← Back to lettersموجهة إلى السيد خوان أغرير سيبّيريو
نرجو عدم نسخها أو قراءتها لإخوانه
إلا الفقرة المخصصة لأخيه المرحوم فرانكو موِيلا بيدرادا
السيد المحترم خوان أغرير سيبّيريو،
اسمي هو uhooa ٥ أبناء uhooa ٢ وأنا آتي من OIYIA UMMO، لذا فأنا أخ لبشر آخرين قد كتبوا لكم رسائل من أومّو.
من خلال الرسالة المرفقة ستتم إعلامكم بالمصائب التي سبّبتها لنا، ليس هذه الرسائل الزائفة، لأن الرسائل المتعلقة بهويتنا عديدة وقد تم تزويرها، أحياناً من قبل مجرد مشاغبين، وأحياناً أخرى من قبل محققين يرغبون في فهم لغز هويتنا بطريقة أكثر دقة.
ما أزعجنا هو المحادثات التي التقطت عبر قناة هاتفية بين أخيكم رافايل فارريولس كالفو وأخاكم الآخر خورخي بارينيتشيا والتي تدل على احتكاكات وتوترات حادة داخلياً بين إخوانكم وأصدقائكم.
نطلب منكم، السيد أغرير سيبّيريو، أن تتوسطوا لحسن حالتكم النبيلة كطبيب في تخفيف هذه الضغائن الداخلية.
نرجو منكم ذلك فقط في هذه المناسبة.
أنتم تعلمون جيداً أننا لم نسيء أبداً إلى لطفكم بالمطالبة بمعروف أو امتيازات.
هذه المرة نرغب في التوسل إليكم لتقليل حزننا وشعورنا بالذنب عبر تخفيف الخلافات الداخلية بين OEMII الذين يشكلون هذا الجمّاع من إخوانكم الذين يدرسون موضوع OIYIA UMMO.
سوف نطلب منكم شيئًا آخر مهمًا، وهو إبلاغ أختكم ماريا تيريزا كيسادا بمشاعرنا عند وفاة هذا الرجل الطيب والذكي جداً الذي كان اسمه في حياته الأرضية فرانكو MUELA PEDRADA.
نعلم أن هذه YIIE تعاني كثيراً. يجب عليها أن تفكر أن زوجها كان يعاني من اضطراب نفسي معين ولم يكن مذنبًا في سلوكه الذي كان يعتقد هو نفسه أنه صادق.
ذكاؤه الفائق المختلط بهذا الإطار النفسي-العضوي قد أدخله، إلى حد ما، إلى بعض التجاوزات التي سببت المعاناة للجميع.
لم نكن في OIYIA TERRE (GAA) عندما حدث الموت، وبعدها وبأوامر عليا لم نتمكن من التواصل معكم.
لا ينبغي أن تفسروا صمتنا على أنه نفور.
كما نود أن نقدم لكم طلباً: عندما وصلنا إلى إسبانيا وبدأنا بإرسال رسائل مختلفة إلى إخوانكم (أستاذ جامعي، موظف حكومي، أخ مهتم بظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة، مفوض شرطة...)، تمت تحويل النصوص صوتياً عن طريق إملائها على أحد إخوانكم الطابعين.
هذا الأخ نفسه قام بعمل نسخ باستخدام ورق الكربون ونحن، بعد ذلك، صورنا العديد من هذه الرسائل.
لذا نمتلك التسجيلات لمعظم هذه الرسائل.
