← Back to letters
Lettre Ummite#810

رسالة أومو 810

رافائيل فارريولس، لويس خيمينيث مارهويندا، خورخي بارانشيا، مانويل ألفاريز دي خوان، أليسيا أراوخو، خواكين مارتينيز أندريس، خوان دومينغيز، هيلترود نوردلين، ديونيسيو غاريدو، فرناندو سيزما، إنريكي لوبيز غيريرو، خوسيه بيلون فاليرو بيرنابي، بلاس سجاردو لوبيز، خوسيه جوردان، أنطونيو ألباداليخو، ألبرتو بورّاس، ألفريدو لارا، أنخيل ديل كامبو فرانسيس، أنطونيو ريبييرا جوردا. بما في ذلك إخوانكم المتوفين وزوجاتهم المقابلين. نتمنى لكم سلامًا وسكينة عظيمة، وبيدنا الممدودة إلى صدوركم، لا ننسى إخوانكم الراحلين، ونكن لهم احترامًا عميقًا. نعلم أنه من خلال الروح الجماعية (BUAUUE BIAEII) لديهم علم برسالتنا. نأمل أنه من خلال الإله المشترك العالمي (WOAA)، مهما كانت الفكرة التي نملكها عنه، نستطيع إيجاد طريق الاستقامة والتوازن. نعلم أيضًا أن آخرين منكم، بعد الكثير من التفكير، قرروا عدم الإيمان بوجودنا ككائنات تقع في نقطة قريبة من مجرتنا، جرم بارد أو كوكب (UMMO). لقد قرروا قبول نظريات أخرى، مما غذى الشكوك بينكم. كل هذا يحزننا بمقدار مباشر لتشوهاتكم حول نوى هذا الشبكة الاجتماعية (AIOODZII AAYUU). نشعر بالمسؤولية بقدر ما سمحنا بنشر ثقافتنا (OOMIBAA) بينكم، مما أزعج سير تطوركم الطبيعي. حتى طلباتنا المتكررة بعدم أخذ المعلومات التي قدمناها بعين الاعتبار لم تكن كافية لكي لا تتأثروا بنماذجنا السياسية والدينية ومعرفتنا بالكوزمولوجيا. لو كانت هذه المعلومات قد خدمت لإثبات وجودنا ومرورنا على كوكب الأرض (OIIAGAA)، لكانت مرحبًا بها. لكن، لم يكن الأمر كذلك دائمًا. لذا وجدنا أنفسنا مضطرين للحفاظ على صمت محترم. الآن ونحن نرحل، يرغب أعضاء بعثتنا في توديعكم باحترام، ونرغب في قول وداع محترم وكسر الالتزام الذي فرضناه على أنفسنا بالحفاظ على الصمت. في هذه اللحظة تنتهي المهمة التي فرضناها على أنفسنا مع القوى العظمى في الأرض. بعد مناقشة مع كل من رئيسي الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة الأمريكية، فهموا أن الخطر النووي الذي يطفو فوق كوكبهم (OOIAA)، إذا استمر التوتر في الازدياد إلى نقطة الانهيار (UUGAA)، وهذه الحالة للأسف وشيكة. ربما شهدتم تغييرًا مفاجئًا إلى حد أن لا أحد تخيل أبدًا أن هياكل صلبة جدًا ستخضع لتغيير عميق هكذا. المهم هو أن الدولتين توصلتا إلى... تقليص ترسانتهم المميتة بشكل جوهري. كذلك، التزمت الولايات المتحدة الأمريكية بعدم القيام بخطوة إضافية في تصعيدها العدواني تجاه دول أخرى دون أخذ موافقة الرئيس والأمين العام للأمم المتحدة في الاعتبار. حتى الآن كان تدخلنا، مع توقيعها في جميع أنحاء الكوكب، على الأراضي السوفيتية (فورونيج)، وكنتيجة لذلك على سطح الكوكب، سمح (IVOOSO AIIDA) (مصطلح يصعب ترجمته: انقلاب الذرات) بإظهار علامتنا (شريطان متقاطعتان بين قوسين يقعان على