← Back to letters
Lettre Ummite#1196

رسالة أممو 1196

صدام حسين أو جورج بوش نعتبرهم مرضى نفسيين. لم نبنِ أية حواجز ذهنية تفصلنا عنكم كما بين الخير والشر. إلا أننا نعترف برد فعلنا بنفور معين عندما نشير إلى جنسكم على أومو. أنتم تعانون من مرض نفسي شامل يدفعكم لإسناد مصير كوكبكم إلى قادة هم الأقدر على قيادته إلى الكارثة. شعرت بنفسي بخيبة أمل معينة عندما علمت بانضمامي إلى INNAYOUYISSAA (مجموعة اجتماعية صغيرة تخضع لسلطة عليا) المخصصة لـ OYAGAA (كوكبكم). زوجتي YIE أبلغتني برغبتها في التدخل لصالح عند المجلس العلمي لأومو لتغيير هذا التعيين واضطررت لإقناعها بعدم اعتبار ذلك عاراً أو إذلالاً بل كأضحية ضرورية. أنتم تستمتعون بعذاباتكم بل وتتسببون في آلام جديدة حين تبدو الأوضاع على وشك الهدوء. متى ستثورون جميعاً على هذه الحالة الدائمة؟ متى سيتم توجيه حركة البراون للأفراد في شبكتكم الاجتماعية بإرادة شاملة موجهة نحو أهداف تطورية ملموسة؟ مع ذلك، تجاوزت تعبئة شعوب دولكم الكبرى لصالح السلام قبل اندلاع الأعمال العدائية في العراق توقعاتنا. على الرغم من أن ذلك بدا بلا فائدة، إلا أنه لا يزال بلا شك هناك أمل في تنشيط وعيكم الجمعي بينما يُبذل كل جهد لتخديره. نحن لا نلقي عليكم اللوم مع ذلك. تاريخ أومو عرف فترات مؤسفة، على سبيل المثال خلال حكم IEE 456 ابنة NAA 312 ثم WIE 1 ابنة OOWA 3 وIEE 456. كان إصلاح شبكتنا الاجتماعية الذي تلا ذلك طويلاً ومُرهقاً، وهي فترة من تاريخنا لا نخفيها بل نشعر فيها بالخجل العميق. إحدى أخواتكم من كينغسكوت في أستراليا، بعد دراستها لكتاب العالمة الاجتماعية الأميركية روث بنديكت، أشارت لنا مرة إلى أوجه التشابه بين مجتمع أومو والمجتمع الياباني. في كلا الحالتين، المجتمع يعتمد على المجموعة الاجتماعية وليس الفرد كما في مجتمعاتكم الغربية. في أومو، كما في اليابان، يتم فرض الالتزام بالقواعد من خلال تضخيم شعور العار الذي تمارسه الإدانة التي يوجهها المجتمع بأسره لإخواننا حين ينحرفون كثيراً عن أنماط السلوك التي نأخذها كنماذج. بالنسبة لأختكم الأسترالية، أومو كما اليابان ثقافة عار، بينما المجتمعات الأخرى في OYAGAA ترتكز أساساً على النموذج المضاد الذي يسعى لإثارة الندم والشعور بالذنب عند خرق المحرمات المفروضة. على الرغم من أن هذا التوازي مبسط إلى حد ما إلا أننا نعترف بملاءمته. هكذا فإن عقوبتنا المتمثلة في تعرية فرد خالف قوانيننا الأخلاقية (الOUAA) في العلن تهدف فعلاً إلى إثارة الشعور بالخجل لدى ذلك الفرد، وكذلك لدى جميع الإخوة الذين يُحثون بشدة على مشاهدة هذا المشهد المؤلم لعيوننا. وبالتالي، نحن نحرص على اتباع قوانين الOUAA لتجنب التعرض لهذه العقوبة المهينة. أنتم أيضاً تقومون بإخراج محاكمات علنية في محاكمكم، مصحوبة بتأثيرات بلاغية وزينة باهظة الطراز من قضاة متهالكين. والهدف من هذه المحاكمات هو إثارة الشعور بالذنب للحصول على توبة المتهمين وتبرير الحرمان من الحرية ودفع غرامة مالية تسمح بمكافأة المؤسسات القمعية للدولة التي تفرض محظوراتكم والتي، في النهاية، تُغذي ذاتها من الاضطرابات الاجتماعية التي يفترض بها تنظيمها. لقد سمعنا فعلاً حجج إخوتكم الذين يجدون في هذا العرض العلني لعارنا أمراً مروعاً. هذه الحجج مركزية حول الإنسان ولا تأخذ في الاعتبار طبيعة نفسيتنا الخاصة، وحقيقة أننا نُعلّم منذ الطفولة رد فعل