رسالة أومو 553

عنوان الرسالة: الروح والزمان العقل الجماعي - الـ IBOZOO UU - الكون المتعدد. التاريخ: 12 مارس 1973 المستلمون: السيد دومينغيز ملاحظات: الرسالة الثانية من رسالتين (D105-1 و D105-2) المرسلتين من لندن - 3 صفحات ملاحظة المترجم: الإسبانية "ser" (الجمع: "seres") تترجم إلى "كائن". من الصعب في الفرنسية التحدث عن "كائنات جامدة" بالنسبة للحجارة مثلا. لذلك اخترت الترجمة بـ "الكيانات" لكني أشير في هامش أن النص الإسباني يستخدم "ser(es)" إذا كان هناك شك (ملاحظة تظهر نافذة منبثقة عند تمرير الفأرة). مع ذلك، احتفظت بالترجمة "êtres" عندما كان الحديث عن "الكائنات الحية". احتفظ بهذه النسخة السيد خوان دومينغيز م. أنتم تعلمون جيدًا أنه بالنسبة لـ Oemii الذي يتضمن تكوينه درجة عالية من التعقيد العصبي القشري، يظهر الزمن كإحساس واعٍ بتدفق الأحداث التي يُحدد اتجاهها بمقارنة حدثين عشوائيين مأخوذين كمرجع. آلياتنا العقلية، من خلال معارضة هذه الحالات، تقيم بوعي أو بدون وعي حقيقة أن أحدها دائمًا أكثر تعقيدًا من حيث المعلومات المتراكمة من الآخر. بهذه الطريقة نحدد سهم الزمن: سنعبر عن ذلك بطريقة أخرى لإخوانكم الأقل استعدادًا: كيف سنعرف اليوم أن الزمن يمر متقدمًا من الماضي نحو المستقبل؟ سنقارن بين حادثتين: صباحًا عندما قرأنا في الصحافة عن حادث قطار كارثي، وبعد الظهر عندما أغنت محطة إذاعية معلوماتنا، بذكر أسماء القتلى خلال انقلاب القطار. لاحظ أن كل قياس الزمن اقتصر على رصد مستويات مختلفة من المعلومات. في لحظة معينة، الساعة المرصودة أو النبض المراقب يعني عد عدد محدد من دورات الترس أو تسجيل عدد نبضات القلب لضخ البلازما الدموية. ما تسمونه "لحظة بعد ذلك" هو ملاحظة زيادة في المعلومات ممثلة بعدد جديد من دورات المحرك أو نبضات الأعصاب التي تنشط ألياف عضلات القلب. بعبارة أخرى: الثراء أو الزيادة في المعلومات هو الزمن، وليس وظيفة الزمن كما يعتقد بعض منظري الأرض. أي فيزياء تدعي قياس كمية تعتمد بدورها على الزمن، في الحقيقة تقيس وظيفة معلومات. مؤقت يدعي أنه قيّم سرعة حركة نفاث في الفضاء، في الواقع لم يقس أكثر من مسافة، وفي نفس الوقت، نفسه تعقد، أثري المعلومات المخزنة في ذاكرة القشرة العصبية، ونتيجة لذلك (كما سنشرح لاحقًا) أثري كتلة المعلومات المخزنة في BUUAUEE BIAEEII (عقل الشبكة الاجتماعية). بعبارة أخرى: فترة الزمن، ممثلة بسلسلة من IBOZOO UU، غير قابلة للوصول بأجهزة OEMII العلمية، تمر بدوران محاورها وتتحول إلى زيادة معلومات تغني النظام البيولوجي "النقيض" (شبكة الكائنات الحية). لا يهم إذا مات المؤقت واختفى معه التسجيل المشفر على المستوى الجزيئي من هذه المعلومات المخزنة في دماغه العصبي. يحافظ BUUAUEE BIAEII على المحتوى المعلوماتي بشكل دائم. (سنستخدم مثالًا بسيطًا: لا يهم إذا دمرت سمفونية بيتهوفن المسجلة على