جانبي محور تماثل) التي تبرز على سطح سفينتنا المتوهجة بتأين (AAWOLEEAA OEWE OEM). لقد أبلغنا الصحافة العالمية (OOIAA) بالأمر. وبفضل التعاون بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، ختمنا بذلك تعاون حضارتنا مع ميخائيل جورباتشوف وجورج بوش. منذ 18 أبريل الساعة 15:06، حيث جرى اتصال مع رئيس الأمة الأخيرة المذكورة، لم نعقد أي لقاءات أخرى ولن نعقد، مهمتنا قد انتهت. أيها رجال الأرض: (OIIAGAA) بالرغم من أننا أزلنا الخطر الرهيب للإبادة الذي كان يهدد هذا الكوكب، لم ننجح بعد في طرد جسيمات الغبار المشحونة كهربائياً التي، كالأعاصير في الرياح، تعميكم وتأخذكم نحو الدموع والظلم المأساوي والمأزق الرهيب بين الحرب والسيطرة من قبل دولة شمولية. فقط عندما تتطور الكتلة القشرية للإنسان (OEMMIE) سيتحرر شبكته الاجتماعية من هذا العبودية. للأسف، نحن نعلم القلق الذي تعانيه جميع الدول تجاه الإجراءات التي اتخذها رئيس العراق صدام حسين منذ غزو الكويت. تحليل التطور الذي أجريناه معقد جداً ليتم نقله في هذه الرسالة. رغم ذلك، نلخصه لأصدقائنا في إسبانيا. الجميع يعلم أن مركز الثقل يمر عبر دولة صغيرة غنية جداً بالنفط. أصدقاؤنا يعلمون جيداً أن هذا هو سبب التوتر. لا تكاد توجد منطقة أخرى على الكوكب سببت نزاعاً جاداً كهذا الذي تواجهه جميع القوى. ربما لو درسوا روح (EESEE OOA BUAUUAA) هذا الدكتاتور، لكان لديهم عناصر حكم أكثر بكثير. بالرغم من أن الدوافع الأولية للاستيلاء على هذا الإقليم كانت ذات نيات متعددة (توسيع البلاد معتقدين أن الولايات المتحدة لن تتدخل لإنقاذها)، فإن أسباب سلوكه قد شهدت تحولاً جذرياً (UUW EYEYIIOXAA LEII) بحيث أن هيكله العقلي (EESEE OOA) مختلف جذرياً. يريد تهدئة روحه (BUAUUAA) بربط احتلال الأراضي بكل الظلم المأساوي الذي تعاني منه العرق العربي بسبب قوة الدول المسيطرة على أعراق شمال الكوكب (OIIAGAA YUUGIIXI) وخاصة غزو الأراضي الفلسطينية من قبل إسرائيل. ترون هنا تعقيد الهيكل العقلي لإنسان، فهو لا يمتلك إيماناً دينياً حقيقياً ومع ذلك يظهر اقتناعاً متعصباً راسخاً يغذيه الاعتقاد الإسلامي، وحتمية الأحداث، وقضاء القدر في كل حدث وظاهرة (XAAI NUIOO)، التي من خلالها يخاطر بفقدان إمبراطوريته، تحت أمل غامض في انتصار مفترض لجيشه بحماية إله لا يؤمن به هو نفسه. (هو في الواقع يؤمن بوعي مثالٍ للعرق المسلم، واستبدل الكيان الإلهي بمجموعة من الناس الذين يعتنقون إيماناً حاراً إلى حد إضفاء الصفة الحقيقية لما يرغبون به.) هذا الهيكل العقلي ليس نادراً بين المثقفين الأذكياء المتبعين للديانتين الشيعية والسنية. وهذا يعني أنهم يميلون إلى الإلحاد رغم أنهم يدافعون عن أنفسهم بعناية بسبب إخوتهم المتعصبين، ومع ذلك يحتفظون بحتمية خاصة في أفعالهم. ما يحدث مع صدام حسين هو أنه أصبح زعيم أمة قوية مدعومة بالمساعدة العسكرية التي قدمتها له الاتحاد السوفيتي، والولايات المتحدة، وبريطانيا العظمى، وفرنسا، وإيطاليا، وكندا، وبلجيكا ودول أخرى مثل إسبانيا. على مدى 52 عاماً، لم يظهر رجل واحد متوج بتعصب هذا العدد الكبير من المحرومين أبداً، (لقد قدرنا أن على كوكبكم يوجد شبكة اجتماعية حوالي 1.320 مليون من الأومي (الأشخاص) أنصار صدام حسين.) لديه قوة تأثير كبيرة بين المعدمين. ما هو موقفكم تجاه الصراع؟ من هو على حق، عدا رأي كل شخص والذي كما هو الحال دائماً هو محترم بعمق؟ ما هو "رأي" أعضاء هذه البعثة الأجنبية؟ من الصحيح أن لدينا معلومات ثمينة جداً، ولا نقولها عبثاً فهي مسؤولة بشكل غير مباشر عن النزاع الدولي. (لقد تسببنا به ببراءة من خلال تدخلنا لصالح إلغاء الأسلحة النووية). على الرغم من أننا في ذلك الوقت لم نكن على اتصال مباشر مع الشخصيات المعنية وأن إخواني لم يطأوا حتى الأرض العراقية. الحقيقة معقدة جداً لكي تُعطى إجابة بسيطة. من هو على حق؟ لا أحد وكلهم. لكن هذا يستحق بعض التوضيحات. دعونا نترك جانباً تصرف هذا الرجل الذي يمكنكم وصفه بالمختل. إذا سمحتم له باستهلاك الغزو، مستندين إلى عقيدة سلمية جديرة بالثناء، فإنكم تواجهون في الغرب خطرًا أكبر بكثير مما دفعنا لدرئه. (مشروعات الأسلحة الانشطارية-الاندماج-الانشطارية متقدمة جداً وستكون السلاح جاهزاً خلال 1.6 إلى 2.2 سنة، وسنتان إلى ثلاث سنوات إضافية ستكون كافية لنقله إلى مصر (وبناء عليه، كان اغتيال الزعيم الحالي سيغير مجرى الأمور). في ليبيا وسوريا والجزائر، بعد ثلاث سنوات، سيواجه الغربيون (USIAA OIIAGAA) تكتلاً مسلماً نووياً أكثر وحدة مما يمكن للمرء أن يتخيل. مع تفاقم تعصب حكامه، والمتطرف على رأسهم. على العكس، إذا حدث صراع يجعل الرأي الغربي ينتصر، فسيواصلون الظلم تجاه الكتلة الجنوبية الأشد بؤسًا وعزلة من أي وقت مضى. مما يسرع أكثر عدم التوازن بين شبكتي العالم (AYUIISAAA) وستصبحون أكثر خضوعًا من أي وقت مضى لإمبريالية الولايات المتحدة. وليس من المجدي أيضاً تمديد الحصار لأنه يحتاج إلى حوالي عامين حتى يصبح فعالًا. من يمكنه الحفاظ على قوة مسلحة لفترة طويلة كهذه؟ أي حل يبدو سيئًا بشكل يائس. فكيف سيكون تطور الأحداث؟ نحن نكتب هذه الرسالة في مدريد في 8 يناير 1991. ونحن في جنوب العاصمة، نحن أربعة إخوة في هذه المدينة منذ 29 يناير 1990. غداً سيلتقي ممثلا هذين البلدين في مدينة جنيف. ومع ذلك، لا يمكننا معرفة القرار النهائي للسيد صدام حسين مطلقًا. ربما تعتبرون هذا الخبر معقدًا وغامضًا. كيف لا يمكن لرحالة UMMO OIIAA أن يعرفوا؟ ما فائدة أن يكونوا على اطلاع تام وأن يكونوا كائنات OEMMIE من نقطة أخرى في المجرة؟ لا، لا نعلم. في ظروف أخرى قمنا بتنبؤات بناءً على معلومات سرية واستندنا إلى تقديرات إحصائية بدرجة احتمال معينة. هذه المرة، لم تكن حتى أجهزتنا ULEEWAA (المعدات المُصغرة التي تنقل لنا المعلومات) موجودة، ببساطة لأن إخواننا لم يكونوا هناك أيضاً. غالباً ما اشتكيتم من أننا نتوجه بشكل خاص إلى دول الغرب (USIIA). الرجال OEMMIE من أعراق إفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية بسبب تطورهم الثقافي الأقل (BIEWIIGGAE AABUUGUU) (وهذا لا يعني أنهم أقل في التطور العقلي) يتخذون قراراتهم بشكل عفوي دون تحلي، ويتغيرون فجأة في رأيهم رغم أنهم اعتقدوا العكس. لهذا من الصعب جداً استنتاج سلوكهم. أي توقع يصبح مستحيلاً. غداً (9 يناير) سوف نعرف ما كانت النتيجة السياسية الحقيقية. ومع ذلك، يؤسفنا أنهم يصرون على مقاومة دول الأمم المتحدة (ونعلم للأسف أن القوة الحقيقية هي الولايات المتحدة الأمريكية). يمكننا أن نقول لكم إن تقديرنا الاحتمالي لحدوث الحرب في النزاع هو 98.2%. هناك احتمال لا يمكن التنبؤ به أن يتغير هذا القرار في اللحظة الأخيرة، لأن صدام حسين واثق بشكل غامض من النصر. (عبارة "واثق بشكل غامض" تبدو متناقضة بشكل واضح). ندعوكم للتفكير في التداعيات الماكرة للروح الجماعية الإسلامية (BUUAUE BIAEEI). ومن ناحية أخرى، يمكننا أن نقدم لكم بدقة كبيرة القرارات التي اتخذها القيادة العليا الأمريكية الشمالية. وهذا هو السبب في أننا أجلنا رسالتنا كثيراً. على الرغم من أننا نحتفظ بأكثر المعلومات حساسية، نلتمس من الإخوة الأولين، اللذين... موجودون في القائمة والذين نرسل إليهم هذه الرسالة، بعد التوصل إلى اتفاق، عليهم أن يسلموا الآخرين نسخة من هذا النص على وجه السرعة، بعد حذف القائمة الموجودة في رأس الرسالة. نحن نصر: بشكل مجهول، لأن ذكر أسمائكم يحمل مخاطر. 1 - خذ النسخة الأصلية مع تغطية القائمة بورقة بيضاء. 2 - قم بعمل نسخ مناسبة (مع منع الإرسال لمن تراه ضرورياً). إذا أمكن، لا تترك أي أثر على الورق. نكرر أنهم لا يواجهون أي خطر لكن يمكنهم تفادي المشاكل إذا وصلت الرسالة إلى السلطات في أمريكا الشمالية. (من غير المحتمل جداً أن تصل للعراقيين). 3 - اتفق عبر الهاتف مع من ستسلمهم هذه النسخ. لا تضع العنوان. يمكنك التفكير في وضع اسم وعنوان المرسل. يجب أن تكون المراسلة مسجلة وعاجلة. 4 - يمكنك الانتظار خمسة عشر يوماً لإبلاغهم (بافتراض رغبتهم بذلك). هذا المدى الزمني يحدد نهاية الخطر المحتمل. الاحتمالات المقدرة للأفعال (P. ن%) في الحرب الحالية فقط الولايات المتحدة، الاتحاد السوفيتي، بريطانيا العظمى، فرنسا، إسرائيل تمتلك السلاح "الفتاك"، وكندا والصين تعرفانه. سنكشف لكم اسمه. إنه ليس كياناً مادياً بل مفهوم. اسمه ISC (معامل القمر الصناعي الإعلامي) (قياسات مقدمة بواسطة القمر الصناعي الإعلامي). فقط أول دولتين يمكنهما استخدامه بفعالية. يمكننا فقط إبلاغكم ببعض النقاط الأساسية من المذكرة السرية WEE-32 التي أعدها هيكل الأركان المجتمَع حول الرئيس ج. بوش، الموجهة في 23-12-1990 إلى الجنرال نورمان شوارتزكوف والتي حصلت عليها بريطانيا فقط. سيتم تحديد يوم "ي" بين 16 و24 