رسالة أمّو 1084

29/04/18 المحادثة الأولى مع أوممي - لويس خيمينيث مارويندا، 10 مارس 1987، الساعة 14:45، المدة 1 ساعة و55 دقيقة في اليوم السابق تلقت زوجتي مكالمة، ولكني لم أكن في المنزل، فلم تتم محادثة. بالطبع، هي تظن أنها مقلب. أومي - لويس خيمينيث مارويندا؟ لويس - بسبب صعوبات السمع، يكرر السؤال بإلحاح. أعتقد أنها مزحة وأقول: هذا سيء جداً. أنتم تقلدونهم بشكل سيء جداً. أومي - السيد أغيري سيستلم رسالة. (قمت بتجربة حديث قبل التسجيل، لا أتذكره، رغم أنه لم يكن مهماً. أبدأ في الاقتناع بإمكانية أن يكون حقيقياً. أطلب اسمه.) أومي - اسمي (شيء مثل) أوا 5 ابن أوا 2. سنرسل رسالة إلى خوان أغيري. وستحتوي على شريط أصفر مختوم بختم أو علامة أومو. لويس - سيرسلون لي رسالة تحتوي على شريط أصفر وعليها علامة خاصة (أقول هذا لأتحقق مما إذا كان يعرف ما هي). أومي - نعم. إشعاع. لويس - هل الرسالة التي استلمتها من منشوريا مزيفة؟ أومي - هي مزيفة. لويس - من كتبها؟ أومي - لا نعرف. لويس - أود التحدث إليكم أكثر. في مناسبة أخرى، تحدثت مع أحد إخوتكم (أشير إلى المكالمة التي وصلت إلى منزلي في سان فيسينتي دي راسبّيغ في أبريل 1980). هل كان أنت أم شخص آخر؟ أومي - لم أكن أنا. لويس - متى تعدني باتصال شخصي؟ أومي - سيكون ضاراً لك. لويس - لماذا؟ أومي - عملاء. لويس - لكن، هل يعتقدون أنكم كائنات فضائية؟ أومي - يعتقدون أننا روس. لويس - سيتوقعون شيئًا ما يومًا ما. أومي - هذا ليس مهمًا كثيرًا. لويس - هل تعرف شيئًا عن فارريولس؟ أومي - أخوك فارريولس جيد. لويس - لماذا تتصل بي ولا تتصل بفارريولس؟ أومي - لا يمكننا الاتصال به. لويس - أعتقد أنني الأكثر تواضعًا من بين الجميع، الأحدث في هذه القضية. أومي - هذا ليس المعيار. لويس - أعتبر أنني أقل استحقاقًا من الآخرين للاتصال. أومي - نحن... (الجزء التالي غير مفهوم)... مضر له. لويس - ما رأيك في الرسالة التي تتحدث عن الهجوم في النمسا الذي تعرض له إخوتكم؟ أومي - الرسالة أصلية. ... (?) لويس - مع ذلك، تعتبر مجموعة مدريد أنها غير ذلك. أومي - نعم، هي أصلية. لويس - هناك دلالات خارجية، تثير الشكوك. ما الدليل الذي يمكن أن نحصل عليه لكشف المزيف؟ أومي - الجهاز الحالي سهل التعرف عليه. الطباعة بها تشوهات... (تكلم كلامًا غير مفهوم، أظن أنه قال إنها الآلة المستخدمة في الرسائل الأولى إلى سيسما. ثم قال لي مبدأ المحادثة التي لا يجب تسجيلها) ... وأيضًا... الشريط الأصفر. لويس - هل سجلتم المحادثة التي أجريتها منذ وقت مع خوان أجيرري وأنا... ولاحقًا مع رافائيل فارريولس؟ أومي - سجلنا محادثة فارريولس وبارينيتشيا... لويس - (بإصرار) هل لديكم التسجيل بين أجيرّي وأنا، حيث نتحدث عنكم؟ أومي - لم يكن من الممكن تسجيل هذه المحادثة. لويس - هل استمعت إلى المحادثة بين فاريولز وأنا؟ أومي - نحن لا نستمع إلى كل المحادثات. لويس - هل عدتم إلى كوكبكم؟ أومي - لا. كنا على أوياجاا. لويس - في أي دولة؟ أومي - لا أستطيع القول. لويس - (أصر مجدداً على المحادثة بين أجيرّي وفاريولز التي تحدث عنها سابقاً) أجيرّي وأنا أجرينا محادثة، ثم بعدها مع فاريولز، وكنا مهتمين بعدم معرفتنا شيئاً عنكم. كنا نظن ربما عدتم إلى كوكبكم أو في أسوأ الأحوال لم تعدوا تهتمون بنا... أومي - (الجزء الأول غير مفهوم) ... لقد انزعجتم بسببنا. لويس - لا أتذكر أنني انزعجت. على العكس. أومي - لا. هم ليسوا بخير. لويس - لكن لا، أنا بخير مع الجميع. أومي - لكن بينهم كانت هناك انزعاجات. لويس - صداقتكم أغنتنا كثيراً. أومي - (غير واضح) لويس - ألمحة انزعاج بسيطة بدون أهمية تستحق المعاناة مقابل كل ما قدمتموه لنا. أومي - لقد أضررنا سلامكم. لويس - أنتم لا تضرون السلام! بالعكس، منحتمونا سلاماً عظيماً وتناغماً كبيراً. أومي - ليس للآخرين. لويس - خوان دومينغيز كتب كتاباً عنكم. ما رأيكم؟ أومي - ممتاز. لويس - ألم يزعجكم ذلك؟ أومي - (غير مفهوم) لويس - ما رأي الأب لوبيز غيريرو؟ إنه صديقي ويقدم حججاً ليست دائماً متوافقة مع آرائكم. أومي - هذا طبيعي. لويس - من بين المجالات التي تفرق بينكما، هناك الشيطان والبارابسيكولوجيا. ما رأيك في الشيطان؟ أومي - الشيطان غير موجود. لويس - أعتقد أنه موجود. أومي - هو غير موجود. لويس - لكن قوى الشر موجودة. الباباوات قالوا إن الشيطان موجود. نعم. أومي - هو غير موجود. لويس - أعتقد ذلك. لدي الحق في التفكير، وأنا أعتقد ذلك. أومي - ما لا يوجد لا يمكن إثباته. لويس - وماذا عن ساليانو؟ هل يوجد؟ أومي - نعم. لويس - هل هو كائن فضائي؟ أومي - لقد كان لدينا اتصالات معه. لويس - ما رأيك فيه؟ أومي - سيء. لويس - هل هو كائن فضائي؟ أومي - اسم عام. لويس - لدي أسئلة الآن بشكل عفوي. أومي - فكر قبل أن تسأل... حتى لا تُسجل. لويس - أسئلتي من نوع أخلاقي وفلسفي. ... أنت تعرف أعمالي التي أرسلتها للجميع في المجموعة. أومي - نعم. لويس - ما رأيك؟ أومي - نبيلة جداً. لويس - هل ما أقوله مؤكد؟ أومي - جزئياً نعم، وجزئياً لا. لويس - ما هو الجزء الغامض؟ أومي - لا أستطيع الرد. لويس - هل يمكنك أن تخبرني به مكتوبًا؟ أومي - يجب أن تكونوا أحرارًا في التفكير. لويس - لكني أود الاستفادة مما تقول. أومي - (غير مسموع: يقول شيئًا مثل "طاعة"). لويس - الأمر ليس طاعة! أومي - لا يجب أن نعطيكم أوامر. لويس - لكننا يمكننا احترام ما تقولونه... أن نأخذ بما تقولونه لنا بعين الاعتبار. أومي - تحت مسؤوليتكم. لويس - نعتبركم أصدقاء أعزاء، ولا يمكنكم منع محبتنا. أومي - هذا صحيح. لدينا مشاعر تجاهكم... لويس - شكرًا جزيلاً. يجب أن يكون الأمر كذلك لأنه خلال محادثة مباشرة سمعت شيئًا لا أتذكره، لكن لابد أنه كان تعبيرًا عن المودة لنا. على أي حال، تقولون إنكم لا تستطيعون فعل شيء من أجل إنسانيتنا. أومي - لا يمكننا إزعاجها... لويس - لكن هناك وقت طويل من هذا... أومي - شخص طيب (يتحدث عن ريبيرا) لم يقصد أن يؤذينا. لويس - بالطبع. على العكس. شيء آخر. نود أن نستقبلكم في بيتي، نقبل بكم كأصدقاء... أومي - هذا مستحيل حاليًا. لويس - هل ذلك بسبب الأوامر التي تتلقونها من UMMOAELEWE؟ أومي - (رد غير مسموع) لويس - أعتقد أنه في يوم ما سنتمكن من إجراء محادثة شخصية. أومي - يومًا ما. لويس - سأكون سعيدًا أن أعطيك عناقًا مع الكثير من المودة. أومي - نود أن نتلقى مخطوطة منكم... من كل... لمتحف أوياغا. ملاحظة شخصية: تم استخراج هذه الملاحظات القديمة من التسجيل المحفوظ. لكن لم يُحتفظ بكل المحادثة. الشريط مقطوع، هناك توقفات، بداية المحادثة ليست كاملة. لم يتم التسجيل، إلخ. يُكلفني أن أستمع إلى أن العديد من المقاطع لم تُنسخ بسبب عدم التسجيل. لكن من الجزء غير المسجّل، أتذكر البيانات التالية. يطلب مني ألا أسجل عندما يعاود الاتصال بي. بالطبع سأفي برغبته رغم أنني أطلب منه أن يسمح لي بالتسجيل فقط لكي يكون ذلك مرجعًا. يبدو أنه لا يريد أن يُسمع تسجيله أو صوتهم من قبل أشخاص آخرين. حذفت الشريط بعد الاستماع جيدًا وحتى لم أعد أستطيع قراءة شيء أكثر. كانت زوجتي تستمع من الهاتف الآخر وتترك السماعة على المسجل. ربما انخفضت قوة الهاتف لتحمل كلا الهاتفين مرفوعين، وربما هي (زوجتي) وضعت طرف الميكروفون بدلًا من السماعة. قال لي شيئًا آخر عن حريتنا واستقلالية حكمنا، فأجبته بأنني مستفيدًا من هذه الحرية، اختلفت مع رأيه بأنه سيكون ضارًا لنا. يصرّ على أن أفكر في أسئلتي ويدعوني لأن أسأله عما يهمني. أعصابي ستلعب لي دورًا سيئًا وأخشى أن أبدو له أحمق أو غبي، لأنه من الواضح أنني لم أتألق كثيرًا. لكن مستذكراً الأسئلة التي أرسلها لي بعض الأصدقاء، عندما كنت أأمل في عام 1980 أن يكون لدي اتصال شخصي، استخرجت واحدة أعتقد أنها كانت من فارريولس، لأنني أعتقد أن الموضوع يهمنا جميعًا: ماذا يوجد بعد الموت؟ هل هناك جنة أو نار كما تقول الديانات؟ قال لي إن الأمر متشابه لكنه ليس كما نتخيل. أما عن سؤال الاتصالات مع الموتى، قال لي إنها غير موجودة. وفي سؤال عن الروحانيات، قال إنها خدعة، وإنه بعد الحياة لا يمكن إجراء أي اتصال. وفي سؤال عمّا إذا كانت الكاثوليكية هي الدين الأصدق، كانت إجابته: المسيحية. أتذكر أيضًا أنه عند ذكر فارريولس، قال لي إنه كان أكثر أصدقائي إخلاصًا. أعتقد أنه استخدم هذه الصفة. لا أتذكر شيئًا آخر. في المحادثة القادمة، إذا سمح لي بالتسجيل (ليس مسألة طاعة بل أدب وود) سأجعله يعيد كل كلماته لتُسجل جيدًا. كما يُرى في هذا النسخ، هناك الكثير من "أنا" بصوت أوضح، لأنه من الواضح أن صوتي هو الأكثر سماعًا. ثم أثناء حديثي مع زوجتي وابني، تذكرت أشياء أخرى. أثناء حديثي مع ابني، أتذكر أنه عند سؤال هل يمكنه الاستماع إلى المحادثات عبر هاتف آخر، قال لي نعم. وعند سؤال عن ابني لأن النهاية والغاية كانت ابني الذي تهمني دراسته وكل شيء آخر، قال لي: "يجب عليه أن يدرس كثيرًا. يجب على البشر أن يدرسوا، فهم مخلوقون لذلك." يتوقع أن يبدأ ابني بعد ذلك في الانغماس في الكتب ويؤكد فكرته في دراسة الفلسفة والآداب، والصحافة، والإذاعة، وكل ما يتعلق بالتواصل البشري. القضية مستمرة. أجهز مجموعة من الأسئلة لطرحها إذا اتصل مجددًا. كثير منها بتعاونكم. آمل في المرة القادمة أن أقل خيبة أمل مما حدث اليوم. تحية حارة.