← Back to letters尊敬的REGINA SENDRAS GONZALVO女士
马德里
女士：
我们已经有机会与您取得联系，感谢您友好且亲切地同意接受心理测试。实际上，我们可以向您保证，您这无价的提议对我们来说非常珍贵。也许您并不认为此类测试的重要性，尽管有些缺乏心理测量技术经验的人士会持相反意见，但这类测试无疑有其不可否认的价值。
请不要认为这是什么神秘或玄学的东西。如果测试结果是真实的，且您忠实地遵守了指示，那么可以通过严格测量得到能反映受检者心理状况的重要信息。
无需赘述，整个测试的流程及结果都将严格保密。甚至参与者的姓名和地址也不会被记录。我们正在进行关于地球社会性别差异的社会学分析，重要的是数据本身而非具体个人。
恳请您忠实遵守以下指示。
1）我们附上了一张纸，上面有三幅编号为（(S34-1)）=1，（(S34-2)）=2，（(S34-3)）=3的图画。您可以看到，纸张右侧还有许多空白的格子或白色方块。
2）在您家中一个安静无扰的房间里，单独一人，依次用五分钟时间观看每幅图画一幅，其他图画用纸遮盖。观看完第一幅后，（靠近表）在右侧的格子里写下这幅图画给您的联想。您可以用简短的词语表达，或将格子写满并换张纸。重复此操作观看另外两幅图（始终遮挡未观看的图画）。请勿强迫自己描述，亦无需用文学方式表达，自发性至关重要。
3）不久我们将电话联系您，询问您是否完成测试后会挂断，以便您寻找纸张。不久后我们会再打电话给您。届时，您需按照编号朗读您对每幅图画的书写内容，声音要清晰，语调要有变化，且尽可能快速朗读。
Lettre Ummite#56