← Back to letters29/04/18 E5 Traducción? No hay original disponible D137-2 Última modificación: 03/04/2018
Título de la carta: Trabajo de la mecanógrafa para sus superiores de Ummo (carta 2)
Fecha: 25/07/1967
Autor: Uno de los mecanógrafos (permanece anónimo)
Destinatarios: Señor D. Dioniso Garrido
Idioma original: Español
Notas: ¡Atención, este documento no es de origen ummita! Fue producido por un terrícola en relación con el expediente Ummo.
Madrid, 25-7-67.
Muy estimado señor:
La presente es para decirle que poseo informes y un paquete para usted, muy pequeño, y cuyo contenido supongo es el mismo que los señores de UMMO me dejaron para mí y para otras personas. Pero no puedo entregarlo antes de que haya pasado el plazo sin que ellos regresen nuevamente, ya que cumplo sus órdenes como le he dicho.
En cambio, debo seguir enviándole, en fechas fijas, las páginas mecanografiadas que ellos me han dictado. Quería disculparme esta vez porque los planes han cambiado y aunque es algo que no le afecta, estoy en la obligación de decirle para que no malinterprete el hecho de que no he respetado los plazos que me fijaron.
Es que mi esposa tenía muchas ganas de conocer el extranjero ya que nunca habíamos viajado fuera de España. Por fin podremos hacerlo este verano. Partimos pronto a Francia y luego a Italia y Suiza, por lo que estaremos fuera este verano y no podré seguir enviándole esto, pero le prometo que lo haré posteriormente.
Y pensé enviarle todo lo que no habían dejado para usted, de una sola vez, ya que supongo que tal vez no regresarán a la Tierra. Pero lo primero que me dijo el señor DEI 98 es que no lo envíe antes del 4 de noviembre, ya que trata de cosas que sucederán con un volcán, el ETNA, y que habla del centro de la Tierra y de una ciencia llamada volcanología y sismología, y que nos llevó tres días redactar.
Es una lástima que se hayan ido. Tengo copias de numerosos informes y después de un tiempo mi idea es entregar una copia a las autoridades y luego publicar un libro con todo lo que ellos han escrito a las diferentes personas.
Para eso, estoy hablando con mi cuñado, quien ya está convencido y conoce a un periodista que nos ayudaría. Creo que si no regresan no podemos seguir manteniendo tanto secreto porque esto es muy grave y tiene mucha importancia.
Todo esto, por supuesto, en caso de que no regresen, porque de lo contrario les causaríamos perjuicio. Además, hay varios inventos que se pueden patentar y que pueden generar dinero.
Como estamos en plena preparación de viaje, no he podido escribirle y he tomado retraso. Porque me pidieron que le enviara estas cosas todos los lunes (en este punto son muy extraños porque para cada persona tienen diversos métodos para enviar las cartas. Hay personas a quienes debo enviar cada semana sin día específico, y para otras indican incluso que debe ser el lunes); por eso le envío esta carta a través de mi esposa.
Le saludo cordialmente hasta mi regreso a Madrid.
836 / 1373
Lettre Ummite#838