← Back to letters
Lettre Ummite#601

乌莫信601

西班牙阿尔巴塞特 Luis Jiménez Maruhenda先生: 请允许我代为请求,恳请您和您的兄弟们允我们将手按于你们胸膛,从而完成一项象征性动作,祈求深切的和平与相互尊重。 先生,我冒昧打扰您的宁静,邮寄给您这几行打字文字,内容概要介绍了您组织的以乌姆为主题的兄弟人类间最近一次会面。 应您诚挚邀请,我方两位男性兄弟从阿尔巴塞特来到该建筑,贵方诸兄弟在此聚会,共同致力于我方文明议题。 我们无法申请特别通行,您必能理解这将引起的严重骚动及好奇心。另一方面,进入该场所并非难事,我方兄弟混入与会者中,虽仅停留三小时四十二分钟,此时间足够在会场布置小型视听采集装置;我们亦在十一位人类(六女五男)皮肤上贴附传感器以测量生理参数。 这些多传感器体积仅2.4立方毫米,通过一种既不刺激亦不妨碍佩戴者的粘性物质固定于皮肤,若被注意到,也易被误认为偶附粘液的碳颗粒。该网络及其中心数据接收、编码及后续传输模块,是我们唯一用以跟踪会期事件的系统。 四月二日星期三,我一兄弟返回回收部分设备,因某些机密原因,该设备不具备自主飞行功能以实现远程测量。 我们等待有时间后分析所收数据量,此次UIW亦含一张示意图,使我得以书信奉达。 Luis Jiménez先生, 请允许我表达我方深切的悲痛与苦涩,以及随之而来的挫折感。上述分析带给我们悲伤和失望,使我们再次意识到对您造成的伤害(但请相信地球先生,这绝非我方本意扰乱您如此严重)。 仿佛您这群OYAAGAA人还未饱受严峻社会经济政治问题的痛苦一样。 当您焦虑挣扎于一个摇摇欲坠之文明的喘息间,一个近乎诞生的社会网络(即将经历一次具有致死效应的戏剧性分裂),企图建立地球范围内新型社会结构,我方虽怀无可置疑的善意,却犯下令人遗憾的笨拙,… 29/04/18 我们为一小群男性制造了一连串新的问题,这些问题产生了兄弟间的争吵态度、相互猜疑、崇拜我们乌莫奥文化的危险诱惑,以及部分兄弟间痛苦的心理攻击,这些都将留下后遗症,使潜在且无意识的仇恨度在已经很高的基础上进一步增加,伴随着被虚假幻象蒙蔽的模糊恐惧。这无疑令人感到难过,想到这一危险扩展过程的导火索是由我的一群兄弟具体化的。你还记得,在之前报告的段落中,我们提到了任何外星社会网络干涉另一种类人生物社会进化过程所固有的风险吗?如果你们在小范围内目睹了最初的骚乱,就像在沼泽水域中形成的气泡那样,散发着恶臭的爆发,尽管你们对我们身份持谨慎怀疑态度,那么如果我们疯狂地在国际层面上明确表态,会发生什么呢?你必须试着理解,路易斯先生,这些反应发生的背景。OYAAGAA的人类尚未拥有足够完善的新皮层脑组织结构,使他们能够找到自己的身份,并承担将其调整到社会中以更和谐地构建社会的责任,就像其他行星生物圈,包括我们乌莫星球的那样。这种伪社会秩序的撕裂性失衡给你们所有人带来了巨大的痛苦,我们感到惊恐,无法缓解你们兄弟们在这混乱中所经历的巨大心理痛苦和折磨。地球人类是真正的病人,他们复杂的心理功能如同设计不良的机器一样异常。你们人类知道,行为向量是多种成分的综合结果,其中主要包括:一条由多核苷酸链组成的遗传密码,脑半球神经组织中通过整个人生阶段自母体子宫起接收数据输入而编码的信息,以及基于存储信息形成心理模型的过程,另外还有UIW中决策延迟的压力、外部社会及物理环境的压力、内部生化环境、所有解剖结构对于脑核的物理化学作用。所有这些因素共同决定了可能的行为模式,虽然可能,但对你们而言数量非常有限,因此你们的自由度已饱和且受限。当通过氪原子传递时,你们的精神实体必须在这些选项中做出选择,有时只有一个选项显现为可能,从而产生真正的决定论反应。OYAAGAA的人类有时表现得像被内外部无情压力条件反射控制的机器人,其行为简化为单纯的反射反应。另一些时候,OEMMI必须在错误极大的后果中做出选择,这些后果是由前额皮层功能缺陷及内分泌系统极度扰乱所塑造的。这一点具有你们难以想象的重要性:这种生化复合链对于人类行为形成的重要性尚未被地球胚胎学家所揭示。(我们所谓“内分泌系统”,是翻译我们语言中的一个词汇,指所有你们称为激素的物质在体液、血液、淋巴液、脑脊液等组织液环境中的流体及点状浓度的相关联结构总和。)