← Back to letters
Lettre Ummite#3

رسالة أومو ٣

السيد: ندرك مدى أهمية ما سنقوله لكم. نحن ندرك أن مثل هذا الادعاء لا يصدر عادة إلا من مشاغب، أو شخص يعاني من اضطراب نفسي بأفكار هذيانية، أو من صحفي أو مسوق يحاول استغلال المعلومات لمصلحته الخاصة. عندما تظهر أخبار خارج نطاق المعقول، وتكون وسائل وأدوات التحقق من صحتها ناقصة، فلأي عقل متزن وذكي الحق، وينبغي له، تبني موقف شك أو حذر. لا ينبغي قبول شهادة بسيطة، وبالأحرى، كما هو الحال هنا، حين يكون مصدرها مجهولاً ومشكوكاً في صحتها. أما نحن، فمن الواضح أن ما سنقوله مؤكد. لكننا لا يمكننا، منطقياً، أن نطلب منكم تصديق ظواهر بهذا القدر من الخيال. نعترف أننا لو كنا مكانكم لرددنا بنفس الطريقة. مع ذلك، فإن موقف من يتسامح "مسبقا" مع أي رواية هو موقف مقبول، إذا ما قام لاحقًا بتحليلها بعناية ودون تحيز من أجل البحث عن الحقيقة. في الواقع، اعتمد جميع باحثي كوكب الأرض هذا المعيار. لو أن مفاهيم كانت "بالأمس" تبدو خيالية وسخيفة لم تكن قد خضعت لتحليل المختصين الأكفاء، هل كنتم اليوم على نفس المستوى الثقافي الذي عليه الأرض؟ لكن إذا كانت مثل هذه المفاهيم خاطئة، وإذا كانت هذه الروايات مجرد احتيالات ماهرة، وإذا كان الأمر مجرد خداع، يجب على الحقيقة أن تظهر من خلال كشف الفضيحة، والمرضي نفسيًا، أو المحتال الذي يدعي تقديمها تحت غطاء "علمي". لقد درسنا تاريخكم جيداً لنلاحظ العدد الهائل من الأنبياء الكذبة، وأنفعالات مرضى نفسيين، الذين استغلوا بمصلحتهم سذاجة الباحثين المخلصين. رأينا الإعلام كيف اضطر العلم إلى محاربة أشكال ضبابية من الخرافة، الفلك، الثيوصوفيا، الروحانية، والراديستيزيا. وحتى لو كانت لديها بعض المبادئ الصالحة والقابلة للدراسة، فإنها عموماً قدمت تراكمًا من ادعاءات بلا أساس، ومنطق مماثل سخيف، بحجج مسبقة غير مقبولة لعقل سوي. في السنوات الأخيرة، بسبب ظهور الأجسام الطائرة المجهولة الهوية في الغلاف الجوي للأرض، والطائرات الغريبة، أو ما يُطلق عليه عادة الصحون الطائرة، ازداد خيال بشر الأرض مع ازدياد الأخبار الكاذبة في الصحافة حول هذه الظواهر، وما هو أخطر، ظهور أشخاص في دول عديدة مثل جورج آدمسكي عام 1952، دانيال فراي أو النرويجية إديث جاكوبسن في 1954، الذين أقسموا أنهم تحادثوا مع كائنات من كواكب أخرى. هذه المواضيع، وسذاجة الجماهير التي تقبل مثل هذه الروايات السخيفة، ألحقت الضرر كليًا الدراسات الجادة التي كانت نتاج أقسام تقنية رسمية في بعض الحكومات. وكوننا واعين بأن مثل هذه النسخ قد خلقت منطقياً مناخًا من عدم الثقة، فلا عجب أن يحدث تكرار لهذه الحكاية الشعبية الصغيرة عن الأرض بخصوص الراعي والذئب. لهذه الأسباب، نحن ندرك تمامًا أننا لن نُصدق فيما يتعلق بالكشف الذي نعرضه عليكم الآن. نكرر أن