"رسالة أومو 208"

السيد إنريكي فيلاجراسا نوفوا: من المحتمل جدا أن يملأك التأكيد التالي بالحيرة. ومن المحتمل أيضا أن تتبنى بعد ذلك موقفا مشككا أو على الأقل مترددا. نحن من نجم بعيد. كوكب نسميه بالتعبير الصوتي أومو، يقع على مسافة تقريبية من الأرض (المسافة الظاهرة: أي المسافة التي سيتبعها شعاع متماسك من الموجات الكهرومغناطيسية في الفضاء ثلاثي الأبعاد) d = 14,4368 ±0.06% سنة ضوئية. (ملاحظة من المحرر: هذا الدقة مكتوبة بخط اليد) نحن على وعي كامل بالتأثير العميق الذي قد يحدثه مثل هذا التأكيد لديك. لذا، لن تتفاجأ إذا أخبرناك أنه عندما قدمنا وثائق وملاحظات مثل هذه لبعض الرجال من دول مختلفة على الأرض، من مستويات عقلية مختلفة (علماء، كهنة، أدباء، مفكرون، تقنيون، موظفون، إلخ) واجتماعية متنوعة، كانت ردود أفعالهم الطبيعية تظهر نبرة قمعية واضحة تجاه صحة شهادتنا. هذا الموقف الجذري من الشك، وعدم التصديق المفرط، هو أمر واضح. العقل البشري يتفاعل بآليات دفاع نفسية محددة جيدا أمام مجموعة من التصورات الوهمية التي قد تكون نتاجا لكذاب، أو شخصية نفسية مختلة، أو فرد ذكي يجد في حسه الفكاهي هذه الطريقة الأصلية لتوجيه رغباته في التسلية بسذاجة إخوانه. إذا جاء لينوس بولينغ إلى بابك يوما ما، وقبلته في بهو منزلك، وقال لك دون مقدمات أن مهنته في مجال الفيزياء-الكيمياء وأنه حصل مؤخرا على جائزة نوبل السويدية في الكيمياء؛ فلن يستطيع أحد أن يلومك إذا اتصلت بعيادة نفسية بحجة طلب المساعدة. سيدي: بين الحين والآخر، نتواصل مع أشخاص في دول مختلفة على كوكب الأرض. في إسبانيا، اخترنا في هذه الأيام زوجين من الأشخاص المشهورين بفضولهم واهتمامهم بإمكانية استيطان نقاط أخرى في مجرتنا. أحدهم كاتب ومؤلف مسرحيات: ألفونسو باسو. الآخر: أنت. نحن نخشى كثيرا أن تستقبل هذه السطور بابتسامة ساخرة وأن تحرف نوايانا الحسنة تجاهك. سنتصل بك هاتفيا مرة أخرى. ليس لدينا السماح بالحوار معك في الوقت الحالي؛ فقط أخبرنا برأيك في هذا الموضوع. قله بصراحة وبنبل. إذا، على الرغم من الظواهر، وضعتك موضوعيتك وواقعية الوضع في موقع التحليل، قبل أن تخاطر بحكم عقائدي، وقبل أن تصنفنا نهائيا على أننا مجانين أو مخادعين، اطلب منا هاتفيا معلومة حول موضوع علمي، ديني، فلسفي، إلخ يهمك بشكل خاص. 206 / 1373 ٢٩/٠٤/١٨ كتبت وأنا آمِر الطابعة: DA 3، ابن EYEA 502 مقدم في إسبانيا إلى DEII 98، ابن DEII 97 مقدم إلى YU 1 بنت AIM 368 في أستراليا. تم تسليم وثيقة مماثلة في نفس الوقت إلى د. ألفونسو باسو جيل، أفينيدا دي لا هافانا ٢٧، هاتف: ٢٥٠٠٩١٩، مدريد ١٦، إسبانيا. ٢٠٧ / ١٣٧٣