29/04/18 (تسجيلات صوتية) وجزء كبير منها رسومي، لكن للأسف هناك نقص في الاستنساخ الرسومي. كانت تلك أيام اضطرابات (ملاحظة المترجم: مكتوب "deasosiego" ينقصها حرف s لتصبح "desasosiego" = "اضطرابات") في وجودنا على الأرض. جعلت UULUUEWAA أخ الطابع الآلي متوترًا (وهي كريات صغيرة تحتوي بداخلها على كواشف لالتقاط المعلومات وتدور كالحشرات. إذا لاحظنا وجودها فهي تشبه البعوض الذي يقوم برحلة منتظمة ودقيقة جدًا) فتراجع عن تصوير بعض هذه الصفحات المطبوعه بالطابع الآلي، لكن في النهاية كان لدينا على الأقل المحتوى الصوتي. نحن نعلم مدى صعوبة استعادة الكم الهائل من المعلومات الرسومية والنمطية غير المسجلة (حتى الآن قدمنا لكم مئة وسبعين ألفًا وثلاثمئة وخمسة وثمانين صفحة مكتوبة للبشر على الأرض، منها نحو أربعون جزءًا من المئة هي أصلية والباقي نسخ) (ملاحظة المترجم: مما يجعل الأصول تقارب 4,260 صفحة حتى تاريخ هذه الرسالة). مع الأخذ في الاعتبار أنه في المرحلة الأولى كان لدينا نسخة أو نسختان فقط كنا نسلمهما للطابعين في بعض البلدان، بعضهم قطع علاقته بنا أو نقلها لأشخاص آخرين الذين حتمًا دمروا هذه الوثائق. الآن مضى الوقت وعلاقات ذلك الزمن أصبحت تاريخًا نريد عرضه في قاعات OFUOOBAA (المتاحف) لدينا طلب نود تقديمه لكم. هل تكونون لطفاء بما يكفي لتزويدنا باستنساخ فوتوستاتيكي للوثائق التي أرسلناها إليكم؟ نوجه هذا الطلب إليكم لأننا التقطنا محادثات هاتفية عبر خطكم تشير إلى إمكانية الحصول عليها. لا يهمنا لو كانت هناك العديد من الصفحات التي لدينا نسخة كربونية منها. من البديهي أننا لا نريد أن نكون مكلفين ونرجو إعلامنا بتكلفة الاستنساخ. سيذهب أخ أو أحد إخوانكم من الجنسية X لاستلامها من منزلكم. نرجو فقط ألا تحاولوا إزعاج هذا الشخص بأسئلتكم لأنه سيشعر بضرر جدي، فهو مجرد وسيط بسيط لا يعرفنا شخصيًا وسيقتصر على إعادة إرسالها إلى فندق. لا نعلم إذا كان طلبنا تقديم أجر مقابل هذه الخدمة يسبب لكم إحراجًا، وإذا كان كذلك فأرجو تحديد الشروط بأنفسكم. إذا كان ذلك ضمن إمكاناتنا سنرضيكم. ستتصل بكم هذه الشخصية، واحدة من أخواتكم، عبر الهاتف. إذا كنتم تعلمون المبلغ ومن الطبيعي أن ترضوا طلبنا بالسماح لنا بالدفع، فلتخبروها بذلك لتسلمكم هذا المبلغ متى شئتم. بعدها سنحدد تاريخ استلام المواد المصورة. أبلغونا إذا كان بالإمكان تلبية هذا الطلب، ولن نغضب لو تلقينا رفضًا لأننا سنستنتج من ذلك وجود أسباب قوية تبرر الرفض. كما نود الحصول على العبارة المكتوبة بخط اليد، الموجهة إلينا، من كل شخص مذكور في سجل رسالة أخرى نرسلها إليكم. سنرسلها إلى OYIAA UMMO لنا لأرشيف المتحف، مرفقة بالصورة التي نملكها لكل من هؤلاء Oemii (وهذا سبب عدم طلبنا صورة إضافية لأننا رصدنا صورًا مجسمة لكم بالملابس والعراة). نرجو ألا تخبروا أصدقائكم بشكل الحصول المحتمل على كل هذه المعلومات لأننا نعلم أن المحققين المنتكسين سيتلقفون النية ويتجسسون لتحديد موقع الرسول مما يسبب له (ولو بلا جدوى) المشاكل المعروفة سلفًا. السيد خوان أجيري سيبيريو تبقى له توصية. لا تنسخوا هذه الرسالة لكن يمكنكم قراءتها لأصدقائكم خورخي بارينيشيا ورافائيل فاريلوس كالفو وقراءة الفقرة التي تشير إليهم أو نسخها لهم كمرسل إليها. وأبناؤهم النبلاء. تنتشر بعض الرسائل الأخرى لا محالة. سواء اقتصر ذلك على الأشخاص المذكورين من قبل 816/1373 أم لا.
29/04/18 نحن نعتمد على (ملاحظة المترجم: يُفهم من "نعتمد على حقيقة أن") أننا نواصل تسليمكم الرسائل. إذا استمرّ التوزيع في التوسع، فسوف نقطع الاتصال. تلقوا منا، سيدي، تحياتنا المتواضعة والغير مصلحية مع أطيب الأمنيات بالسلام لأحبائكم الذين يحيطون بكم. (S2655-1) معياران سيساعدان في التمييز بين الرسائل الأصلية والرسائل الزائفة. استخدام الطباعة التي تتوافق مع أول آلة Hispano Olivetti طراز studio 46 التي بها أخوتي دوّنوا الرسائل لفيرناندو سيسما مانزانو، واستخدام شريط ورقي خاص أصفر يصعب حصول المحتالين المفترضين عليه. 817 / 1373
Lettre Ummite#817