هدفنا الرئيسي ليس أن نُصدق، دون تقديم أدلة أخرى غير هذه الوثائق التي سنرسلها إليكم. هذا لا يعني أنها لا تشكل حججًا وأدلة حقيقية على هويتنا، كما فعلنا بالفعل في الولايات المتحدة، وإنجلترا، وهنا في إسبانيا مع شخص آخر. في الواقع، تعرفنا دول أخرى أيضًا. أستراليا، ألمانيا، والاتحاد السوفيتي يتلقون الآن تقاريرنا، الموجهة إلى علماء مرموقين. وبينما نعترف أن عددًا كبيرًا منهم قد مزق رسائلنا معتقدًا منطقيًا أنها من مزاحين أو مختلين عقليًا، في بعض الحالات، بدأت الحزمة الكبيرة من البيانات العلمية الحقيقية التي قدمناها تقنع كثيرين بوجود، لنقل، بعض الحقيقة الجوهرية. مع هؤلاء الأشخاص، استمرت العلاقات، وإذا كان الجميع مترددًا أو مشككًا، فقد قاموا في النهاية بقياس الوضع الغريب بشكل موضوعي دون استبعاد تمامًا فرضية "هويتنا المفترضة". لذلك نطلب منكم قراءة ما سنقوله بعناية: إذا فعلتم ذلك في البداية بدافع الفضول فقط، فلا يهم، وإذا استبعدتم تمامًا جدارة ادعاءاتنا التي تبدو خيالية؛ فنحن لسنا سذجًا بما يكفي لنتوقع أن يُصدقنا أحد. علاوة على ذلك، هناك سبب ثانٍ قد يبدو لكم متناقضًا وسنشرحه في الوقت المناسب. نحن لا نرغب أن تدرك الجماهير وجودنا. ولدينا أسباب قوية تبرر موقفنا هذا. حتى الآن، وباستثناء حالات نادرة، اقتصر اتصالاتنا على علماء (باحثين نقيين وبعض المهندسين) قدمنا لهم عناصر عن الفيزياء، الأحياء، وعلم النفس، وهي عناصر كانت محل اهتمام لهم، بالإضافة إلى بعض الأساليب الفنية للتطبيقات الصناعية التي، كما في حالة محددة: A.W.R. في أتلانتا (الولايات المتحدة الأمريكية) تم قبولها وبراءات اختراعها بدهشة وباعتقاد أنها جاءت من عالم غريب الأطوار وأصلي. لذا هناك أسباب تدفعنا لتقديم أنفسنا إليكم، كجزء من هذه المجموعة الصغيرة من الأشخاص الذين، بقدر متفاوت من التكوين الفكري، انشغلوا في جميع أنحاء العالم بمشكلة الأجسام الطائرة المجهولة. نحن من كوكب قد يُكتب تعبيره اللفظي الصوتي هكذا: UM-MO (حرف "U" مغلق جدًا وحلقي، و"M" يمكن تفسيره كـ "B")، وأهم خصائصه هي: مدار بيضاوي مع غلو 0.007833 مع بؤرة في النجم الذي نسميه IUMMA أو Yumma والذي يؤدي نفس وظائف شمسكم. المسافة من IUMMA إلى الشمس: المسافة الظاهرة، أي المسافة التي يتبعها شعاع متماسك من الموجات في الفضاء ثلاثي الأبعاد، كانت في 4 يناير 1955: 14.437 سنة ضوئية. المسافة الحقيقية (مسافة مستقيمة في الفضاء ذي الأبعاد العشرة) كانت في نفس التاريخ، حسب قياسنا: 3.685 سنة ضوئية. المسافة الأولى هي المستخدمة من قبل الفلكيين الأرضيين في حساباتهم (متجاهلين انحناءات الضوء عند عبوره حقول كثيفة من الشدة الجاذبية)، وهذه المسافة "ثابتة" لجسمين ثابتين في الفضاء. المسافة الثانية هي دالة للزمن التي ... قياس في فضاء من