← Back to letters亲爱的先生：
我希望在此向您说明本信的目的。大约三周前，我参加了您主持的会议之一。一个成员向我提供了您的姓名，并告知了感兴趣的人士及其他参与者。此次访问并非偶然。我直接收到了关于您会议的相关信息，因此我主动与您取得联系。
几个月前，我们已成功联系到与此事相关的西班牙人士。我们成立了一个法国委员会，拥有大量文件。显然，我们至今仍希望能够让外界了解我们在此事上的研究。
该委员会由两位核工程专家发起，他们收到一批来自未知人士的奇异资料，这些人声称来自名为OUMMO的有生命星球。随后，委员会成员中包括《星球》杂志的合作者，但本委员会并非该杂志的分支，我们可以与法国其他同样接收类似文件的专家建立联系。
在对委员会成员进行的初步调查中，我们对这些未知通讯者的主张保持审慎，但复杂的文件、丰富的学识、文本中独特的技术内容及一定程度的客观证据最终克服了官方的怀疑。
我们决定与您进行文件交换。据我们所知，一位友好通讯员曾告知我，宇宙之友委员会的加里多、塞斯玛、维拉格拉萨先生们同样接收这些文件。但我们决定对文件交换设定先决条件。
A）确保文件来源的合适性；
B）请您劝导您的直接联系人关闭公开会议。
我们无法理解您为何忽视必要的谨慎。不得让无关公众进入是绝对必要的。这是我们的底线，您必须关闭这些公开会议，才能建立我们之间的联系。
请您考虑我们的这一合理要求及其合理依据。
如果您们一致同意接受我们的提议，您们必须在《ABC日报》的小广告版面上刊登以下内容的公告（日期为30.XII.）：
UMMO
有兴趣者请写信给 N.N. 住址、电话，包含您们的姓名、住址和电话，或贵协会负责此事的代表的姓名、住址和电话。
请附上我们希望了解的事项：
1）至今已收到的文件数量。这些文件中涉及的主题。
2）您们是否愿意出售正本？如果愿意，请给出价格和条件。
3）您们是否拥有在两次着陆过程中遗弃的胶囊之一，如另一位西班牙公民拍摄的照片所示？
4）我附上一段带有原始印章的文本，该印章盖在文件上作为对签。您能否确认您们的文件上有类似或其他类型的印章？
5）您能否确认附图中出现的年轻女子的身份（我需要其地址和姓氏）。我们认为她住在…经过埃斯特拉马杜尔路。她是贵协会的成员吗？
我在此强调：您们和收到文件的成员应考虑取消那些无益处、违背自然怀疑态度且表现出不成熟的公开会议的适当性。您们很聪明，肯定会理解。
谨致问候。
签名：Henri Dagousset
尊敬的先生：
我们通过一位同事获悉您写给一位研究UFO的同胞的信件。您所附的新消息涉及一些您已建立联系的OUMMOMAN。我是一个私人俱乐部的秘书，该俱乐部成员是专门研究哲学、物理科学、人类学、数学、外科等多个学科的同胞。
我们与一位专攻天体物理学的主席的首次会面颇为特别，他著有关于“类星体”和“新星”的作品。那天他正与妻子坐在夜总会时，一位服务员递给他一个非常厚的信封。经研究信件内容，他用它撰写了一篇关于“新星”的文章。此外，信中包含一个他认为荒诞不经的故事，签署者自称为OUMMOMAN，叙述他们在大约1950年间降临到古老欧洲法国低阿尔卑斯山地区的经过。
这些长信变得越来越频繁，且不仅仅只发给我们的主席，还邀请我们中的多人定期聚会，讨论这些报告。OUMMOMAN给我们提供了证词，这些如今对我们来说已成不争的事实。我附上了他们文稿的一页，其他文件均有识别印章。我们拥有所有文件的复印件。此外，他们命令我们保持匿名，但看到您的参考资料后令我们惊讶，因为我们没想到会从西班牙得到这样的信息。
我们认为您在通知我们的同胞时过于不谨慎，因为这可能使我们遭受损害，如果他们禁止现已暂时中断的新接触，我们请求您以后不要再使用信件。
向那些不了解这种超越性的同胞们致以新的问候。希望有一天能回到你们美丽的国家，我曾在你们的内战期间认识过这里。我曾参加国际纵队，帮助了马德里英勇的人民。我熟悉你们美丽的大道，也希望阿尔盖亚斯和卡拉班切尔在那些不幸的日子后得以重建。我们已记录下你的地址，准备在不远的将来就这一激动人心的事务建立联盟。致敬，先生。
尊敬的先生：
去年12月12日星期五，您收到了我们好朋友、比利时籍的亨利·达古塞特先生签署的一封信，他属于一个最近成立的法国委员会。那晚我在场，自然认真记录了所作的评论，当然还有您对我们委员会的意见。
我是西班牙人，自去年8月31日以来，我与该委员会有联系，当时《人民报》刊登了一篇文章，谈及在博阿迪利亚·德尔·蒙特路上发现的胶囊，这些胶囊源自先前某次飞碟的着陆。我至今参加了两次在莱昂咖啡馆举行的会议，已获得足够数据，对该团体的立场形成了初步认识。
我认为您对该团体的评价相当公正。我无法理解迄今为止，大家为何如此轻率地处理此类事务，将本应进行成熟分析的议题，转变为由毫无准备的人士进行的批评和评论。
