← Back to letters29/04/18 格式核实且翻译符合2018年1月27日的最新修改 原文（AN）
信件标题：致Stefano Breccia的贺卡
日期：1975年12月
收件人：Stefano Breccia
原文语言：俄语
备注：一张从列宁格勒（圣彼得堡）寄出的贺卡。Stefano Breccia在其著作《Mass Contacts》（AuthorHouse出版社，ISBN: 978-1-4389-0678-2 (平装)）第78页中复刻了此卡。Stefano在书中关于这张卡的说明：“这些绅士用传统的俄式格式称呼我，带有名、父称和姓氏。我想，只有很少数人，主要是我的家人，知道我父亲的名字是Aldo，这就是字母‘A’的由来。[...] 日期中有个小错误，（1975后面漏了一个‘Г’字），但我们也不能期待太多！”此贺卡非常简短，很难评估其出处的真实性。2015年9月3日，我在推特上向OOMO TOA提问，TA将此问题设为收藏（见OT-Like 4），似乎证实了其真实性。但请注意，像本站的所有人类文件一样，无法确定其来源。
俄文贺卡原文抄写：
"Дек 1975
Уважаемый Господин Отепан А. Бречйя
С Новым годом из Умма"
1975年12月
尊敬的Stefano A. Breccia先生
来自Oummo的新年祝福！
1229 / 1373
Lettre Ummite#1231