N أبعاد ويتميز بدورية معينة. قياسه مهم جدًا لأنه مرتبط برحلاتنا المجرية. نصف قطر الاستوائي ل UMMO المقاس على الساحل الكوني لـ VAUAWEE R = 7251.61 كيلومتر. كتلة UMMO M = 9.36 × 10^24 كيلوجرام/كتلة. ميلان بالنسبة للمستوى العمودي للتحول: 18°39'56" (S21-7) (ملاحظة: هذا رقم الصفحة، مكتوب أولاً بالأرقام الأرضية ثم بين قوسين بالأرقام الأوممية. من المحتمل أن رقم الصفحة موجود على جميع الصفحات، لكن النسخة الأصلية التي بحوزتنا بها هوامش مقصوصة بإحكام. فقط أرقام الصفحات 3، 4 (لسيسما)، 5 و7 مرئية على النسخة الأصلية.) زمن الدوران حول محوره: 600 UIW (ملاحظة: في الرسالة D32 وكذلك الرسالة NR-21، اليوم الثاني عشر على أممو يساوي بدقة 600.0117 UIW)، حوالي 30.92 ساعة، يعادل يومكم، لذا فهو أطول مدة. تسارع الجاذبية على UMMO: 11.88 متر/ثانية². رغم أن هذا قد يدهشكم، لسنا متأكدين أن النجم الذي صنفتموه يتطابق مع IUMMA لدينا (شمس UMMO). باستخدام تحويل إحداثيات، قدرنا أنه من الأرض سترون IUMMA كنجم بالخصائص التالية: الصعود المستقيم 12 ساعة 31 دقيقة 14 ثانية. الميل +9° 18' 7" (منطقة كوكبة العذراء). القدر المطلق للرؤية 14.3. القدر الظاهري للرؤية (بالأكيد أقل بسبب سحابة كبيرة من الغبار الكوني على بعد 3.682 فرسخ فلكي. لكن يجب أن يكون بين 12 و13، ولا يمكن رؤيته إلا بوسائل تصويرية). النوع الطيفي (حسب مدونة علم الفلك الأرضي) النوع M (IUMMA لدينا ما تسميه القزم النجمي). للأسف، الأخطاء التي ارتكبتموها في قياس المسافات تفوق في كثير من الحالات 15%، وتلاحظ أيضًا اختلافات في القياسات المسجلة في مختلف كتالوجات نجوم الأرض. مما يجعل من المستحيل، حتى بعد تحويل محاور بعناية بالغة، تحديد نجم واحد تم ترميزه من طرفنا مع نجم آخر مسجل من طرف علماء الفلك الأرضيين. نعتقد مع ذلك أن IUMMA قد تكون ذلك النجم الذي سجلتموه تحت اسم WOLF 424 لأن إحداثياته تشبه تلك التي ذكرناها لكم. تركيبتنا الجيولوجية والجغرافية مختلفة تمامًا عن كوكب الأرض. تشغل المحيطات 61.84% بمياه سائدة بها مختلف الكلوريدات القلوية. هناك قارة واحدة مليئة ببحيرات كبيرة، أكبرها، AUWOA SAAOA (البحر الصغير للإله) مساحته حوالي 276,000 كم². جبالنا (المتآكلة جدًا) تظهر بالكاد أشكالًا وعرة. الـ OAG OEII هي أنواع من البراكين التي تأخذ شكل صدوع كبيرة تقذف أعمدة متوهجة عالية ومضيئة من الميثان-البنتان-الأكسجين. نحن نستخدم لغة مزدوجة (بفضل تكرار متتابع للعديد من الكلمات، يمكننا التعبير عن تيارين متزامنين من الأفكار). (الكلمات المذكورة في هذا المستند هي تعبيرات رسومية تقريبية لآثارها الصوتية الحقيقية) في الرياضيات، نستخدم نظام ترقيم بالقاعدة 12 (لكن لدينا فقط عشرة أصابع مثلكم). الأسباب تاريخية بحتة. كفضول