当我接到最初的打字文件时，经历了一次奇特的电话交谈（实际是两次，第一次我因以为是熟人开玩笑而挂断了电话），却发现这些文件颇具意义（首份文件涉及通过监测由核合成过程在射电星产生的高能中微子检测方法，以及由此生成的缪子），紧接着数周内不断有研究接连出现，我向科学研究高级委员会核实，发现学位论文索引中无类似先例或参考资料。经过与同事几次秘密商讨，我决定对这些文件的真正来源展开认真研究。
当然，我以明显怀疑态度排斥了“发件人自称是来自一个名为欧莫的神奇星球探险者”的假说。对此，我最初的解读之一与我的看法一致，且与达古塞特先生及委员会其他部分成员完全不同。
最近在巴黎访问期间，我审阅了法国同事目前获得的所有装置、文件及奇特附件，包括在博阿迪利亚·德尔·蒙特（靠近圣塔莫妮卡区）收集的两个胶囊。我诚实地承认，这些装置和样本的技术无疑超越了我们各种工业工程、化学、电子等领域常用技术的范畴。
根据我谦虚的标准，尽管如此，这些证据的存在并不构成绝对决定性的论据，以证明那些神秘地藏身于阴影中的个体的奇特解释和证词。当然，这些先生面对一群缺乏任何培训的社会群众所表现的谨慎是合理的。但是，反驳我的论点并不那么简单，我们神秘的通信者也不必害怕与那些可能建立较少秘而不宣关系的知识分子和技术人员中的少数人接触。然而，所有这一切却充满了混淆的信息，以至于在我谦虚的理解中，支持我尊敬和敬仰的法国同事的热情是危险的，轻率地否定我们这次可能面临与外星文明真正接触的可能性也是如此。您，佩尼亚先生，在我们提到的会议上，提到了在此情况下坚持严格科学标准的必要性。尽管我认为您的态度非常明智，但我完全不同意您对我们正在讨论的案例的看法，我认为这显得过于天真。并不是因为作为一名专业人士，我拒绝科学方法的评估。正是在之前的段落中，我强调了Oummo案件，如我们的委员会所称，正是由于我们神秘通信者的抑制态度而缺乏证据。并不是说在我看来这个问题无法通过科学途径解决，而是因为缺乏与这些假设旅行者的降临相关的可靠数据。但如果我们确实认真考虑获取最终解决方案，那么唯一能够理清一系列未知的途径无疑将由来自三个国家（除了西班牙）不同科学家的协调行动提供，他们至今已经参与了这个法国调查委员会：法国、英格兰和澳大利亚。在我看来，这一行动应该以接近我们所称的警察调查的方式进行，尽管目前我们边缘化了国家行政机关的合作，因为据我们所知，它在上述任何国家中都未对这一案件产生意识。直到今天，我一直真诚地认为自己是西班牙这个Déi-98（如神秘通信者所称）的报告的唯一接收者。通过我的法国朋友得知您的协会的存在让我感到震惊。因此，我得知创始主任费尔南多·塞斯马·曼萨诺先生发布了一些混合的著作，并将其寄给了几本具有普及性质的期刊，同时也有一份汇编文本，其中一份用以帮助委员会识别您。但是，我们无一例外地对此都有些同意。这些出版物构成了一种不可解释的不当行为。虽然我的批评可能让您感到不快，但我必须说，至少根据塞斯马先生和您作为参与这些会议的高度知情核心的行为来看，显然是以不可饶恕的轻率和缺乏成熟作了处理。在我们寻求以理性方式理清这个混乱事件的时候，不经意间造成了不可逆转的损害。我们无法解释的是，为什么塞斯马先生在德尔加多先生和佩尼亚、维拉格拉萨、加里多及其他看似最杰出的此协会成员的协助下，会如此轻松地将这些资料向外传播，置于一些无能的人的批评之下，而这些人自己根本无法提供客观评估。当我们关注费尔南多·塞斯马的参考资料时，我承认将对我的法国同事施加否决权，他们打算与该协会建立联系。我们对您手中资料的兴趣使我们不得不抑制这些顾虑并尝试达成协议，因为我们知道，尽管有我们的批评，您和我们一样，都对解开这个谜团感兴趣。与会者会将我们的条件视为强制性的，实际上我们并不认为它们是强制的，一旦您自己理解它们会对我们双方都有利。只有您团队中知情的人才引起我们的兴趣，当然包括其创始人塞斯马先生，尽管我们怀疑鉴于一系列不无道理的情况，想要将他纳入我们的委员会将会很困难。对不太感兴趣的人，任何都可以被介绍。
合理的解释，将奥姆（Oummo）的故事解释为一则虚构文学传说或巧妙的伪造。我们可以让人们认为这只是揭穿了少数几个人的事情，例如，他们可能试图欺骗听众。最后，这件事交由您自己处理。为此，请您告知协会其他负责人，在解散会议之前，有一个必要条件：1° 发表耸人听闻文章及《奥姆：另一个有人居住的星球》一书的作者费尔南多·塞斯马先生，必须展现诚意，发表文章暗示他所用资料可能存在欺诈；2° 该作品的其他版次必须下架销售。请理解，接受上述所有要求将为我们提供最低限度的保障，这是我们进行任何形式合作的必要前提。请保持一段安全期（足够让无关人员忘记此事），届时我们可与拥有相关资料的协会成员达成协议。佩尼先生，我们希望得到德尔加多先生的身份信息。我在一次会议中调查发现助手们并不认识此人。我们希望获得维拉格拉萨先生、穆埃拉斯先生、加里多先生及阿劳霍女士的地址，并确认塞斯马先生确实住在“费尔南多天主街6号”。再次致以崇高的敬意，谨此问候。
Lettre Ummite#856