حياء قوي يمتد إلى التسبب في عدم ارتياح فيزيولوجي شديد عندما نُجبر على خلع ملابسنا أمام إخوة آخرين، لا سيما من الجنس الآخر، وكشف مناطقنا الحساسة لهم. أعطيكم مثالاً عن إحدى أخواتنا التي، متمردة على خضوع امرأة أرضية لزوجها، وجهت لها ملاحظة جارحة جداً جعلتها تبكي. رئيستها وضعت خطة لمعاقبتها عقوبة داخلية بعرض عريها ليس فقط أمام جميع أعضاء بعثتنا الحاضرين على الأرض في ذلك الوقت، بل وأيضاً أمام بعض إخوتكم وأخواتكم في أديلايد الذين كنا نتعاون معهم بشكل وثيق. وعندما سمعت الحكم، دخلت هذه الياي في حالة انكماش نفسي مفاجئ لمجرد فكرة وجودها عارية أمام الأرضيين. تدخل أخ آخر وحده سمح بتقليل الحكم ليشمل فقط أفراد بعثة UMMO بحجة منطقية أن ذلك سيؤدي بالضرورة إلى إعطاء إخوتكم مؤشرات غير مرغوب فيها عن خصوصياتنا الفيزيولوجية الخارجية. لا تنتظروا منا أي تدخل لتعديل جينوم نوعكم بأي وسيلة كانت. مشكلتكم الأساسية ليست بيولوجية بل نفسية. يجب أن تمر الإصلاحات فعلاً عبر تعليم الشباب المقطوعين تماماً عن التأثير الضار: - من آبائهم وأمهاتهم؛ - من البيئة الاجتماعية التي تشجعهم على تبني سلوكيات منحرفة مثل التدخين، الإدمان على الكحول، العنف، تعاطي المخدرات، ممارسة إيروتيكية مريضة، وجنسية مفرطة وخاطئة؛ - ومن وسائل الإعلام التي تنقل المعلومات وتلوث قدرتهم التي لا تزال سليمة على التحليل الموضوعي. أنتم تقبلون دون نقاش وجود فيروسات أو كائنات دقيقة ممرضة أخرى تبحثون لها عن مضادات مناسبة لكل منها. اعلموا أن لهذه البيوفيروسات نظير نفسي أيضاً، أكثر تعقيداً. بينما تمكنتم بوضوح من تكرار هذه المفاهيم فيروس/لقاح على مستوى حواسيبكم، ألا يمكنكم تصور وجود أفكار-فيروس تغير بشكل لا رجعة فيه عملكم النفسي؟ يتم زرع هذه الفيروسات النفسية غالباً منذ الطفولة بواسطة الآباء الذين يحاولون بكل ما أوتوا من قوة تفادي العديد من الأسئلة البريئة لأطفالهم بإجابات جاهزة أو مخترعة في لحظة الإلهام. يكمل النظام التعليمي ووسائل الإعلام هذه العملية التي تؤدي في النهاية إلى إضعاف التمييز النقدي لشبابكم لجعلهم ينسجمون مع الأيديولوجيات الخاطئة التي تبثها مؤسساتكم السياسية والاقتصادية والدينية. وجود اختلافات أيديولوجية أحياناً جذرية بين أُمم كوكبكم يسبب لا محالة توترات كراهية الأجانب بين الأفراد بسبب عدم قدرتهم فقط على قبول اختلافاتهم وتنظيم سلوكهم تبعاً لذلك. هذه الفيروسات النفسية تؤدي، عبر عملية تعليمية خفية، إلى تعديل هيكلي في الاتصالات التشابكية الدماغية بخلق وتثبيت روابط عصبية في مناطق مثل التالامس، الوطاء، وكذلك بعض المناطق الرئيسية كاللوزة الدماغية، النواة المتكئة، قناة سيلفيوس، الحاجز الدماغي، والقرن الأمامي. وهي تهيئ الفرد تدريجياً للتصرف بشكل متوقع استجابة لمحفزات تهدد شعوره بالأمان، معتقداته العميقة، والأحكام المسبقة المغروسة من خلال آلية يمكن تعريفها على أنها... التوازن النفسي. المال والدين والكبرياء القومي هي بلا شك الدوافع الرئيسية التي يستخدمها قادتكم ضدكم. بالنسبة لـ OUMMOAELEWE: E IXOO ٧ أبناء OURIEE ٢٩، معتمد من قبل AYIOA ١ أبناء ADAA ٦٧. أنا E IXOO 7 من كوكب أومو. أسمح لنفسي بكتابة رسالة إليكم مرة أخرى. هذه ستكون رسالتي الأخيرة. أود تصحيح جملة في آخر معلوماتي التي كانت موجهة إليكم. أختي من بروكسل جعلتني أدرك خطأ قمت به عندما استخدمت بشكل خاطئ العبارة "لكننا نعترف برد فعل برفض معين عندما نشير إلى جنسكم على أومو". أرجو أن تعذروني على هذه العبارة المؤسفة التي قد توحي بأننا لا نقدر أفراد OYAGAA وأننا نشعر تجاههم برفض من نوع فسيولوجي. أرجوكم تصدقوا أن هذا ليس صحيحًا. كانت الجملة تشير إلى شبكتكم الاجتماعية ككل وليس لطبيعتكم كـ OEMMII. كما لم تشمل ثقافتكم الفنية، خاصة الموسيقية والمعمارية، [...] مبنى كامل مكرس لثقافة كوكبكم في مستعمرتنا بأودويوي حيث أقيم. أعترف لكم أنني أتجول بإعجاب ممزوج بدهشة في متاحف عاصمتكم مثل اللوفر، متحف التاريخ الطبيعي أو المتاحف المخصصة للنحاتين أنطوان بورديل وأوغست رودان التي كانت محط زياراتي الأخيرة. وصلت ثلاث من سفننا إلى الأرض في 9 و 10 مايو 2003 في ثلاث نقاط مختلفة من كوكبكم. تمت الاتصالات مع الأرض قرب المواقع التالية - هامبولت، آيوا، الولايات المتحدة الأمريكية؛ (ملاحظة: شهادة لرؤية جسم طائر مجهول في هامبولت (وليس هامبولت) – آيوا – هي ضاحية لمدينة داكوتا على بعد 100 كيلومتر شمال "ديس موينز" (500 كم غرب شيكاغو). الشهادة على http://groups.yahoo.com/group/darkufo/message/3323 التي تشير إلى جسم طائر مجهول أصفر-برتقالي شوهد في الجنوب الغربي لطريق 18 عند الخروج غرب بريت (بين ألغونا وهامبولت) في 9 مايو الساعة 22:00 بالتوقيت المحلي. فيما يلي نسخة من الشهادة: From: darkufo Date: Thu May 22, 2003 7:50 am Subject: GOLDEN UFO SPOTTED BY WITNESSES OVER IOWA. في يوم الجمعة، 9 مايو 2003، حوالي الساعة 10 مساءً، كانت ستيفاني هابريشت تقود سيارتها "بين ألغونا (عدد السكان 5,741) وهمبولدت (عدد السكان 4,452) في ولاية أيوا. السماء صافية وليست مليئة بالنجوم. اقترب الجسم الطائر المجهول من الجنوب الغربي." "كنا فقط نخرج من بريت، أيوا (عدد السكان 2,052)" على الطريق السريع 18 "متجهين نحو الغرب، عندما رأيت ضوءًا ساطعًا ذهبيًا برتقاليًا في الجنوب الغربي،" حسبما أفادت ستيفاني، "بعد حوالي دقيقتين، رأيته مرة أخرى. وبعد عدة دقائق، رأيت ضوءين. ثم عدة مرات أخرى، رأيت فقط الضوء الواحد. لكنه كان دائمًا يبدو في نفس الاتجاه الذي كنا نسير فيه. كنت أنظر مباشرة إلى الجنوب الغربي في كل مرة أراه." "لم أرَ ضوءًا كهذا من قبل، وأنا فضولية بشأنه. كنت أعتقد دائماً أنه إذا رأيت جسمًا طائرًا مجهولاً، فسأكون خائفة، لكنني لم أكن كذلك. أريد أن أعرف إذا كان أي شخص آخر قد رأى شيئًا كهذا في نفس الليلة، نفس الوقت. ضوء كبير مستدير برتقالي. كان يظهر ثم يختفي." (تقرير عبر البريد الإلكتروني) - غلينبروك، نيو ساوث ويلز، أستراليا؛ (ملاحظة: السبت 10 مايو الساعة 21:45 بالتوقيت المحلي في بلاكسلاند. غلينبروك تبعد خمسة كيلومترات عن بلاكسلاند، حوالي أربعين كيلومترًا غرب وسط سيدني. الشهادة على: http://ufoinfo.com/roundup/v08/rnd0820.shtml (القضية الخامسة في هذه الصفحة). وإليكم ترجمتها: جسم طائر برتقالي شوهد في جبال أستراليا: في السبت، 10 مايو 2003، الساعة 21:45، أخذت فيرونيكا أ. كلبها إلى الخارج بالقرب من منزلها في بلاكسلاند، وهي بلدة صغيرة في جبال الزرقاء في نيو ساوث ويلز، أستراليا، ورأت ضوءًا غريبًا يقترب. "خرجت بكلبي حوالي الساعة 21:45،" تقول فيرونيكا، "لاحظت فورًا جسمًا شبه دائري لونه نحاسي/برتقالي/محروق في السماء في الأفق. بدا كأنه نجم، لكنه كان أكبر قليلاً." "ناديت على