بسيط، نضيف جدولاً برموزكم الرياضية وما يقابلها في رموزنا (صورة أ) (S21-A) (NdW: في الأعلى النسخة المأخوذة من سيسما، في الأسفل نسخة غير معروفة الأصل يوجد بها بعض الاختلافات على الرغم من كونها أكثر قابلية للقراءة، وهي نسخة تم إعادة إنشائها على الأرجح بواسطة أومولوجي) نضيف هنا بعض الوحدات المستخدمة على كوكبنا. وحدة الطول الفلكية (S21-1)، تُنطق وائيلي وتساوي 124.3 سنة ضوئية. الوحدة العالمية للطول الإنمو (S21-2) = 1.8736658... متر. وحدة الزمن (S21-3) UIW = 3' 09 ثواني (NdW: الرمز العشري والرمز للدلالة على الدقائق هو نفسه في الإسبانية، وهو علامة الاقتباس. لذلك من المحتمل جداً أن يكون في الواقع 3.09 دقائق وليس 3 دقائق و9 ثوانٍ. ومع ذلك، فإن مصطلح "ثواني" مكتوب بالأبيض والأسود على الأصل. ولكن إذا اعتبرنا علامة الاقتباس كرمز عشري وكتبنا 3.09 ثوانٍ، فإننا نكون بعيدين جداً عن القيم الأخرى التي يمكننا تم العثور في الوثائق الأخرى على: - D57-1, D65, D68 تعطي 3.092 دقائق - D41-1, D41-2, D47-3 تعطي 3.1 دقائق - D32 تعطي (عن طريق الحساب) 3.09194 دقائق 3.092 دقائق تعادل 3 دقائق و5.52 ثوانٍ (وليس 3 دقائق و9 ثوانٍ). من ناحية أخرى، وفقًا للمختبر الوطني هنري بيكريل، عمر النصف للإيثيوم 208 الذي كان يُدعى سابقًا ثوريوم C هو 3.058 ± 0.006 دقائق، أي قريب من 3.092 دقائق المذكورة في الوثائق. ومن باب التوافق مع الوثيقة الأصلية، قررنا ترك العبارة الغامضة والمربكة 3'09 ثوانٍ.) وتُعرف على أنها الزمن اللازم ليقل كتلة النظير C للثوريوم (WAE ELEWIE WOAT) إلى النصف. تردد نبضات تنشيط المراكز العصبية (S21-4) الواقعة في الضفيرة المشيمية البطنية الجانبية للمخ هو 6.123 دورات في الثانية (وحدة تردد تُستخدم بكثرة في علم الأعصاب الفيزيولوجي). الثابت البيوجينيتيكي: (S21-5) 6.58102 × 10^-10 ثوانٍ. وهو الزمن الذي يستغرقه الحالة الكمية (S21-6) لتستقر في ذرة الكربون بسلسلة الحمض النووي الريبي منقوص الأكسجين لتكوين جين (S21-9). سكان أومو يمتلكون جسدًا ذو مورفولوجيا فسيولوجية مماثلة لإنسان الأرض "هومو سابينس". وهذا منطقي إذا اعتبرنا أن قوانين البيوجينتيك سارية في الكون بأسره. هناك فقط اختلافات طفيفة في التركيب بيننا وبينكم. لجزء كبير من سكان كوكبنا، يتضخم عضو النطق خلال المراهقة وبالتالي تخضع الحبال الصوتية لعملية تصلب تمنعنا من استخدام التعبير الصوتي المنطوق. ومع ذلك، تسمح لنا أجهزة خاصة، مضخمات للترددات المنخفضة، بالتحدث بشكل طبيعي رغم أن نغمة الصوت لدينا ليست متناغمة مثل صوتكم لأنها لا تمتلك التوافقيات العليا ونطاق الترددات المنخفضة فيها محدود أكثر. نحن شعب أقدم منكم وقد بلغ مستوى حضاري عاليًا. هيكلنا الاجتماعي مختلف تمامًا عن هيكل حضارتكم. حكومتنا تديرها