يناير 1991. (هنالك احتمال 68% لبدء الأعمال العدائية قبل 19 يناير). (ملاحظة: عملية "عاصفة الصحراء" بدأت في 17 يناير 1991) على الرغم من تأكدنا من عدم اكتشاف أي تجربة نووية محمية، إلا أنهم يحملون خشية من تطوير فنيين لرأس صاروخي بالاندماج. الهدف منه تل أبيب. الموقع الأول للعمل: قواعد صواريخ الرمادي (احتمال امتلاك هذا السلاح 0.5%). على كل حال، الصوامع تحتوي على رؤوس محشوة بعوامل VX وعامل GD. الثاني هو أورثو-1-2-2- تريمثيلبروبيلميثيل-فوسفوفلوروهيدرات (غاز الأعصاب Soman) مع آثار خطيرة جدا على الضحايا المتعرضين له. الجرعة المميتة تقدر بواحد من مئة غرام. الرؤوس الأولى ستصل إلى العاصمتين تل أبيب وحيفا (احتمال 77%). لهذا السبب فإن تدمير صوامع الرمادي، السماوة، كربلاء والديوانية مستعجل (مزودة بمنصات متحركة وسيتابع موقعها الدقيق عن طريق ISC عبر الصواريخ الموجهة بنظام XM-3 بالاعتماد على الصور الحرارية والمعدات السرية ORR-1 الموجهة بالليزر). ستبدأ العمليات بإطلاق الصواريخ. الأهداف التي يجب تدميرها هي مراكز البحث النووي في شمال البلاد وخاصة الواقعة في الموصل على عمق كبير، وقواعد إطلاق الصواريخ المتحركة المذكورة وقواعد الطيران خاصة الموجودة في مناطق الرتبة والبصرة. لذلك على الطائرات العراقية أن تكون في الجو. خلال ستين ساعة، الطائرات التي تبقى على الأرض ستدمر (احتمال 80%). احتمال عدم إطلاق الصواريخ الأرض-أرض في الأربع ساعات الأولى 54%. بعد التدمير التدريجي والكبير ستطلق إنذاراً أخيراً. إذا لم يكن هناك رد، ستأتي هجوم ليلي ثانٍ لطائرات محمية ضد الرادار وبمقاتلات ستيلث غير مرئية لأنظمة الكشف. سيكون هناك إطلاق كثيف للصواريخ في قصف يستهدف الدفاعات الحدودية في سوريا، السعودية وكتل دبابات القتال. مدة هذا الهجوم الثاني هي (P. 93%) من 6 إلى 13 يومًا. ستُلاحظ فعالية ISC عمليًا. بينما العراق لا يمتلك أي وسيلة للمراقبة عبر الأقمار الصناعية، ويطلق صواريخه النادرة على وحدات متحركة سريعة جدًا عشوائيًا باستخدام نظام ASS عشوائي والذي يعمل في الصحراء، تصل أربع أقمار تجسس إلى دقة صورة تبلغ 4 سم مع رؤية ليلية بفضل تضخيم إلكتروني للضوء بواسطة كاميرا بمضاعف فوتوني (وهي تقنية أكثر فعالية من الرؤية بالأشعة تحت الحمراء). لن تنفع كذلك الحيل المتعددة لخداع الصور التي ستُلتقط بواسطة الأقمار الصناعية، بسبب أجهزة استشعار المجال المغناطيسي التي تحملها، وعلى الرغم من المسافات الهائلة التي تفصل بين الهدف والمستشعر. هناك خطر واضح وحقيقي، تخفيه بعناية بعثات الأمم المتحدة لتجنب ذعر عام. حوالي 62 من الكوماندوز الانتحاري موزعين في الولايات المتحدة، إنجلترا، إسرائيل، إيطاليا، كندا، أستراليا وبدرجة أقل في دول أخرى. لديهم أمر صريح بتلويث شبكات توزيع المياه الصالحة للشرب بفيروسات معالجة في المختبر باستخدام تقنيات التلاعب الهندسي الجيني. على الرغم من