← Back to letters
Lettre Ummite#833

رسالة أوميتية عن زيارة غير عادية

29/04/18 كثيرًا. بقينا في غرفة الطعام نتحدث، أنا ودي 98. شيء آخر صدمنا، قبل أن نبدأ في العشاء، طلبوا منا الإذن بخلع أحذيتهم. جلست السكرتيرة على ركبتيها وببساطة خلعت حذاء رئيسها، ثم خلعوا أحذيتهم. جلسوا أثناء الوجبة لكنهم لم يتحدثوا حتى استجوبتهم. الأكثر دهشة حدث بعد ذلك: طلبوا منا بكل هدوء الإذن بالانسحاب. توسلنا إليهم مرة أخرى للنوم في سريرنا أو على الأقل على الأريكة، لكن كان ذلك بلا جدوى. ذهب دي 98 إلى الشارع. علمت أنه ذهب إلى فندق قريب حيث أقاموا مؤقتًا نوعًا من المقر الرئيسي. أعتقد أن مهمتهم الوحيدة كانت حماية الآنسة يو. أعتقد أيضًا أنهم كانوا يتجولون في المنطقة طوال الليل. قلت إنه كان مفاجئًا جدًا، في الواقع لم ترغب حتى في قبول الغطاء الذي عرضته زوجتي. قالت لنا بابتسامة أنها ستنام ببساطة على الأرض، في غرفة الطعام نفسها. كنا لا نعرف ماذا نفعل أو نقول. الأكبر التي كانت تتحدث الإسبانية أفضل بكثير من رئيسها طلبت الإذن "بوضع شيء على الأرض" وقالت لنا ألا نقلق لأنه في صباح اليوم التالي لن يكون هناك أي أثر ولن يتلف البلاط. أخرجت أسطوانة ذات مظهر نيكل وأطلقت كمية مذهلة من الرغوة التي تركت بقعة كبيرة على الأرض كما لو كانت ملمعة. لم نجرؤ حتى على السؤال عن ماهيتها. دخلت الآنسة يو إلى الداخل وخرجنا نحن الثلاثة. قالت الأخرى إنها لن تنام وستبقى واقفة طوال الليل في الممر. عند دخولنا إلى غرفتنا، كنا أنا وزوجتي متوترين وقلقين لدرجة أننا لم نجرؤ حتى على خلع ملابسنا. لا أعرف لماذا جعلتني زوجتي أكثر توترًا بقولها إن الشرطة قد تأتي، كما لو كنا نرتكب جريمة أو شيئًا سيئًا آخر. كنا جالسين على السرير دون أن نتحدث عندما بعد عشرين دقيقة قامت وقالت إنها ستسأل إذا كانوا بحاجة إلى شيء. عند عودتها، أخبرتني: الأكبر كانت تتجول في الممر، وذراعيها متقاطعتين في الظلام. بصوت منخفض سألتها إذا كان من المعقول أن تتمنى لها ليلة سعيدة وتسألها إذا كانت بحاجة إلى شيء. قالت لها الأخرى إنه بالفعل كان من اللباقة وأنها يمكن أن تدخل دون أن تنادي؛ أرادت زوجتي أن تطرق الباب لكنها قالت لها بلطف إنه لا داعي لذلك لأنها لم تكن نائمة بعد. دخلتا الاثنتان. غرفة طعامنا بها طاولة كبيرة وأخرى صغيرة في زاوية بالقرب من الشرفة. كانت الشرفة مفتوحة قليلاً. كانت الأنوار مطفأة لكن زوجتي قالت إنه على الأرض بجانبها وبجانب الطاولة الصغيرة، كان هناك نوع من القرص أكبر قليلاً من قطعة نقدية بخمسين بيزيتا وكان شديد الفسفورية مما سمح برؤيتها بشكل جيد. قامت وطلبت زوجتي منها إذا كانت ترغب في شيء لأنها كانت متوترة جدًا في التفكير بأنها تفتقر إلى الراحة. أخبرتني أيضًا أنها كانت ترتدي نوعًا من ملابس السباحة. نظرًا لأن الضوء كان ضعيفًا، لم تستطع تمييز طبيعته. كانت على الأرض على البقعة الصفراء. تبادلتا بعض الكلمات وخرجتا مرة أخرى. في الممر، تحدثت مع الأخرى. بقين لفترة طويلة يتحدثن بصوت منخفض. كانت هذه "الفتاة" متزوجة وزوجها كان على أومو وتم اختيارها للمجيء إلى كوكبنا. على أومو كانت مثل أستاذة في تخصص رياضيات لكن زوجتي لم تتمكن من شرح مهمتها على الأرض بشكل جيد، لكن يبدو أن لها علاقة بدراسة تاريخ العلوم الفيزيائية القديمة للأرض. أثناء وجودها في المكسيك ارتكبت عصيانًا ويبدو أنها كانت تعاقب بخدمة كخادمة لرئيسها. باختصار، قصة طويلة. استيقظنا مبكرًا. كن يتحدثن في غرفة الطعام. طلبن منا الإذن باستخدام الحمام. استحمت الأكبر أولاً وبقيت يو بالخارج تتحدث معنا. ثم دخلتا الاثنتان. الأكثر غرابة هو أن زوجتي لاحظت أنهما لم تستخدما المناشف ولا الصابون رغم أنهما استخدمتا حوض الاستحمام. اختفت البقعة الصفراء على الأرض. حتى باستخدام عدسة مكبرة لم يتبق شيء. لم يرغبن في تناول الإفطار لكنهن أصررن على أن نتناوله، أنا وزوجتي. حدث شيء آخر: كانت يو تتحدث معنا والأخرى، التي كانت واقفة، بدأت تنظر بفضول وهي تدير رأسها نحو أثاث غرفة الطعام. لاحظت الشابة ذلك وقالت لها شيئًا بلغتها بنبرة بدت لنا ناعمة لكن الأكبر، يوو، احمرت، وشفتيها ترتعشان ودموع في عينيها. تظاهرنا بعدم ملاحظة شيء واستمررنا في الحديث. 831 / 1373