← Back to letters
Lettre Ummite#843

رسالة أمّو 843

29/04/18 لم أجرؤ على أخذها ولم ألمسها بيدي، بل رميتها في النهر. لكن لا يزال هناك المزيد لأنه لو لم يكن قد أزالوا هذه، فلم يكونوا قد أزالوا الباقيات. أعتقد على الأقل أنني أعرف مكان اثنتين أخريين. بالإضافة إلى ذلك، أعرف أين سقطت الكرات، بفارق متر تقريبًا، ولم أرهم يلتقطونها أيضًا، كما أنني لا أظن أن النهر قد جرفها. أعتقد أنه من السهل العثور عليها إذا قاموا بجرف نهر ريو. يمكنني أن أخبرك أشياء أخرى يا سيدتي أراوجو، حيث إن زوجتي وأنا تعرفنا على من كانت رئيسة الجميع في هذا العالم والتي جاءت إلى مدريد تحديدًا قبل أن يغادروا جميعًا إلى أومو في ثلاث صحون طائرة. كل هذا يبدو خياليًا لكنه حقيقي وقد نشرته الصحافة حتى في 2 يونيو من هذا العام. بالتأكيد ستسألينني يا سيدتي أراوجو ما رأيي في كل هذا. لا يمكنني أن أشك الآن في هذه المرحلة أن هؤلاء السادة الذين عرفتهم، والذين جاؤوا مرات كثيرة إلى منزلي، وكتبوا لي مئات الصفحات التي كانوا أحيانًا يرسومونها بعد ذلك، لا يأتون من هذا الكوكب الذي يسمونه أومو. وأعرف الكثير عنهم. أعلم مثلا أنهم جاؤوا إلى فرنسا لأول مرة منذ سبعة عشر عامًا، وأنهم هناك تعلموا اللغة وشرحوا للآخرين القصة كاملة. علاوة على ذلك، لم أكن أنا فقط بل زوجتي أيضًا شاهدتين على أشياء مدهشة وأتحدى أن يخترعها مهندس. لكنهم الآن جميعًا قد غادروا إلى كوكبهم. إذا بقي أحدهم، فلا أظن أنه في إسبانيا. ربما لن تصدقي هذا، حتى لو تحدثوا إليك، لكن دون رؤيتهم، لأن كل هذا يبدو كقصة خيالية ومن الطبيعي أن يكون هناك شك. لكن كل هذا يحدث لأنني لا أستطيع الآن أن أُفصح وأوضح كل ذلك. إذا لم يظهروا أي علامة حياة خلال عام أو عام ونصف، أعتقد أنه يجب أن أقدم نفسي للسلطات ولك ولآخرين لكي نوضح جميعًا هذه المسألة الهامة لإسبانيا. وليس فقط يمكنني تقديم شهود بل أيضًا إحدى أجهزتهم. لدي أيضًا الكثير من الأمور مدونة، أرقام سيارات، اسم فندق أعرف أنهم أقاموا فيه، اسم تاجر كان يعرفهم كسياح نرويجيين، نزل عاشوا فيه لما يقارب الأسبوع، أوراق تخصهم، اختراعات يمكن تسجيلها كبراءات اختراع، ومهندس اكتشفته في النهاية يعرف أنهم من أومو، وكان يساعدهم رغم أنه أنكر ذلك بشكل ساخر (أستطيع أن أثبت على الأقل أنه أرسل مرة طردًا إلى أستراليا). تحدثت معه وعلى الرغم من وعدي بالصمت لم يكن لديه الأمانة للاعتراف بذلك. من يمكنه أن يقول إنني لم أنفذ ما طلبوه مني، لكن تذكّر أنه قبل الرحيل، كان يجب أن يعطوني تعليمات واضحة وليس أن يتركوا لي شكوكًا. لا أظن أنني أُسبب لهم ضررًا إذا كانوا فعلاً قد غادروا. تأكدي إن كانوا هنا، لكنت عاجزًا عن فعل أي شيء يضرهم. الدليل هو أنني حتى الآن حافظت على الصمت، وكذلك زوجتي. فقط شخصان مقربان يعرفان، ولا أحد آخر من دائرة معارفنا أو زملائنا القدامى في العمل. سيدتي أراوجو. لدي بعض الأوراق التي كتبتها لك بالآلة الكاتبة، وكتبتها عند الإملاء لأجلك. سامحيني لأنني لم أرسلها لك، لكن رحيلهم قلب كل ذلك رأسًا على عقب. ثم سافرت مرتين، وأوراقك مختلطة بدون دبابيس مع أخرى. أتذكر أنك كنت ترسلين لك مواد بيولوجية، لأنها تخصصك. كانوا يعرفون دائمًا تخصص كل شخص، ويرسلون لهم أشياء تتعلق بتخصصهم المناسب. آمل ألا أكون قد أزعجتك بهذه الرسالة الطويلة، فأنا عندما أتحدث عنهم أتحمس ولا أعرف كيف أتوقف، وأستطيع أن أتحدث عنهم لأيام متتالية. ومن المعروف أن الواقع يتجاوز أحيانًا الخيال والسينما. أظل لك خالص التقدير... 841 / 1373