رسالة أومو 15

عنوان الرسالة: قراءة التقارير في "الحوت السعيد" التاريخ: ١٩٦٦ المستلمون: فرناندو سيسما اللغة الأصلية: الإسبانية ملاحظات: رسالة من صفحة واحدة، تليها ملاحظتان غير مرتبطتين بالضرورة بهذه الرسالة. وضعنا هاتين الملاحظتين هنا مع D24 لأنها كانت مرتبة مباشرة بعد D24 من قبل فارريولس في تجميعه الخاص، ومع ذلك من غير المرجح أن تكون هذه الملاحظات قد استلمت في نفس وقت D24. خاصةً الملاحظة الثانية تبدو كمقدمة لتقرير مطول ومعقد، لكن الروابط مع هذا التقرير فُقدت. سننقل الملاحظة إذا وجدنا التقرير الذي كانت مرتبطة به. سري السيد سيسما مانزانو: مستوى الصوت مقبول أكثر في هذه الساعات. في الواقع، هناك عدد أقل بكثير من الزبائن في الطابق العلوي من مقهى ليون. رغم ذلك، أثناء قراءة الوثيقة، نسمع همسات إما من الطابق السفلي أو من القاعة نفسها. لاحظنا مع ذلك وضوحاً كبيراً أثناء قراءة السيد جاردو بوينديا، لكن نطلب منكم رفع الصوت قليلاً. اطلبوا بعض الهدوء أثناء عرضكم لأن فقرات كاملة تتداخل مع الضجيج الخلفي. ومع ذلك، أنتم تُلفظون الكلمات بشكل أفضل عند الحديث مقارنة بالقراءة. لذا نطلب منكم تحسين هذا العيب الصغير. نذكركم، السيد سيسما مانزانو، بضرورة ترك وقت معين خلال دورة القراءات لتجنب التعب الطبيعي لأعضاء هذه المجموعة في هذا الموسم القريب من الصيف. من جهتنا، سنقلل من تكرار الإرسال، مقتصرين على مواضيع أقل أهمية، ثم نعيد التقارير المهمة ابتداءً من شهر الخريف الذي ستقترحونه علينا. ستقومون بنطق كل هذه العناصر بصوت عالٍ أمام جميع المشاركين، مع تكرارها مرتين أو ثلاث مرات حتى تتمكن أجهزتنا من التقاطها جيداً: تاريخ جلستكم الأخيرة تاريخ الاستئناف في الخريف أشيروا إذا كان عليكم الغياب هذا الصيف. السيد سيسما مانزانو: نوجه لكم طلباً: السيد انريكي غرانيغ غائب عن مدريد، نرجو منكم الاحتفاظ بهذه الاقتباسة له. (لكي يعبر عند عودته عن نسخته للأحداث التي وقعت في هذا التاريخ.) وحالياً نطلب منكم تنفيذ النقاط المحددة في رسالتنا 13 / 1373. 29/04/18 رسالة. نرسل له الآن مذكرة إلى منزله في مدريد. رجاءً: نلتمس منكم قراءة النص بصوت عالٍ. كما نطلب من الأشخاص الذين يعبرون عن آرائهم زيادة شدة الصوت قليلاً. إذا كان القارئ المعتاد يعاني من حالة فقدان الصوت (حتى لو خفيفة جداً)، نرجو من رجل آخر أن يحل محله (بعد اختبار مستوى صوته) للقيام بالقراءة. نرجو منكم ذلك بشدة. السيد د. فرناندو سيسما مانثانو السيد: بما أن هذه الوثيقة تتطلب هيكلة شاملة، لتجنب التفسيرات الخاطئة إذا تم قراءتها جزئياً، نلتمس منكم بإلحاح عدم قراءتها لأصدقائكم قبل استلام الجزء الثاني الذي سيصلكم خلال الأيام القادمة. 14 / 1373