شريط مايلار مع طبقة مغناطيسية، إذا كانت السمفونية محفورة في أذهان الملايين من المستمعين.) لكن المثال، نكرر، بسيط؛ ولكن لو لم تستمع أبدًا أي جهة للتسجيل، سوى ميكروفون جهاز تسجيل على الأرض، لدهرت المعلومات عند احتراق الشريط. لا يحدث هذا عندما يستقبل OEMII واحد، حتى على مستوى دون واعي، تسلسلًا مشفرًا 551/1373 ويعطي ردًا يتضمن الترجمة فقط دون أي تعليق آخر. 29/04/18 المحفز (المعلومات)، إذن تُسجل المعلومات على ثلاثة مستويات (الصورة أ) (ملاحظة: لا توجد صورة معنونة بالحرف) هذه المستويات هي: المستوى (BIAEYEE IUEOO DOO): وهو يتوافق مع الأسس الفيزيائية (الجزيئية) لكائننا الحي (العامل الجسدي: الجسم الفسيولوجي). المعلومات التي تستقبلها أجهزة الاستشعار العصبية تصل إلى القشرة الدماغية عبر الإشارات العصبية المنقولة بواسطة الألياف العصبية. يتم ترميز هذه الذاكرة بطريقة ثنائية القاعدة عبر تغيرات في التركيب الجزيئي للخلايا التي تشكل BIAYEEE IEUOO DOO المستوى الثاني. المعلومات المشفرة في IBOZOO UU التي تشكل الكتلة العصبية قد تختفي عبر تحلل التركيب الفسيولوجي الذي يدعمها (الموت الفيزيائي للكائن الحي)، لكن في الوقت نفسه يحدث عملية معقدة من الثلاثية في تخزين المعلومات: المعلومات التي تستقبلها طرقنا الحسية لا تُسجل فقط في ذاكرتنا الفيزيائية. شبكة DIUIAA (غاز الكريبتون) تستقبل من BIAMOASII (تركيب بيولوجي لم يُكشف بعد من قبل علماء التشريح وعلم وظائف الأعضاء على الأرض) هذه المعلومات بصورة خاصة جداً. الإشارات العصبية تسبب تفكك إنزيم معين. وهذه التفاعل طارد للحرارة. بدوره، تسبب الوظيفة الحرارية الناتجة عن هذه العملية تغيراً ذا طبيعة جاذبية (ملاحظة المترجم: الكلمة الإسبانية المستخدمة هي "gravitatorio" ... والتي ليست كلمة موجودة!) ذات تردد عال جداً، يترجم بالإثارة الذرية للكريبتون، عبر ذرات الهيليوم الأخرى. النتيجة هي تأثير رنين بين شبكة ذرات الهليوم وشبكة الكريبتون المذكورة، والتغير الذي يلي ذلك في الحالات الكمومية لشبكتي IBOZOO UU (نحن نفهم الذرات على أنها شبكات من IBOZOO UU). الـ BUUAUAA (الروح الفردية) يثبت بهذه الطريقة هذه المعلومات، لكنها “غير مشفرة” في نظام رياضي (ترميز رقمي ثنائي). الـ BUUAUAA ليس بأبعاد. ومع ذلك يمتلك مكوناً يمكنكم تسميته بالمادي. ندخل، سيد دومينغيز، في عملية تعليمية معقدة جدًا. من الآن فصاعدًا، لا تكفي قواعدكم الدلالية المألوفة لشرح ذلك بطريقة مفهومة. المنطق الأرسطي لن يساعدكم على الإطلاق في متابعة استدلالنا. لنرى: في هذا النص أؤكد لكم أن الـ BUAUAA يمتلك مكونًا، أو يتأثر (لنعبر بشكل أكثر واقعية) بمكون مادي. حتى قبل أن نتحدث عنه، يبدو ذلك كاستنتاج منطقي - ثنائي، يتعارض مع المفهوم المدرسي لفلاسفة الروح على الأرض. بحسب "تصريحنا" يستنتج أن الروح تمتلك "أجزاء" وبالتالي هي قابلة