← Back to letters尊敬的塞斯马先生，
首先，由于我未在此信上签名，我想提醒您我是谁。您肯定还记得几个月前我曾去过您那里，给您带来了一些非常特别的照片，这些照片颜色鲜艳且具有立体感。我写了许多页文字，然后他们寄给您。您已经知道我指的是谁。他们口述内容，我负责打字。我愉快地完成了他们的委托。这些先生们说他们要出国，虽然他们的主管或主任告诉我他们会来呆几天，因为发生了一件重要的事情，与我们无关。
他给了我关于巴塞罗那、马德里和巴拉多利德几个先生的指示，通常我们会写信给他们。至于您，他让我为此次中断表示歉意。自从那天晚上拜访您后，我就没再回来找您了。明白吗？另外，他们要求我严格保密。后来发生了很多事，这次我迫切想把这些告诉别人，因为我觉得自己快疯了。
除了我的妻子和您，我只对一位教授医生说过此事，他是马德里医学院的教授，他们给他寄了许多页书信，甚至比给您还勤奋。我经常见到这位先生，他给他们带来了带有色斑的长方形晶体，他和我一样相信这件事的真实性。我只能孤军奋战，不知道该走哪条路。
在这件事既令人着迷又让妻子产生恐惧和焦虑的情况下，您知道女人的脾性，她认为我们会遇到不幸，不止一次，她几乎因为情绪崩溃要把这件事告诉她母亲了。她以为这是间谍事件，可能受到了电影或其他什么的影响……
塞斯马先生，这件事非常吸引人。如果不是我妻子每周都和我一起在家里见过他们，而且因为我有证据，某天我会公布，没人能否认，我自己都不确定这是梦还是醒。
我保留了所有给我口述打字先生的姓名和地址。另外，我认识另一个像我一样帮他们写信的人，是个年轻打字员，他说他什么都不想知道，也很害怕，但我相信等这一切过去他会开口的。也是那位医生与他说过话。我知道他不喜欢承认或公开说他与他们有关系，他本人也要求我保密，试图买通我，但我没有接受，因为只要有人请求我对某事保密，我就会无偿守口如瓶。但至少我确定，这先生不会把我当作…
关于我隐瞒的某些事情的谎言。塞斯马先生，当我去您家时，天知道我根本不认识您，而最初怀疑的人，也是我，在接下来的许多周里。他们一开始冒充是来西班牙参加某个内分泌学研讨会的丹麦医生。他们告诉我许多东西，我发现那些并非医学，而是数学，而您知道数学与医学毫无关系。（当然，其中确实有一些是医学的内容，但很少。）
有一天，当他们把这些照片给我时，照片被携带、保管、欣赏，您知道我已经坦白告诉您，我甚至和邻居中的一位摄影师谈过此事，他没有见过这些照片，并说没有光学设备是不可能看到立体感的。渐渐地，通过文字的性质，我意识到他们隐藏着某些奇怪的东西。于是最高级的那个人单独来了，他自称是DA编号3。我后来认识了主任，他叫DEI编号98。我对此感到非常不安。首先是说话的方式。（至于原因，谁知道呢？）对于被编号的人，必须小心谨慎。这是良心上的严重问题，既有我和妻子认为有义务向当局举报此事的冲突，又有对这些先生们作出的承诺——他们付给我丰厚报酬。我在他们身上也看到了贵族气质、谦逊和善良，如果不认识他们，您是无法理解的。我们立刻排除了他们是疯子的可能。
塞斯马先生，我手中有证据，我们面对的是历史上最大的一宗案件。他们带来了一个看起来像是燃气打火机四分之一大小的装置。他们能完美而强烈地监听家中的谈话，我从未在任何录音机中听过这样的声音。如果您见过那个像日程本大小的屏幕，他们随身携带，您会感到惊讶。他们说虽然这个装置是独立的，但它受到另一个装置的控制。这是件奇妙的事情……他们能看到我的小办公室和我们说话的样子，就像电影一样。颜色完美，深度感和我给您看的照片一样。如果这是个谎言，请告诉我您是在未来的科幻小说中读到的，否则只能相信这些叫“Oumo”（他们的星球名）的先生们说的都是真的。
