← Back to letters29/04/18 フォーマット確認済みおよび翻訳 AN NR-24 は2018年1月27日改訂版に準拠
元文（AN）
手紙のタイトル：ステファノ・ブレッチャへのグリーティングカード
日付：1975年12月
宛先：ステファノ・ブレッチャ
原文言語：ロシア語
備考：レニングラード（サンクトペテルブルク）から送られたグリーティングカード。ステファノ・ブレッチャはこのカードを自身の著書『Mass Contacts』（AuthorHouse刊 ISBN: 978-1-4389-0678-2（ペーパーバック））78ページに再現している。彼は本書の中でこのカードについて 「これらの紳士たちはロシアの伝統的な形式、すなわち名前と父称、姓で私に宛てている。父の名前がアルドであったことを知っている人は非常に少なく、主に家族内だけだと思う。それゆえ"A"の文字があるのだ。 [...] 日付に小さな誤りがあり（1975の後に"Г"が抜けている）が、あまり過度な期待はできない！」と説明している。
このグリーティングカードは非常に短いため、出典の真偽の判断は難しい。2015年9月3日にTwitterでOOMO TOAに質問したところ、この質問をお気に入りにしており（OT-Like 4参照）、その真正性をある程度示しているように思われる。ただし、このサイトに掲載されているあらゆる人類由来の資料と同様に、その起源について完全な確証を持つことは不可能である。
ロシア語カードの転写：
"Дек 1975
Уважаемый Господин Отепан А. Бречйя
С Новым годом из Умма"
訳：
1975年12月
尊敬なるステファノ・A・ブレッチャ様
ウンマより新年おめでとうございます
Lettre Ummite#1231