分泌几皮升的醛固酮,结合此前分泌量的不足百万分之一的催产素增加,可能在个体决策中引发根本极化。而摄入几十分之一微克你们所称食盐(氯化钠ClNa),引起某些矿物皮质类固醇浓度变化,可导致…… 29/04/18 深刻改变个体今后的行为。但要经过数十年时间,才能找到科学上适合你们心理需求的体制,更需要更长时间,使你们的激素分泌网络发生新的变化,奠定更符合OEMMII需求的内分泌情绪平衡基础。如今,这个生化网络仍然粗糙,神经和胶质功能不够专业,通过传入路径的数据传输误差大,信噪比低。基于以上种种原因,智能决策高度依赖于情绪光环(内分泌),依赖于在你们祖先还作为动物、必须抵御恶劣环境时,在你们大脑中刻录下的野蛮生化机制爆发,而更为完善的信息处理过程则由新皮层网络中产生的统计模型所干扰。(你们继承了这些已被刻录的机制,只有通过特定正统基因定向规则领导的新突变才能使其消失)结果在你们的社会关系生活中产生严重后果:你们所有人潜在的精神病态和神经症特征投下阴暗且极其严重的阴影于OYAAGAA社会网络,积累了无法承受的集体焦虑和紧张情绪,导致该网络中某些节点如斯大林、希特勒、佛朗哥、礼萨·巴列维、霍梅尼或卡特这些疾病缠身的精神病态人物(仅以近代历史上担任该网络关键信息职位的你们兄弟为例)引发可怕的社会失调,后果难以预测。不:别认为即使凭借我们的计算手段,也能预测未来某些社会经济过程,正因社会网络中少数重要成员的疯狂内分泌反应具有随机性。在这种集体激动焦虑状态下(其中潜藏着迫切求助的欲望),任何光芒如“宇宙中外星地外人类”可能来到地球以拯救和救赎地球的海市蜃楼,都将引发危险(因其虚假和妄想)理想模型,继而导致情绪(即内分泌)障碍,给人类缓慢的进化过程带来致命后果。我们希望,Luis Jiménez先生,作为您所从事的通信手段专家,能意识到向你们兄弟的心理过程中注入虚假的希望,关于我们乌莫人或其他文明(此刻正在探测你们,它们遵循高度理性模型,且无迹象表明其将改变OYAGAA社会那艰难的进化流)将带来的巨大危险。我们,也许比他们更缺乏成熟,才开始试探性地与你们接近,而我们对你们又造成了何等伤害!我们对此感到遗憾,并准备收回行动,不急不躁,但态度坚决。我们忧虑不安:我们曾以为提供虚假线索以使你们推理模型启动并拒绝此信念足够了。我们的意外应变、你们其他兄弟的灵巧和有效直觉,引发了对我们真实身份的持久接受……情感因素夹杂其中,我们忧心忡忡地看到在西班牙,针对我们的危险关注潮正在萌芽,而在其他国家,你们知情兄弟采取极为谨慎的沉默、有效怀疑和抑制的社会反应。西班牙人,请理解我们的无力。我们无法在职业伦理上直接禁止你们传播我们的报告,其已经自然成为你们兄弟的财产。你们是601 / 1373。 29/04/18 你们自己是自己行为的唯一责任者,这种传播对我们来说也不再像从前那样具有危险性。但促使我们劝诫你们谨慎的并非是一种自私的自卫模式。你们使用了一个表达:“为了上帝的缘故”,而我们则敢于恭敬地借此祈求:为了上帝的爱,也为了你们兄弟的爱:忘记我们。不要再宣传我们的存在,OYAGAA的人类中已经存在着宗教和哲学学派的混乱混杂,足以让一个新的Ummo教派对你们来说无效且几乎毫无意义,因为它今天难以注入你们的生物世界,还会更加干扰你们正在经历的艰难“分娩”。我们将留在这个寒冷的星球上,作为旁观者面对这场灾难——一个新社交网络的出现。我们没有其他任务,也不会以任何方式干涉这一过程。由你们的兄弟们和你们自己在阿利坎特自由组织的会议对我们非常宝贵,它让我们能够检测地球OEMII对你们积累的UMMAAO知识的心理生理反应。对后续的社会心理现象分析让我们极为警觉和担忧。当然,路易斯先生,我们也许有些夸大了。我们高尚地试图使你们看到这一点,而不想自诩对你们有父爱主义的态度。先生,或许你想要一个证明我们警告合理的论证。请理解,我们无法向你们透露完成研究的复杂图谱。如果你们相信我们的身份是真实的,那么接受我们的劝告,尽可能减少我们报告的传播,以阻止一个危险的社会过程,将是明智的。如果你们不相信我们,并接受认为我们身份为欺诈的合理观点,那么阻止传播虚假信息的理由更为强大。我们过去确实犯了很多错误。