← Back to letters信件标题：
- OUMMO发现有人居住的星球
- OUMMO上的报酬与分类
- OUMMO上的社会财产概念与享用
- OUMMO上不存在私人财产
日期：1966年
收信人：塞斯马先生
原语言：西班牙语
备注：112页中的第16封信？
我们无法绝对确定这条“附带信息”属于Darnaude编号41系列。
附带信息
分发份数：2
语言：西班牙语 - 法语
113 - UMMO完成的对其他有人星球的发现
在我们的旅行中，我们甚至尚未到达银河系的边界。我们的太空旅行技术必须根据空间的某些曲率进行调整。因此，我们不能想去哪里就去哪里，想什么时候去就什么时候去。
在我们的一段历史中，建立的联系如下（日期对应于我们的最新纪元，UMMO年）：
27/32465,5616年（S41-42）
来自OOYAUMME系统的首批加密信息（该恒星未在地球的天文表中被识别）。
29/36008,53年（S41-42）
记录来自NEAAA星云的UUYABOO WEAM组的无法破译的信息。
64/87,3年（S41-42）
两台类似我们OAWOLEA UEWA的设备抵达。它们消失得无影无踪。
此前，在没有正式证据的情况下，在URAA（非官方编年史）中记录了约4230起此类接触。（看来年号后跟随UIW或千分之一UIW的数字，见后文，译者注）
84年至509年间：
收到了42条已解码信息，103条未解码信息。这145个无线电编码信息（译者注：UMMO特有术语，指加密报文）频率范围为322-329兆赫/秒（氘带）及407.658至8306.63兆赫/秒，来源于27个行星系统或群。
两条信息来源于银河系外。一条来自OREAU银河（你们称之为仙女座），另一条的来源不确定。
我们通过OAWOOLEA UEWA OEMM（太空船）首次与IEYIOBAA星球接触（该星球居民的发音大致为FRRRANSSSS）。该群体位于OOYAUNMEEEI天体周围（地球天文表中记录为蛇夫座编号70）。
第二次接触发生在501/978,56年（S41-42），与OOYAWIIA星球及其居民，该居民杀害了我们六名船员。
我们访问了218个无生命或仅有原始生命形态的星球。152 / 1373
29/04/18
我们与其他人类（包括你们）进行的所有心灵感应通信尝试均未成功，此外，决定电磁通信（无线电）距离的巨大（光速）距离，使得对收到且正确解读的信息的回复尝试几乎毫无成效，因为即使是在我们的银河系内，接收也存在以下延迟时间：38,607年、46年。
这是位于UYI ABEE系统中的OOYAEBEEM星球的特殊情况。公元487/84,465.2年（S41-42年），空间等动力学条件良好，允许我们访问该星球，飞船耗时40,078,427.56毫无（S41-42）注（译者注：66地球日或86人类日），而光速需9165年。我们的技术人员只能捕捉到大约6000年前地球时间发生的巨大毁灭痕迹。更重要的是，我们随后记录了来自该星球本身的两个编码信息，这些信息是在其人类通过可怕的等离子武器自我毁灭之前发出的。
300 - 我们的报酬系统
在我们的历史过程中，我们无缝地从物物交换转变为基于一个非常复杂的数学系统对劳动和工业及消费品的经济评估。要理解该系统，你需要更深入了解我们社会的结构。我们尝试总结与UMMO经济最契合的特点。
我们拥有一个极其复杂且经严格标准化的商品编码系统，以便为每种商品分配一串数字以便表示。它们被归入以下分类，均从经济角度评估。
OUMBOOBUUA。知识型商品—智力服务，如数学计算工作、语音沟通清晰度检查、儿童心理技术测试以及许多其他服务（包括娱乐形式）。
OUMBOOMIIA。需要生理运动能力（手、脚、胸部）、机器操作、研究仪器修理、外科手术的服务型商品。
OUMYASAAII。自然性地表或体积商品，如土地面积、地下空间体积、大气层内外的空间体积。
OUMDAA DOAA。消费品，包括食品、服装、AARBII OMAIU（一种钛合金记录声音的平板，相当于地球的唱片或录音带）、装饰品、家具，以及能源。
OUMWI AA。设备型商品，如工业设备、交通工具、建筑物等（包括所有类型的工作工具）。
请注意，前两类由人力能源实现，后三类为维度商品。从原则上说，UMMO的人类不拥有任何后面三类维度商品。你可以将此解释为一种地球马克思主义经济的隐秘形式，但正如我们将看到的，这种结构与共产主义显著不同：
