← Back to letters
Lettre Ummite#1203

"رسالة أومو 1203"

السيد المحترم، نود أن نعبر عن حزننا بسبب وفاة أخيكم سيرجيو فييرا دي ميلو. هذا الرجل الطيب، الذكي، الكريم والنزيه كان دائماً يكافح بلا كلل من أجل السلام، متأثراً بالبؤس الذي يعم الأمم المحرومة أو التي دمرتها نزاعاتكم الدموية المتواصلة. لقد أتيحت الفرصة لبعض إخواننا للاختلاط بهذا الرجل دون أن يتوقع حقيقته. وتمكنوا من ملاحظة أنه كان واحداً من إخوانكم الأكثر إنسانية الذين نعرفهم على كوكبكم، وشعروا بحزن عميق عند معرفتهم بالظروف المروعة لوفاته. ومع ذلك، يجب أن تفرحوا لأن موت هذا الرجل لن يكون عبثاً. لن يكون موتاً إضافياً فقط يغذي ثرثرة غالباً ما تكون خالية من العاطفة في صحفكم. لقد قدرنا شدة ردود الأفعال العاطفية لهذا الرجل تجاه معاناتكم ودرجة عزمه على محاولة الحل. اندماج روحه في نفسيتكم الجمعية سيساعد على رفع مفاهيم النزاهة، والرحمة، والعدالة بطريقة ملحوظة، وسيتم بذلك نقلها إلى كل إخوانكم الذين ينتفضون ضد الفساد، والتعصب، والظلم، مما يحثهم على عدم الشكوى ولكن على اتخاذ إجراءات. يجب أن تكون هناك استجابة لموت هذا الرجل. مستقبل جنسكم لا يمكن أن يُبنى على العنف: مهما ظن الجُناة الغافلون الذين يصرون على تدمير طبيعتكم بالنار والدماء، فإن كل محاولة تؤدي إلى بادرة أمل في السلام ستُفشل. على عكس أعرافنا المعتادة، ونظراً لأن مراسلاتنا السابقة تم نشرها جزئياً، نرجو منكم أن تنشروا هذا التقدير المحمّل بالمرارة التي لا نعرف كيف نُخفيها ولا نرغب في ذلك. نشكر لكم عدم كشف محتوى الملحق المعنون «....................» (ملاحظة: لا نذكر عنوان هذا الملحق من NR-15، الذي يعطينا معياراً (حاليا لهذه الوثيقة ومستقبلاً) للتحقق الإضافي.) ونكرر احترامنا الصادق لكم. أومومواليوي )+( [...] (ملاحظة: الحقل الاسمي المحذوف هنا) اسمي نابغا 112 بنت دوريو 34. أعيش حالياً في مدينة بروكسل وأعتمد على أخي آيوآ 1 ابن آدا 67 قائد المستكشفين في أوروبا الغربية باستثناء بريطانيا العظمى، إيرلندا، البرتغال، وإسبانيا. سأتوجه قريباً إلى عاصمتكم الفرنسية لأؤيد شقيقين شابين سيحافظان على وجودنا في بلادكم بعد مغادرة إي إيكسو 7 ابن أوريي 29 وأوسيئيي 56 ابن أوسيئيي 53. نقل لي هؤلاء الإخوة تدفقات المعلومات التي أرسلوها لكم عبر البريد. أخوتي وأنا الذين نقيم في أوروبا نتابع باهتمام مناقشاتكم الفكرية حول أوممو من خلال تجميع الرسائل الإلكترونية التي تتبادلونها علناً فيما بينكم. نحن 1201/1373 اطلعت بعناية على قائمة الأسئلة التي طرحها إخوانكم. نرغب في الرد على بعضها لكن لا يمكننا تطوير جميع المواضيع كما ترغبون. أوامرنا الصارمة هي تقييد كل تدفق للمعلومات بصفحتين مطبوعتين وتعديل تردد إرسالنا وفقاً للاضطرابات التي تحدث داخل المجموعة الصغيرة التي تتكهن، كما أنتم، حول وجودنا وحول مدى ملاءمة المعلومات المقدمة في رسائلنا. سنحاول، ما أمكن، الإجابة على التساؤلات المشروعة التي تطرحونها. كونوا واعين مع ذلك أننا نحتفظ بالحق في حذف بعض الردود أو في الإجابة على بعض الأسئلة بادعاءات ملتوية أو غير كاملة. أنتم أحرار في الكشف عن المعلومات التي نرسلها لكم أم لا. هي ملك لكم ونتيجة للثقة التي نمنحكم إياها. ربما نطلب منكم عدم الكشف عن بعض المعلومات التي نرها مهمة للتواصل معكم بشكل شخصي ولكن قد تسبب اضطراباً بين إخوانكم. أرجو أن تقبل [...] (ملاحظة: اسم المستلم محذوف هنا) أن أضع يدي على صدركم كعلامة صداقة محترمة وفقاً للعادات السائدة في عالمنا. ردًا على إخوانكم ردًا على أخيكم أندريه-جاك هولبك، نود أن نؤكد له حسن نوايانا. النشر المنتظم لرسائلنا وتوفيرها لكافة سكانكم هو فعل إيجابي للغاية. وجودنا ضمن شبكتكم الاجتماعية مكشوف الآن، ومن الضروري مراقبة صارمة لمصداقية تدفقات المعلومات التي نرسلها عبر العالم ولمحتواها لمنع أي انحرافات غير عقلانية أو انتحال لهويتنا OUMMOAO لأغراض شخصية أنانية. للأسف نلاحظ مثل هذه الانحرافات في أمريكا الجنوبية