← Back to letters
Lettre Ummite#1229

رسالة أومو 1229

29/04/18 فكرة تحلل جذور الظلم. الجماهير مخدرة باستهلاك جائر للأشياء والخدمات العقيمة التي لا تساعد بأي شكل في تحقيق سعادتهم. معايير عملهم ووقت فراغهم الضئيل مصممة بحيث يفتقر البؤساء OEMII إلى الوقت لاكتساب ثقافة أصيلة، والتواصل مع الطبيعة، والعيش وفق فلسفة تحررية حقيقية وإقامة روابط أخوية مع بني جنسهم الآخرين. رغم عدم عيشكم في بيئة البلدان المسماة بالاشتراكية الحقيقية، ورغم أن مستويات العدالة هناك أعلى بكثير وإنسانية مقارنة بالغرب، إذ إن التوزيع الاجتماعي للوسائل أكثر توازناً والبطالة تكاد تكون معدومة في الاتحاد السوفيتي. وهو جانب تحاول وسائل الإعلام الغربية إخفاءه بعناية عندما تنتقد هذا النموذج الاقتصادي الآخر، فمن الواضح أن السلطة المطلقة لقادتها أقامت أشكالاً من السلطة صارمة جداً ومفتقرة أيضاً للحريات. الحقيقة البسيطة هي أن مواطني هذه البلدان ومواطني الغرب يفتقدون حرية التعبير. في البلدان الشرقية لأن السلطات تستخدم الرقابة لمنع أي معلومات لا تتوافق مع أيديولوجية الحزب الواحد، وفي دول الغرب لأن أصواتهم الضعيفة تتلاشى مثل أدخنة سيجار صغير وسط سحب دخان حريق هائل. الحقيقة الواضحة والبسيطة هي أنكم أنتم OEMII من الأرض، لا يرَى لكم حقاً أساسياً في الحرية مُعترفاً به في أي جزء من الكوكب البارد الأرض. الإنسان على الأرض هو مجرد عبد لقلة من إخوته الذين أحياناً بفضل ذكائهم وأحياناً بحيلتهم أصبحوا أصحاب قوة اقتصادية وسياسية مطلقة. لقد أصابكم شقاء العيش في هذه الديمقراطية الزائفة، كما يعاني آخرون من التذمر داخل قيود أيديولوجية خانقة. ماذا تفعلون وكيف تعيشون وأنتم غارقون في هذا البحر من الظلم؟ من الواضح أنكم أنتم وإخوتم المقربين؛ خلية صغيرة مغمورة في مجتمع متصلب، لا يمكنكم تغيير اتجاه هيكله المرتبط بشدة بتوجيهات أمرائه في أمريكا الشمالية. يمكنكم فقط التمرد بالسباحة ضد التيار والتكيف معه (ملاحظة المترجم: المجتمع) والسعي لتغيير وتثبيت البيئة الصغيرة التي تحيط بكم. أنتم والإخوة الذين تجمعكم فكرية يمكنكم الاندماج في خلية انسجام مع BUUAWAA BIAEII. بالدراسة، والتدريب، والاجتماع بهدف تبادل الأفكار وإثراء بعضكم البعض من خلال التراكم الثقافي المشترك. مجموع المعرفة في شبكة اجتماعية متناغمة يزيد بكثير عن مجموع المعارف المعزولة للأفراد المكونين للشبكة، لأن B.B. يثري الشبكة أكثر من الفرد المعزول. أولئك منكم الذين يمتلكون مواهب مهنية متعلقة بالإنسانية يجب أن يساهموا في توفيرها للأصدقاء والآخرين من oemmii تحت معايير أيديولوجية نقية. من لديكم معارف تمكن من بلورتها في مشروع صناعي أو تجاري للسلع والخدمات يجب أن تتحدوا للمساهمة ولو بمستويات متواضعة في إنشاء كيانات تفيد من يشكلونها، برفع مستوى الأخلاق في الإدارة والمساهمة ولو بشكل اقتصادي دقيق في زيادة الناتج القومي الخام، بالاستثمار في أمتكم. من منظور انحلالي أخلاقي، الإدخار غير المنتج غير أخلاقي، والاستثمار الخالق للثروة هو انتروبيا عكسية. يجب تشجيع التكنولوجيا الحديثة التي تعرفونها طالما لم تُستخدم للتدمير والحرب. من المهم أن تعوا أنه إذا شجعتم في الاقتصاد السوقي شركات خاصة كشر أقل، فلتجعلوا وعي مرؤوسيكم، من موظفين وإداريين ومديرين وتقنيين وعمال، أن هذه الهيكلية ليست المثالية، وأن في مستقبل أكثر سعادة للمجتمع يجب أن تكون السيطرة على أهم وسائل الإنتاج ليست في يد أقلية، ولا في يد مجموعة حاكمة استبدادية غير مراقبة من القاعدة الاجتماعية، بل في يد المجتمع نفسه تحت إدارة لجان إدارية شفافة تُشرف عليها بأصالة كل 1227 / 1373.