看，塞斯马先生，我文化不高，我承认，我从事商业职业，要真正理解他们，必须像我告诉过您的那位先生那样，是个教授。有一晚，我们从三点钟开始谈法国的会计体系。他们了解该体系的账户编码，并对我做出批评，我听不懂，比如说他们好像每天都在实践的涂写式会计系统，谈到用于办公室合理化的PERT系统，以及打孔机运作或用于统计办公室职员的机器的运作。除此之外，还有一些我当时不懂的东西，我会说他们对我讲了些童话！但在这件事情上有“某些东西”（您作为职业人士会理解）。天哪，如果我告诉我的领导或同事，他们教会我一些会让他们惊讶的东西，第二天我就会被送进精神病院。有时我对自己说：这不可能，这些人肯定在撒谎，或者我在做梦，或者他们属于某个秘密组织或共济会的教派，但我不相信疯子能发明他们携带的这些设备。
我读过几本关于飞碟的书，但都没弄明白什么，因为没有一本提到Oummo星球。然而，有一样东西让我对其中一个人感到惊讶。我不知道您是否读过这本书，书名是《飞碟的大谜团》，在José Antonio大道的Calpe空间书店有售。第429页有一幅飞碟的图画，描述了一架降落在Aluche的飞碟，所有媒体都报道过。（他们曾告诉我它来自Oummo，非常好，但我惊讶于图画中飞碟底部出现了一个是他们的象征。我发誓，塞斯马先生，那正是他们的标志。虽然它缺少一条横线才严谨，但这是Oummo的象征，因为我早在飞碟到达前就和他们见过这个标志了。（您会记得，我的访问是在报纸消息之前。）
除了我持有的一份证明（如果有人想否认，我有一天会拿出来的），我妻子见过这些先生们，我的姐夫也见过，尽管我们说不上他们是谁，这非常令人费解。我无法解释的其中一件事是他们给人写信时的耐心。我已经打字写了将近三十页好几个星期了。我还和一位行政助理谈过，尽管他不愿意透露太多，说自己害怕，但他也必须给你写信，我们不知道他们是否还有更多人！我寄出信封，有时他们会给我用三种不同打字机写的页面。我不能说他们的名字，但通信者职业各异。有许多教授，一位ICAI工程师，一位工业工程师，一位警察局长，一位医学教授，一位非常有名的剧作家，两位牧师，两位助理工程师，几位作家，一位药剂师的妻子，另一位女性，一位天文学家。起初他们只是来自巴塞罗那和马德里的几位教授，接着是您，然后是一位牧师，每次人数逐渐增加。有些人他们只写了一次信，之后再也没有重新写过。他们给我口述了你能想象到的各种内容，从天文学到生物学，我建议他们购买一台带有读头用来写数学符号和希腊字母的IBM打字机，因为这对我来说很麻烦，还有些符号他们必须手写，但他们笑了，说那样买得少，之后别人就能认出那台机器。
事情有些怪异。为什么，塞斯马先生，这些知识渊博、聪明过人的先生们不学会用打字机写字，却冒着其中某人可能出卖他们的风险让我来写？我不认为我会这么做，但他们不敢肯定。还有一件事……他们写信能得到什么？如果他们想让人相信，为什么不向所有人提供证据？只要看到我所见，或者让记者们看你所知道的那些著名照片，或者就这样让自己被看到就足够了。实际上，只要稍微观察他们！当他们和陌生人说话时，会稍微活动嘴唇以作掩饰，但我见过他们用那种奇怪的声音说话时根本不动嘴唇。他们说（我相信他们）喉咙里有一个装置，但我说如果有医生给他们检查，就能确认他们没说谎。还有什么比这更好的证据？我对他们说这些时，他们会微笑而不反驳。为什么他们如此隐藏？我认为政府对他们无能为力。恰恰相反，这让我更怀疑他们。为什么隐藏？当他们写信的人不在意时，他们为什么表现得毫不关心？有时他们天真得像智障一样，要不是他们那巨大的文化知识与此完全不符。我如何让他们所写的人（绝非庸人）相信他们是来自另一个星球的人？至少他们可能被当作傻瓜。我的妻子有些理由认为这是间谍活动。但你能想象间谍会给所有人写信吗？
最后，塞斯马先生，我不知道这一切将如何发展。如果我发现他们行为有违法，我会去举报他们。警察应该认识他们，因为他们写信给了一位警察局长。当他们不是为某个实体行动，政府也不是为某些财产行事时，我们不必比教皇还教皇……祝安。请原谅我不署名，我相信你会理解。
Lettre Ummite#825