للانقسام: قابلة للتجزئة. لكن الأمر ليس كذلك مطلقًا. الـ BUUAUAA هو كيان غير مادي حتى وإن كانت عملياته الداخلية تمتلك أو تكون ذات طابع مادي. أشرنا في مستندات أخرى إلى وجود ما نسميه التعدد الأكوان (UAAM-UAAM). عدد لا نهائي من الأكوان تتعايش لمراقب افتراضي يمكنه أن يراقب شبكة IBOZOO UU التي تشكل الـ AIOYAA (وفقًا لمنطقنا: الكيانات (ترجمة للنص: "Seres") التي توجد بأبعاد) من وجهات نظر مختلفة. كما يمكن تصوير تمثال من زوايا مختلفة مما ينتج صورًا مميزة على الصفيحة الفوتوغرافية (سامحونا، يا شعب الأرض، بساطة المثال)، هكذا يمكن للمراقب المثالي أن يتأمل الـ UAMM-UAAMM. عمليًا، هناك مثل هذا المراقب المثالي. من الممكن، باستخدام وسائل تقنية، التنقل من UAMM إلى UAMM آخر. وفعلاً نحن أنفسنا نفعل ذلك في رحلاتنا. ما الوسائل الفيزيائية التي ستسمح لنا بالوعي بأننا نلتقي بإطار ثلاثي الأبعاد آخر؟ واحد فقط يكفي: في غياب اضطراب في الكتلة، تقييم (ملاحظة المترجم: الكلمة الإسبانية "valorar" تعني "تقييم" أو "تقدير") فترة زمنية: (حقيقة أننا ندرك الإدراك ...) 29/04/18 الزمن كزيادة في المعلومات سيسهل فهم تأكيدنا بشكل أفضل). هذه الفترة الزمنية هي التي تمر عندما يتحرك IBOAYAA OOU (ما تسميه "كمون طاقي") على مسافة معيارية. ستكون هذه الفترة مختلفة في كل UUAMM (الكون). بعد هذا الاستطراد، نواصل وصفنا للـ BUUAUA: نحن نعلم بوجود UUAMM (غير قابل للوصول بالوسائل التقنية) يمكن لـ OEMII افتراضي، الذي قد يتحرك داخله (فرضية غير منطقية تمامًا)، أن يقيس هذه الفترة الزمنية كصفر. لاحظ أننا نعرف الفاصل الزمني للزمن (غير الفيزيائي) ككمية متقطعة تعرف بواسطة اثنين من IBOZOO UU؛ وبالتالي لا معنى ميتافيزيقي للإشارة إلى فترة زمنية صفرية، كما سيكون من العبث الإشارة إلى مسافة صفرية. لأن في كلتا الحالتين، الفواصل الزمنية والمكانية الدنيا هي كميات محددة، وعند تقييمها باستخدام معيار، تكون غير صفرية. ومع ذلك (تناقض لا يمكن تجاوزه مع الأسس المنطقية الثنائية) يوجد UWAAMM في كه سرعة الضوء، في غياب اضطراب الكتلة، ستكون لا نهائية. في هذا الكون، كل شبكة IBOZOO UU قد تقلصت إلى IBOZOO UU واحد فقط، وهي سخافة ظاهرة إذا طبقناها على إطارنا الثلاثي الأبعاد، حيث أن IBOZOO UU المنعزل لا يحمل معنى فيزيائي. ومع ذلك، هذا UAAMM، الذي يُحلل بطريقة مبسطة، يبدو امتدادًا بسيطًا مربكًا. ماذا قد يمثل IBOZOO UU منفرد ومعزول؟ إنه يحمل أهمية متعالية لنا نحن الـ OEMII من أصول مجرية مختلفة. قبل المتابعة: ربما تستطيع يا سيد دومينغيز أن تطرح علينا سؤالاً من بين آخرين؟ ماذا عن شبكة IBOZOO UU التي تشكل UAAMM-UAAMM؟ بالنسبة للزائر الطوباوي لهذا الكون: هل تحللت هذه البنية؟ لا: ببساطة، هذا IBOZOO UU هو صورة لجميع الشبكة (المرصودة في بقية الكون). باستخدام مرة أخرى استعارة تعليمية طفولية، كأن المراقب لتمثال يزور المتحف في ليلة ما لالتقاط صورة له ويجده مضاءً فقط بضوء كاشف. على اللوحة الفوتوغرافية لن يسجل إلا نقطة مضيئة. أشرنا إليكم قبل عدة فقرات، أن مثل هذا UUAAM هو متعالي بالنسبة لنا البشر. في الواقع: عملياتنا التخاطرية، والمعلومات المحتواة في BUUAUAA (الروح) وفي BIAEYEE IUEOO DOO (روح الشبكة الاجتماعية) لن تكون ممكنة بدون وجوده. هو الذي كنا نشير إليه عندما تحدثنا سابقًا عن "المكون" الفيزيائي للروح. الـ BUUAUAA نفسه لا يمكن أن يشفر المعلومات. إنه بلا أبعاد. "لا يوجد في المكان ولا في الزمن". ارتكب علماء اللاهوت على الأرض خطأً حين اعتبروا أن الروح، وفقًا للمفهوم الروحي الذي يلهمهم، يمكن أن "تعرف" ما يفعله الجسد. فهو يؤدي إلى تناقض مفاده أن الروح قادرة على تجميع المعلومات وفي الوقت نفسه تكون غير قابلة للقسمة. في UUAMMM الذي نذكره، يمكنكم اعتبار سرعة الضوء المقاسة بداخله لا نهائية. رغم أن مفهوم سرعة الضوء في هذا الكون يفتقر إلى المعنى، كما سيكون خطأ أيضًا تحديد كمون طول أو قياس طاقة فيه. ومع ذلك فهو يمتلك خصائص تحدده: قادر على تجميع المعلومات، تدفق المعلومات يحدث في زمن صفري، زيادة المعلومات لا معن لها (Δt) 553 / 1373 29/04/18 د 106 ت1 - 28 إلى 34 تصحيح: 12/05/04 عنوان الرسالة: الدوافع لتوزيع التقارير التاريخ: 15 مارس 1973 المستلمون: السيد فارريولس ملاحظات: (2 رسائل - 6 صفحات) UMMOAELEUEE اللغة: الإسبانية عدد النسخ: واحدة السيد رافائيل فارريولس كالفو برشلونة، إسبانيا صديقنا العزيز: هذه ليست نسخة عادية من المعلومات حول ثقافتنا، لأنك تعرف بالفعل قانوننا، الذي هو مرن على أية حال، والذي بموجبه نقدم، منذ الأشهر القليلة الماضية، هذه التقارير فقط لأعضاء الجمعيات القانونية المؤسسة والذين، بالإضافة إلى ذلك، نتحقق من اهتمامهم بها، على الأقل بعدم تدميرها. وفقًا لهذا المعيار: عندما نرغب في تسليمهم كتابة من هذا النوع، فإنهم يتلقونها عبر الجمعية التي ينتمون إليها. لكن مثل هذا الترتيب ليس صارمًا لدرجة أنه لا يسمح بتسليم هذه الرسالة إليك التي لا يمكن تحديد سياقها ضمن قسم التقارير. بنفس الطريقة، عندما نتخذ تدابير أمنية متبادلة قد تعوض خطر تعرض المراسلات لانتهاك من قبل أطراف ثالثة، ستقدم هذه التقارير إلى إخوانكم، إما موجهة إلى منازلهم أو تسليمها مباشرة من قبل إخوانكم الذين يتعاونون معنا. اعتبر الفقرات التالية كنوع من الاستطراد الودي، محذرا إياك مسبقًا من أنك لست ملزمًا بأي حال من الأحوال بالالتزام بمعاييرنا، أو تغذية مخاوفنا، أو اتباع قواعد سلوكنا التي قد تكون مفيدة لنا لكنها تتعارض أحيانًا مع بعض وجهات نظرك. أنت تدرك، سيد رافائيل فارريولس، أن دفاعنا ضد أي رد فعل سلبي من إخوانكم على الأرض قوي حقًا. إنه يتعارض مع معاييرنا الأخلاقية أن نجبرك على طاعة