← Back to letters
Lettre Ummite#132

رسالة أومو 132

29/04/18 د41-14 ترجمة: AJH التنسيق لم يتم التحقق منه بعد T8-58a/59 آخر تعديل: 16/09/2017 عنوان الرسالة: - تقرير ثانوي عن الفنون الجرافيكية التاريخ: 1966 المستلمون: السيد سيسما لغة الأصل: الإسبانية ملاحظات: الرسالة 14 من أصل 112 صفحة تم تصنيفها سابقًا في نهاية D65 تقرير ثانوي عن الفنون الجرافيكية. قد يبدو غريبًا لأخصائيي الأرض في الطباعة، والاستنساخ الفوتوميكانيكي، والنسخ، والطباعة، أننا نولي أهمية قليلة جدًا للمواد المطبوعة. هذه الرؤية للأمور غير صحيحة: أولاً، ليس صحيحًا أن تقنيات الاستنساخ على الوسائط الرقائقية (نحن لا نستخدم أبدًا معجون السليلوز) قد تم التخلي عنها كما سنرى لاحقًا. من ناحية أخرى، اعتبر أنه إذا كان علينا في مستوى حضارتنا الاعتماد على السجل الوثائقي المطبوع كما تفعلون أنتم، فإننا نحن رجال أومو كنا سنموت "اخنُق" من كثرة الميراث الضخم من أوراق الطباعة. في الواقع وأثناء بقائنا في منزلنا (XAABII) هناك غرفة لا نلفظ اسمها صوتيًا (UULODAASAABII) مزودة بشاشة ضخمة كروية (نصف كروية) تستخدم كعارض لاستعراض الوثيقة التي نرغب بقراءتها. مع ميزة أن العديد من الرسوم يمكن رؤيتها مجسمة. يمكن لطفل (UUGEE) دراسة مجموعة من الأشكال الهندسية عديدة الأوجه، برؤيتها فعليًا في الفضاء، بدلًا من الاكتفاء بعروض مسطحة ثنائية الأبعاد، مما يعلّم ميوله الإيديتية الفضائية المجسمة. لكن بطبيعة الحال لسنا دائمًا داخل مساكننا. وليس من الملائم دائمًا حمل المعدات المزودة بشاشة عرض الصور (UEIN GAA EIMII) التي تحل محل (UULODASAABII) أثناء السفر. عندها قد نحتاج حقًا إلى النص المطبوع، أو صورة فوتوغرافية مطبوعة ثلاثية الأبعاد، أو الرسوم، والرسومات البيانية، والمخططات، والخرائط الجغرافية، والجداول الرقمية، والجداول الأحادية التخصص ... معدات مساعدة تسمى (GAA OBEE) تعمل كمحولات تحول المعلومات المشفرة المخزنة في (XANMOO) إلى صورة مطبوعة (حرف مقروء، صورة فوتوغرافية أو رسم ورسوم بيانية). لكن عمر هذه الوثائق المطبوعة قصير. أقصر حتى من عمر الصحف التي تقرأونها. بمجرد استخدامها، ولتجنب تراكم مواد عقيمة يمكننا إعادة إنتاجها بسهولة متى شئنا، يتم تدميرها، إذابتها في مزيج من الأحماض المناسبة. كما ترون بأنفسكم، الحل للمشكلة المتعلقة باستنساخ الوثائق المطبوعة يختلف في عالمنا مقارنة بما يفعله أهل الأرض. عندما يجب تركيب نص كتاب، يستخرج الطباع الحروف من الحصيرة، مركبًا الشكل على صفه ليطبعها في النهاية. بمساعدة مكبس بسيط أو آلة طباعة مسطحة، التي تدهن الشكل مسبقًا بواسطة أسطوانة مناسبة. تجمع ورقة السليلوز شكل الحرف الطباعي بنقل الحبر الدهني. أو لتلقائية أكثر، يستخدمون اللينوتيب حيث تستبدل مجموعة الماتريكس وجهاز الصهر تركيب الحروف اليدوي وحتى أجهزة المونوطيبي الآلية. أما إذا أرادوا استنساخ صورة فوتوغرافية أو رسمًا، فسيستخدمون تقنيات فوتوميكانية في الطباعة الحجرية "المباشرة" أو "بالتقطيع الخطي" على التوالي. بتصوير الصورة على لوح من الزنك محسس، وباستخدام الشطرنجيات في الحالة الأولى، للحصول على الحفر ...