顾问、专门机构,甚至制造商为地球儿童开发针对不同心理年龄层的专门游戏,并科学设计玩具,但你们每个人都知晓绝大多数家长不理会这些建议,无论是圣诞节、圣尼古拉斯节还是三王节,他们都购买第一个商家或制造商(出现)的玩具(更在意制造技术的炫耀,少顾及儿童成长的重要性)。这些玩具如可预见般,很少满足儿童的心灵,反而可能在其心理产生创伤反应。你们反复强调人类已经迷失、病态、被异化,而你们中最天真的人——
29/04/18 寻找适合地面社交网络的解决方案。这个主题很复杂,我们正在通过其他已提交给您的研究进行处理。但请注意,BIEUIGUU(心理生物学)中有一个基本原则:一个人在少年或儿童时期精神受损,成年期无法平衡其心理状态。这个原则适用于整个社会网络。一个人的精神平衡,您自己也清楚,尽管您拒绝采用合适的治疗方法,只能通过完整的童年教育形成。教育方向的错误对个人将是致命的。我们特别关注UUGEE或UYIE的最初反应。他们的游戏受到极其细致的研究。我们在他们生命的第一年为他们提供的设备完全适合他们。在这个问题上,我们也许可以向地球上的父母提出一些可行的实用建议,并提醒他们注意儿童教育中的严重错误。显然,我们有充分理由怀疑您可能会认真听取这些建议,但随后又不付诸实践。尽管地面育儿专家提供了大量建议,如果母亲们仍拒绝实施,那么更不用说听信我们这些地球人眼中的陌生人——可能被视为嬉笑者或疯子,且来自地球人认为是虚构文明的建议了。UMMO上的母亲们密切监测小UGEEYIE(男孩或女孩)的初期发展。儿童在头几个月的地球环境与真实环境完全不同。XAABIUANAA(家庭)的一间IXAABII(房间)专门为他们布置。儿童通常被置于特别调节的环境中。在他们眼中,没有复杂的物体,只有缓慢波动、节奏性消退的鲜艳和灰色的无形色斑,均匀分布在同一距离和平面上。请记住,儿童在最初阶段,其胚胎感知中无法辨别复杂的视觉图像和立体空间关系,即空间中的立体感。成年人在心里整合为身体的形状、立体厚度及精准色彩的形象,婴儿UUYIE和UGEE(女孩和男孩)却以您无法想象的方式将其解构。色斑被独立于形状感知。他们甚至无法分辨颜色差异。品红色的色斑与橙色的色斑被同等捕捉,只有三种定义明确的颜色组可辨识。其中一些鲜艳色彩(绿、黄、胭脂红、紫红)相互混淆。黑、深棕、灰等构成另一不明确区分的组。白色、地球人称为“奶油色”的色调及光谱曲线几乎平坦的所有颜色,均显为白色。我们怀疑地球儿童亦是如此。当您观察相距不同距离的两个人时,通过双眼视差能准确感知他们的距离关系。UGEEYIE却非如此,两个人处于同一平面。人远离时,成年人感知其体积减小,而对儿童来说,人像时而变大,时而变小,犹如弹性(请记得他们始终看到人物处于同一距离)。这造成地球儿童在游戏和梦境中出现巨人和侏儒的幻想。为避免幼儿出现这种扭曲感知,我们通过前述这些人工色斑刺激(色彩空间感知能力或“色彩空间感知力”)唤醒其远近意识。UMMO的儿童能看到母亲,但始终维持同一距离,且仅在哺乳期内。当母亲离开时,房间变得昏暗,儿童的注意力转向另一个点。在IXAABII内安装有一个小型UULODAXAABI,即半球形屏幕,儿童置于其中。其感官逐渐接收到的图像受年龄及UMMOGAIAO DA(受试者心理技术识别公式)调控。
29/04/18
视觉图像逐渐变得更加复杂,声音与嗅觉刺激完美同步,随着时间推移嗅觉刺激的复杂性也逐渐增加。关于母亲的照料,纪律非常严格。频繁清洗,尽管在婴儿两腿间放置了一个装置,控制婴儿在最初几天的自然排泄,将排泄物在排出后转化为气态中和,该清洗在预定时间为每个孩子进行。男孩或女孩(uugee或uuyie)逐渐以一种逐步且难以察
Lettre Ummite#102