تعليماتنا. نستخدم فقط شكلًا من أشكال الضغط عندما نعتقد أن أي انحراف في سلوكك قد يسبب عواقب غير طبيعية. ثم نقتصر على اقتراح أن انتهاك تعليماتنا سيؤدي إلى وقف مؤقت أو دائم لهذه الاتصالات. ومع ذلك، فإننا لم ننفذ هذا التهديد إلا لأسباب أمنية لكلا الثقافتين، ثقافة الأرض وثقافة أومو، الممثلة في هؤلاء المُرسَلين الذين يكتبون إليك. بإلحاح قد تعتبره، بلا شك، مزعجًا، أعدنا تأكيد قلقنا الجدي بشأن الاتجاه الذي يبدو أن اتصالاتنا مع سكان الأرض قد اتخذته. لا نشير إلى الاتصالات مع إخوانك في دول أخرى الذين، في مواجهة ظاهرة علاقات مماثلة، اتخذوا موقفًا أكثر تحفظًا أو شكًا، ولكنهم أكثر صحة بكثير. على وجه الخصوص، التداخلات بين ثقافتينا تسبب، لبعض إخوانكم من أمريكا الجنوبية الشرقية، وإسبانيا، وكندا، تحولًا حقيقيًا في معتقداتهم. مستحثين بالاقتراح المحتمل الذي قدمته بعض كتاباتنا أمام معاييرهم الفكرية، لم تغفل دعواتنا المتكررة للانتباه، وانجذبت إلى بعض جوانب فكرنا. قد يقودك تقدير سطحي للظاهرة إلى الاعتقاد بأن مثل هذا الموقف سوف يرضي الأومي من أومو. نعترف بأننا نتعاطف مع هذه التعبيرات من الالتزام الروحي بمشاعر حقيقية، ولكن في نفس الوقت نشهد عملية نعتبرها ( ولدينا أسباب وجيهة للحكم بذلك) خطيرة بالنسبة لك. على الرغم من أن العديد من المشككين من إخوانكم يعتقدون خلاف ذلك (ويكون هذا الاستنتاج صحيحًا إذا قررت رفض صحة أصلنا خارج الأرض)، فإن علاقاتنا المتبادلة والأحادية لا تهدف إطلاقًا إلى كسب أتباع؛ لأنه لو كان الأمر كذلك، فلدينا وسائل أخرى أكثر فعالية لتحقيق هذا الهدف. 29/04/18 هل يمكن للمرء أن يتخيل أن مجموعة من رجال الأرض قد تعتقد أنه سيكون فعالًا لكسب المتحولين عن طريق القيام بالادعاء المدهش (وفي مثل هذه الحالة، الاحتيالي) بأن المنتسبين إلى هذه الجمعية يأتون من كوكب بعيد؟ نحن لا نعرف أي مجموعة اجتماعية على الأرض قد نجحت من خلال تزوير أصلها بطريقة واضحة إلى هذا الحد. كان أعضاؤ المدارس الفلسفية أو الدينية أو السياسية المختلفة يحتفظون بأيديولوجيات غير منطقية أو خاطئة أو منحرفة، لكن يبدو أن هناك ثباتًا واحدًا يمكن استنتاجه من جميعهم: حسن النية والصدق، وبدونهما يكون أي مجموعة محكومًا عليها بالموت. قد يعترض البعض بأن تزوير الأسس قد يكون تكتيكًا أصليًا في نظر غير المطلعين. يمكن أن يؤدي التظاهر بأنك من خارج الأرض، من حيث المبدأ، إلى إثارة (بحكم هؤلاء النقاد) أصداء نفسية غريبة وغامضة لدى أشخاص ذوي بنية ذهنية معينة، مما يوقظ فيهم أشكالًا خاصة من السلوك، مرتبطة أحيانًا بمركب "المتصل" أو الرغبة اللاواعية في الظهور كـ"مختار" من قبل "كائنات مجرية" وغيرها، واتجاه نحو "الغموض"، والباطنية، والتجارب خارج روتين الحياة اليومي. هذا الاعتراض صحيح تمامًا. وبالضرورة، يؤثر هذا الخوف بشكل جدي على نقدنا لسلوك بعض إخوانكم. لكن دعونا