← Back to letters
Lettre Ummite#1217

"رسالة أومو 1217"

29/04/18 أصلي غير مكشوف. NR-21 التعديل الأخير: 13/01/2018 الصيغة لم تُفحص بعد. عنوان الرسالة: التطور الفني - القرديات - الحساب الفلكي - النظام التقويمي التاريخ: أُرسل في 12/03/2009، تلقاها عبر البريد في 13/03/2009 المستلمون: جان-فرانسوا دوبوي اللغة الأصلية: الفرنسية ملاحظات: رسالة من 4 صفحات، بالفرنسية، أُرسلت من فرنسا، وصلت إلى "علوم أمّو" في 13/03/2009 عبر بريد إلكتروني خاص (ماسحات ضوئية للأصول). تمتلك علوم أمّو نسخة من الأصل لكنها تحتفظ بنشرها حالياً من أجل تحديد فيما بعد إذا ما كان مؤلفو مستندات أخرى هم نفس مؤلفي هذه الرسالة). ردود على أسئلة وُجهت على موقع علوم أمّو في يوليو 2003 (أسئلة إلى أصدقائنا) وفي مارس 2009 على القائمة OPEN. تم إجراء محاكاة لأجرام نظام أمّو من قبل ديفي على هذا العنوان. السيد جان-فرانسوا دوبوي رداً على سؤالك بتاريخ 3 يناير 2009، يرجى العثور أدناه على المعلومات التي أرسلت لك من قبل أختنا NABGAA 112 ابنة DORIO 34 عند مغادرتها، قبل أكثر من أربع سنوات. أود هنا أن أجيب جزئياً على السؤال الذي طرحته في 8 يوليو 2003 حول جمع الرسائل الإلكترونية التي تتبادلونها علنًا فيما بينكم بخصوص حضارتنا في OUMMO. نلاحظ بقلق معيّن أن نصوصنا تشكل لكم ولإخوتكم مصدر تكهنات تعتمد أحياناً على تفاصيل تافهة وغالباً على نقص في الدقة في تعبيراتنا. لقد أبلغنا إخوتكم مسبقاً أن تطوركم الفني استثنائي، خاصة في مجال الموسيقى. يجب أن تفهم من هذا التأكيد أننا لم نلتق، خلال رحلاتنا، بحضارة متقدمة طورت هذا الفن إلى مستوى الإتقان الذي وصل إليه كبار فنانيكم الكلاسيكيين أو المعاصرين. وبالمثل، فإن الفن التصويري أو النحتي أكثر تقدماً على كوكبكم منه على OYAOUMMO. هذه التصريحات لا تعني أن تخصصات مثل الموسيقى أو النحت أو الرسم غير معروفة على OUMMO، رغم أننا في هذا المجال الأخير لا نجرؤ على الادعاء بوجود شكل من التعبير التصويري الذي قد تصنفونه فنياً. موسيقانا مبنية على الألحان البلورية والطبول الإكسيلوفونية وليست على تتابع لحنى من ترددات صوتية معيارية. سمعنا معتاد على هذه الألحان التي نعتبرها ممتعة والتي تؤدي إلى زيادة في صفاء أذهاننا وارتفاع في حالتنا العاطفية العامة. معمارنا يصعب مقارنته بجانب جمالي مع معماركم لأن المباني الضخمة تتبع أنماطاً مختلفة تماماً في عالمينا. نحن نرفض بشكل خاص جميع الأشكال الزاوية في مبانينا مفضلين دوماً تناغم المنحنيات. ولكن، تماماً كما نعرف كيف نقدر أهراماتكم، وقلاعكم، ومعابدكم، ومساجدكم، وكاتدرائياتكم، ربما ستعجبون أيضاً بمبانينا الإدارية والدينية والثقافية، التي غالباً ما تكون مدفونة في الأرض ولا تعرض للزائر الخارجي سوى واجهات زجاجية تعكس السماء، محاطة بشجيرات معطرة وكتل من الأزهار. فن تنسيق الحدائق لدينا متطور جداً ويمارسه جميع سكاننا منذ الصغر. فن العطور لدينا متقن كما هو الحال مع الموسيقى لديكم، ولم نجد حضارة أخرى خبيرة بهذا المجال. بمعنى ما، نحن نفخر بهذا الفن، فهو الوحيد الذي يمنحنا إمكانية التميز عن الحضارات الأخرى التي نعرفها والتي تتفوق علينا كل على حدة في جانب من جوانب تطورنا الاجتماعي أو العلمي أو الروحي أو الفني. وأنتم بدوركم يمكنكم الاستفادة بنفس القدر من الفخر بفنكم الموسيقي. من الغريب ملاحظة التشابهات على مستوى الفن التصويري لمرحلة ما قبل التاريخ في ثقافتينا الاثنتين. Nos 1215 / 1373