وكذلك في الولايات المتحدة الأمريكية وهذا يزعجنا بشدة. الخطأ الذي ارتكبه إخوانكم في إسبانيا عند الكشف عن مراسلات سرية لا يجب بأي حال أن يقع على عاتق من يقرأون ويدرسون ويعيدون نشر هذه المراسلات. هم أنفسهم يعلمون أننا لا يمكن أن نلومهم على خطأ قائم فقط في خيالهم. حسن نوايانا مكتسب لهم بلا رجعة. الأثر الاجتماعي لهذا الكشف، رغم أنه ليس بسيطاً، تسبب بأضرار قليلة لشبكتكم الاجتماعية والاضطرابات التي لوحظت اليوم تم تعويضها إلى حد كبير. رغم ذلك، تأذت شبكة المبعوثين الأوممين على كوكبكم بشدة. كان علينا تقليل نشاطنا وتعزيز إجراءات الحماية بسبب قصور هؤلاء الإخوان. نلفت انتباه أخيكم أندريه-جاك هولبك إلى الخطر الكامن في الدعاية الواسعة حول OUMMO. أجهزة الاستخبارات الأوروبية على علم بوجودنا. بلدكم فرنسا ليس عدائياً تجاهنا لكن دولاً أخرى مرتبطة بشكل وثيق بمعاهدة شمال الأطلسي، مثل إسبانيا أو المملكة المتحدة، طورت تجاهنا خوفاً هستيرياً غير عقلاني. من الضروري تجنب أي إثارة مفرطة قد تخلق تأثيراً جماهيرياً حول كتاباتنا. قد يكون مجرد شبكة نقاش مثل تلك التي أنشأتموها لتحليل نصوصنا كافياً لإحداث تأثير مسرِّع قد يفلت من سيطرتكم. لا يجب بأي حال أن تستخدموا OUMMO لمحاولة التعبير عن تحريضات عامة تهدف، على سبيل المثال، إلى كشف بعض المعلومات السرية بشأن حقيقة ظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة المحتفظ بها سرية من قبل هيئاتكم الحكومية. هذا غير مرغوب فيه في الوقت الراهن. هذه الهيئات لديها معرفة غير كاملة ومغلوطة حول أسباب وتداعيات وجودنا على كوكبكم. مسافرو OEMMII الذين يزورونكم قادرون على تقرير السلوك المناسب للتدخل لدى سلطاتكم وجعلكم تدركون تدريجياً وجودهم. نؤكد: شبكتكم الاجتماعية ككل ليست بعد مستعدة لتحمل الصدمة النفسية لكشف مباشر. ******* ردًا على أخيكم جان بوليون نهنئه على عمله الصبور حول لغتنا. نؤكد أن هذه اللغة خاصة بشعبنا الأومومي. قاعدة المجاملة تقتضي التعبير باللغة السائدة على الكوكب البارد الذي نزوره. مع ذلك هناك استثناءات. في حالة اللغات التي تكون أصواتها معقدة جدًا بحيث لا يمكن الحلق لدينا تكرارها، حتى باستخدام الأطراف الاصطناعية المكبرة. في هذه الحالة يستخدم مضيفونا لغتنا للتواصل معنا. لا يوجد لغة عالمية لكننا نستخدم غالبًا رموزًا موحدة تتكون من تتابعات صوتية متكررة تسمح لنا بتبادل المعلومات بسرعة محدودة على مفاهيم بسيطة. أحيانًا نتواصل مع مسافري OEMMII الآخرين الذين يزورونكم. في هذه الحالة نستخدم لغاتكم الإنجليزية، الروسية، الصينية أو الإسبانية معهم. تتعجبون من الأشكال الحقلية (الأغروغليفات) التي تظهر تلقائيًا داخل حقولكم. كثير من إخوانكم يعتقدون حقًا أن OEMMII مازحين مزودين بألواح خشبية بسيطة هم من مصدرها. متى سينتهي هذا السذاجة؟ نعم، هذه الرموز مرسومة، في الغالبية العظمى منها، بواسطة مسافري OEMMII من خارج كوكبكم. ليست من صنعنا لكننا نعرف جنس OEMMII الذي يصنعها. أخلاق هؤلاء الOEMMII عالية ونحن لا نستنكر أفعالهم. هدفهم ليس فقط التعبير الفني على حساب محاصيلكم، إنما إثارة وعي تدريجي بالواقع الفضائي من خلال تساؤل مشروع عن مصدر هذه العلامات. التشويه المتعمد من قبل خدمات التحقيق الحكومية والمنتشر عن طريق جهات نشر المعلومات سينهار حتمًا بعد الوصول إلى عتبة مصداقية معينة التي مع ذلك أعلى مما تتوقعه المنطقية البسيطة. نلاحظ نفس ظاهرة التنويم الجماعي والعمى العقلي حيال تكرار اختراقات المركبات الفضائية غير المحددة (أجسام طائرة مجهولة) في مجالكم الجوي، والتي لا ينبغي منطقيًا أن يكون مصدرها غير كوكبي. ستلاحظون أيضًا أن بعض الدول أو المناطق الجغرافية تركز الجزء الأكبر من رصد هذه الظواهر. هذا ليس صدفة بل نتيجة لرغبة في ممارسة ضغط مستمر على بعض أجهزة الدولة المتلاعبة والخبيثة التي هدفها الوحيد الحفاظ على السيطرة الاجتماعية للبقاء على قيد الحياة. لأوموموائيليوي نابغا 112 ابنة دوريو 34، معتمدة من أيويا 1 ابن أدا 67