الUMMOAELEWE (المجلس العام لأومو) المؤلف من أربعة أعضاء تم اختيارهم من جميع أنحاء أومو باستخدام معايرات نفسية فسيولوجية. تُسن القوانين وفق مبادئ اجتماعيّة تحكم بشريتنا على كوكبنا. يتم تنسيق عمل السكان من خلال انضباط جماعي فعال. هيكلنا الاقتصادي مختلف كليًا عن هيئته عندكم. نحن لا نعرف هذه المؤسسة الغريبة للنقود إذ في جميع عمليات تبادل بضائع قليلة القابلة للقياس الموجودة في أومو تتدخل شبكة XANMOO (أنواع من الحواسيب أو الأدمغة الإلكترونية). من ناحية أخرى، السلع الاستهلاكية (طعام، أثاث، إلخ) غير قابلة للقياس لأنها وفرتها تفوق الطلب بكثير. الأرض والفضاء اجتماعيان. نحن مجتمع عميق التدين. نؤمن بWOA (الله أو الخالق) ولدينا أدلة علمية على وجود BUAWAA (الروح). نعرف أيضًا عاملًا ثالثًا للإنسان يربطه بالروح غير المادية. يقع في قشرة المخ وأبلغنا اثنين من علماء الأعصاب الأرضيين عن اكتشافه. ديننا مشابه جدًا للمسيحية الأرضية لدرجة أننا اندهشنا فعلاً عند اكتشاف ذلك. الفارق الوحيد هو أنه في أومو ظهر في مرحلة من بشريتنا حيث كانت حضارتنا أكثر تطوراً من حضارتكم في زمن سيدنا عيسى المسيح. أسلوب حياتنا وعاداتنا الجنسية وتسلياتنا، إلخ، تختلف أيضاً كثيراً كما يمكنكم أن تفترضوا. لا توجد أعراق حقيقية بين البشر في أومو، والتنوعات والأنواع البيولوجية أقل وفرة منها على الأرض. يعود ذلك إلى أن احتمال حدوث الطفرات الجينية على الكروموسومات أقل بكثير لأن غلافنا الجوي محمي أكثر من تأثيرات الإشعاعات الكونية الجانبية مقارنة بغلافكم الجوي. أول وصول لنا إلى الأرض تم استغلالاً للظروف الإيزوديناميكية الممتازة للفضاء (انحناء الفضاء) التي حدثت في ذلك الوقت. هبطت ثلاث من مركبات أواووليا أيوي أويم (التي تسمونها بالأجسام الطائرة المجهولة أو الصحون الطائرة) في نقطة من إقليم الباس-ألب في فرنسا على بعد 13 كيلومترًا من ديجن و8 كيلومترات من بلدية لا جافي، في الساعة 04:17 بتوقيت جرينتش، في 28 مارس 1950. لا حاجة لأن أتحدث لكم عن المصاعب الأولى التي واجهها فريقنا الاستكشافي الأول الذي اضطر للتعامل مع مواقف خطيرة جداً ناجمة عن الجهل التام باللغة والعادات الأرضية. منذ ذلك الحين، وصلت مركبات فضائية أخرى، وخاصة ثلاث مركبات أواووليا أيوي في فبراير 1966. تم تسجيل الاتصالات مع تضاريس الأرض كما يلي: وصول أخوين بالقرب من إرفان (الإقليم السوفييتي) في الساعة 18:47 (بتوقيت إسبانيا). المكان يقع على بعد 6 كيلومترات من نهر أراكس في 6 فبراير 1966. وصول أخوين في الساعة 20:02 في مكان قريب من مدريد (الإقليم الإسباني) بالقرب من مستعمرة ألوشي في 6 فبراير 1966. وصول ثلاثة إخوة في نقطة تقع بالقرب من تاونزفيل (كوينزلاند: الإقليم الأسترالي) في الساعة 22:45 في 6 فبراير 1966 (بتوقيت