你们的一些兄弟收到了技术信息,使他们能够开发专利,并得以见识我们开发的技术装置,证明了我们兄弟的真实本质。其他人则获得了指向地球高级领导人秘密决定的知识证明。对于许多人,其中一些由于社会地位保持谨慎匿名,他们高度确定我们来自一个地外环境。可惜他们没有解决办法。但至少现在,试着不要扩散这种危险的确定性,让其他社会阶层认为这一切不过是短暂的幻想。先生,我们聆听了你们兄弟在此次大会上的一些发言,其中一些水平很高。我们注意到你们的兄弟何塞·安东尼奥·科诺的论点,尽管他对我们的看法令我们难过,请告诉他,路易斯·希门尼斯先生,如果我们能亲自认识他,亲手触摸他高贵的胸膛,他会更好地理解我们的文化,相信他的疑虑定会消散。我们认为纳粹主义曾摧毁德国的高贵土地,是OYAGAA人类精神的可怕畸变,并与他共享,尽管他不信,我们对所有残酷极权主义的拒斥(我们文明也曾很久以前经历过)。你们的兄弟科诺是一个敏感、善良、谨慎且被误解的人。由于他只接触到我们文化的一部分扭曲,他的保留是可理解且明智的,我们愿意向他呈现我们的真实形象。他对我们所谓攻击意图的意见也让我们难过。可以理解的是,如果这种攻击性是真的,我们的策略会更加隐蔽,但他的言论体现了OEMMII的谨慎品质。我们不知如何说服他相信我们的善意,但他为我们提供了接近你们特定意识形态观点的机会。这些观点若巧妙运用,或许能帮助你们揭开我们的神话。我相信,为了实现远大于真相被部分篡改所带来的害处的利益,适当歪曲事实是合理的。另一方面,你们的兄弟科诺是对的,我们确实伤害了你们,但原因在前文所述,而非他所想。先生,抱歉这份文件凌乱。你对兄弟们观点的高贵尊重、你温和的天性和圆滑细致的态度以求协调,获得602 / 1373... 2018年4月29日 你们兄弟之间的和平与和谐,你们真诚的理想主义和无拘无束的开放心态给我们留下了深刻印象。请允许我向你们表达我真诚的敬意和钦佩,也请允许我将其扩展到你们优秀的妻子和亲人们,转达我们对你们的兄弟Ricardo López Gómez的敬意。 我们不宜过多展开,重申对我们在之前信件中提到的你们众多兄弟们的问候,请将我们的问候传达给他们,同时也请扩展至对我们感兴趣的你们的兄弟们,尽管他们以不同程度的信任接受我们的存在,但他们值得特别的纪念:Juan José Benítez、Jorge Saltierco、César Sánchez Ventoldrá、Raul Torres Herreros、Juan Antonio Vidal Planells、Fernando Jiménez del Oso、Antonio Moya Cerpa、Alejandro Vivanco Gómez、Germán de Argumosa、Manuel Pedrajo、José Maria Pilón、Simón Ferrero、José Amado Pérez、María Antonia Más,以及你们的兄弟们,名单无穷无尽,他们表现出理智的兴趣和好奇心相结合的智识接近,却未能获得更完整的信息。 EIEEUEE 7,E 5之子 以YIE NOOA 452之名义 DIUWO NOOA 449 603 / 1373 29/04/18 D 120 TP-173 修正:08/06/04 信件标题:祝贺哥伦比亚号 日期:1981年6月底 收件人:唐·路易斯·希门尼斯·马鲁恩达(阿利坎特) [同一页上的信封复印件显示从美国纽约郊区(弗拉兴)寄出的邮戳。信头上注明的“美国乌莫远征组”与佩德罗·蒙松(TP110及后续文件)收到的来自美国的邮件相符,可能是1981年初的信件。遗憾的是,我们无法读取日期和城市,但邮票型号相同。尽管字体不同,但“SPAIN”一词的书写方式有显著相似,尤其是字母“N”。] UMMOAELEWE 语言:英语、法语和俄语 美国乌莫远征组:[单词被复印框架截断,疑似残缺,译注] 复印件数量:7 尊敬的唐·路易斯·希门尼斯·马鲁恩达,地球人, 我们最近有幸见证了贵方发展的又一新阶段。哥伦比亚号的发射及随后的回收,显示了你们在空间技术上的重大飞跃。仍然在地球上的乌莫星球远征队员们,怀着激动的心情向你们致敬。 604 / 1373