أخي، الذي جاء إلى نافذة الطابق العلوي. سألته عما يمكن أن يكون، فقال إنه لا يعرف. اتصل بزوجته، فحضرت إلى الأسفل معي، وبقي هو في الأعلى. (لو أنني التقطت الكاميرا فقط - ف. أ.) في البداية ظننت أنه كان ثابتًا، لكن بعد ذلك بدأ يتحرك ببطء نحو الأرض." "أقدر أنه كان أقل ارتفاعًا من الطائرة وعلى بعد حوالي 10 إلى 20 كيلومترًا من مكاني. كان فوق الغابة." "بعد دقيقتين إلى ثلاث دقائق، لم أعد أراه بسبب سقف جاري. فكرت في التحرك نحو الغابة، التي تبعد شارعًا واحدًا فقط، لأرى إلى أين ذهب، لكن الشك بداخلي منعني." "تحدثنا جميعًا عن ذلك لاحقًا، وحتى أخي اتفق على أنه لا يمكن أن يكون قمرًا صناعيًا أو مذنبًا لأنه بقي في نفس المكان لفترة طويلة جدًا. لم يكن هناك أثر. فقط الضوء المعدل الشكل. إذا جمعت أربع أو خمس نجوم معًا، ستكون هذه هي حجمها." - أتليكسكو، بويبلا، المكسيك. انضم تسعة من إخواننا إلى مجموعة المستكشفين الصغيرة الموجودة حاليًا على هذا الكوكب. ستكون مهمتهم الرئيسية دراسة الظواهر الجيولوجية وتوقع الزلازل والانفجارات البركانية. وكان هذا أيضًا أولى مهامي في أوياجا وقد تم اختياري من قبل المجلس العلمي لأوومو لأعمالي في إينوياغوو (الجيولوجيا الطبقية) ومساهماتي النظرية التي تهدف إلى تحسين النموذج التنبؤي لانفجارات بركاننا أوديو أوي، الذي يطلق أعمدة من الغاز المتوهج بانتظام إلى ارتفاعات تتجاوز أحيانًا 2000 متر. نحن نراقب باستمرار فوهات إتنا وباناريا في إيطاليا، وكوليما وبوبوكاتيبيتل في المكسيك، وبيزيميايني وتشيكوراشكي في كامشاتكا، وغاوفا بيتشنتشا وتونغوروها في الإكوادور، من كيلاويا إلى هاواي، من نياموراجيرا إلى الكونغو، من باجو في غينيا الجديدة وإلى بيتون دي لا فورنيز في جزيرة ريونيون. نحاول تنظيم مراحل ثورات هذه البراكين ووضع آليات لاحتواء التشوهات القشرية عند مستوى الصدوع الجيولوجية. منذ عام 1972، تم تنفيذ نظام تعويض تكتوني تدريجياً بنجاح على طول صدع سان أندرياس المحيطي لتقليل آثار النشاط الزلزالي في هذه المنطقة. كما تجنبنا انفجاراً وشيكاً لإتنا في عام 1967 من خلال إنشاء فجوة صناعية في الصخر سمحت بتصريف الضغط الزائد. هذه الفجوة، عند انهيارها، أدت إلى نشوء فوهة جديدة للبراكين. كان إخوتكم تازيف وتوني قد تم إبلاغهم عن هذه الظاهرة برسالة في أبريل 1967. لقد استكشفت إتنا، باناريا وستومبولي بنفسي في نوفمبر وديسمبر 2002 لوضع أجهزة قياس تحت الأرض هناك. نحن نراقب بوتشكاتبيتيل بشكل أكثر كثافة نظراً لأن نشاطه المقلق يهدد سكان التجمعات العمرانية الكبرى في بويبلا ومكسيكو دي إف. ولسنا الوحيدين الذين يفعلون ذلك. سأغادر قريباً جداً إلى أومو. ستنطلق سفينة بين 10 و12 يونيو من بلجيكا أو هولندا. صدقوا أنني سأحتفظ بذكرى لا تمحى عن 11 إكس إي إي التي قضيتها على كوكبكم. يمتلك سكان الأرض بلا شك طبيعة نعتبر تنوعها استثنائياً. لو كنتم تعلمون كيف تروضون هذه الطبيعة دون تحريفها، فسيكون أوياغا من الناحية الموضوعية واحداً من أجمل الأجرام الباردة التي نعرفها. لتساهموا، [...] في غرس هذا المث Ideal في الوعي الجماعي لأمثالكم. أنا سعيد لأنني تمكنت من التواصل معكم. إذا ارتكبت أخطاء بسبب نقص الدقة أو عدم إلمامي بلغتكم، فأنا أطلب منكم العذر. وأرجو أيضاً قبول تعبير احترامي الصادق. من أجل أوموموايليوي: E IXOO 7 أبناء إوريي 29، الخاضعون لأيويا 1 ابن أدا 67.