首先，UMMO不存在生产问题。一方面，出生自我调节在不违背UAA（道德规范）的宗教准则下得到完美保证；另一方面，碳水化合物、蛋白质、脂肪及所有食品和其它OUMDAA DOAA及OUMWI AA类商品的合成大规模生产如此庞大和完美规划，以致地球人类所面临的财富分配不公等严重问题无法存在，同时你们所存在的空气及其分配等问题亦不存在。
153 / 1373
29/04/18 当商品的存在量超过可能的需求时，它们会受到贬值，以至于达到某个数量阈值时，它们在所谓的有偿评估中失去所有意义。但由于商品的数量或规模不超过需求函数（某些景点、稀有物品、土地等），仍有许多商品被估价和评估。当孩子达到一定年龄时，会评估其心理生理能力。其教育掌控权属于UMMOAELEWE（UMMO理事会）。孩子在13.7岁（地球年龄）时，进入UNAWO UUI（大型教学中心），该中心实行严格的制度，年轻人习惯于不拥有任何私有物品。完成适合我们OEMII（人体）能力的培训后，会分配一个数字编码，作为我们的身份证明（称为UMMOGAIAOO DAA）。此时，我们的身份被录入位于GOABAAAE的UMMO巨大XANWAABUUASII BEEO AO中。它被处理在连接整个XANMMOO AYUBAA网络（类似基础DIEWEE的大型计算机或大脑）的巨大中央存储器中。这些大型设备的技术与您们的电子大脑有远亲关系，过于复杂，难以在此描述。首先，XANWAABUUASII存储单元不像地球上的磁带、铁氧化物磁盘或鼓，而是由纯化学晶体钛制成的小立方体构成。它们的每个原子可以被激发，达到十二个量子态中的一个（注：采用12进制），使每个原子能够存储一个数字。（请注意，地球计算机的存储器使用二进制的位）。您可以想象，数以万亿计的数字被储存在一个小体积的钛块中，随时可再次使用。一束极细且高频的波与另外两束波形成三方面，穿过钛晶体对欲激发或解码的原子进行作用。信息（编码后）可在比您们的设备复杂得多的计算设备中被处理。UMMO拥有120台巨型XANMOO AYUBAA连接上述大型存储设备。这些庞大装置控制着UMMO的全部活动。请不要认为它们取代了人的创造精神，它们仅是我们文明不可或缺的辅助工具。我的妻子可以在家直接与XANMOO AYUBAA联系，提交有关我们生病小女儿的体温、电压、汗液酸度、心脏波形等数据，并获取诊断和治疗处方。同样，我们也可以向其提交复杂的纯数学或分析心理生物学问题。请注意，我们的UMMOGAIAO DAA被整合入该存储器中。如今，每项对应我们绩效的数据，其专业积分及适当权重也被登记入此存储器。此时此刻，我正在对一个地球人朗读此文档。该工作随后在澳大利亚被记录、评估并编码，等同于按公斤计重的咖啡换算为比塞塔或法郎。这些我们在地球上的工作数据，也被记录于一台同样配备钛存储器的小型计算机中。此数据板不仅包含这些数据，还包含成千上万个与该星球文明相关的编码文档，将被送往UMMO。更进一步，记录我工作的数字数据将与存于XANWAABUASII BEEO AAO中所有与我相关的数据混合。如果某天我回到UMMO，并希望例如获取一件稀有古物（如弹道计时器）（这是用用益权方式），“卖家”会查询XANWAABUASII，了解我是否有权获得它。该答复受多种因子制约：
154 / 1373
29/04/18 我的心理生理能力和我的等级职务，我一生中的工作表现，UMMO此刻的整个经济。这样，我们不需要钱，事实上我们从未使用过钱，并且我们相信自己没有失去什么，因为通过我们集中化且受到UMMO中央协调员严格分析的薪酬系统，我们理解得更公平、更合理。对该系统的更详细分析显示，本质上它与地球上的系统相似。被文件（钞票）实体化的货币，由一个背书方担保（即国家的黄金或经济能力）在UMMO被象征价值所取代，这些象征价值同时得到UMMO经济的支持。货币流通不是必需的，所使用的系统有点类似地球上的银行转账。但从科学经济和道德的角度来看，劳动报酬系统更加合理。私有制的取消没有带来大问题，反之，UMMO的人们可以自由选择他们想要的工作。尽管没有私有制，对工作的激励和推动比你们星球上更强烈。如果我尊重我的职业身份，我就享有一些财产使用权、服务和福利，这些是懒惰者无法获得的。总之，你们可以将我们的文明解释为一种社会主义结构（比地球上那些初步且模糊的社会主义系统更完善），且深具宗教性，但对这种宗教有明确的科学依据，且毫无狂热倾向。我们相信比你们更平衡的精神价值。只有艺术，特别是音乐，远不及地球的丰富。
Lettre Ummite#154