← Back to lettersयह दस्तावेज़ D788 के पृष्ठ 4 के पिछले हिस्से का वर्णन है। हालांकि, इन योजनाओं का इस पत्र D788 से कोई संबंध नहीं है। यह बहुत संभव है कि दो उम्माइट्स ने एक तकनीकी चर्चा की हो और इस दस्तावेज़ (D788) की एक पृष्ठ का उपयोग चर्चा के समर्थन के रूप में किया हो। यह प्रति शायद मूल रूप से किसी प्राप्तकर्ता को भेजने के लिए नहीं थी, बल्कि उम्माइट्स के लिए एक संग्रह प्रति के रूप में काम करती थी। वास्तव में, इस पत्र D788 की एक और प्रति बार्रेनचेया को भेजी गई थी, जिसे बाद में उन्होंने खो दिया। राफेल फारिओल्स ने तब उम्माइट्स से इस पत्र की एक और प्रति मांगी, और यह वही प्रति है जो उन्हें प्राप्त हुई, पृष्ठ 4 के पिछले हिस्से पर योजनाओं के साथ। ये योजनाएं बार्रेनचेया द्वारा प्राप्त मूल संस्करण के पृष्ठ के पिछले हिस्से पर नहीं थीं। ऊपर दाईं ओर स्पेनिश में लिखा पाठ राफेल फारिओल्स का है। यहाँ उसका अनुवाद है: "UMMO के नोट्स: उनके मसौदे (या जॉर्डन को दी गई दूसरी प्रति। पहली बार्रेनचेया को दी गई थी जो खो गई) पर; यह संभव है कि यह 'दो' के बीच एक तकनीकी बातचीत का संदर्भ हो (जिन्होंने हमें फोन पर बुलाया: 1 बहुत खराब बोल रहा था और दूसरा काफी अच्छा बोल रहा था) 1 - काला 2 - लाल पृष्ठ 3 के पिछले हिस्से पर।"
Lettre Ummite#1232