رسالة أومو 840

29/04/18 كانوا يشيرون إلى الكثير من هذه الأخبار الجديدة للصحفيين التي كانت هلاوس من الناس أو خلطًا مع طائرات أو بالونات. أكرر لك، دون ديونيسيو، ما قلته لزوجتك؛ عندما تحدثت معها كنت لا أعلم ماذا أفعل بشأن هذا الأمر. إذا مرت سنة دون أن نعرف شيئًا عنهم، سأقدم دليلي وأرسله إلى وزارة. من المؤكد أنه يمكن أن يُقال لي هنا لماذا لم أقدم إقراري من قبل لأنك كنت تعلم أن هذا ليس أخلاقيًا. لقد اعترفت لك بهذه الأمور ويمكنك أن تعترف أنني كنت على حق. لا تغضب إذا قلت لك أنني فكرت كثيرًا، وناقشت الأمر مع زوجتي، أنك كنت صلة وصل بينهم وبين الحكومة. لأن من بين جميع الذين كانوا يكتبون لهم، المفوض الشرطي الوحيد هو أنت. إذا كان الأمر كذلك فهذا يخفف عني وزرًا لأنني أفضل ألا أتورط في قضية خطيرة هكذا. ومع ذلك، أتذكر يومًا جاء فيه السيد ديي رقم ثمانية وتسعون، وقدمني وأجابني بخشونة شديدة: أخوك - كان يشير إليك لأنهم ينادوننا إخوانًا بيننا - ليس متورطًا في علاقات من هذا النوع مع الحكومة الإسبانية. هذه القضية، دون ديونيسيو، غيرت حياتي كلها. أحيانًا لا أعرف إذا كان كل شيء مجرد حلم، إذا لم تكن زوجتي وصهري قد شهدوا على كل شيء. أحيانًا يبدأ صهري، الذي انتهى به الأمر إلى تصديقهم، يشك ويقول لي: ألم يكونوا جزءًا من الحكومة؟ أو أجانب بهدف مجهول لنا؟ ألم تستخدم كحجة براءة في قضية غريبة؟ فأشك لفترة لكنني أذكر الكثير من الأمور التي لا تتوافق، التي لا تتفق مع هذا الرأي. لأنه عندها يبدو لي الأمر خياليًا جدًا، أكثر من الآخر ويظل في الهواء الكثير والكثير من الأسئلة التي لا يمكن دحضها إذا صدقنا وجهة نظر أخرى. علاوة على ذلك أقول، إذا كان الأمر كذلك، فلن يقدموا أنفسهم على أنهم من كوكب آخر، مما يثير مزيدًا من الشك أكثر من الصيغة الأخرى ومزيدًا من الشكوك حول الكذب. علاوة على ذلك، عرفتهم، تحدثت معهم، رأيت لطفهم وتفهمهم، وندرك أنه من المستحيل أن يكذبوا. هذا الآخرون لا يمكن أن يفهموه، كما قلت لزوجتك. الأفضل أن نصمت أمام الآخرين، لأنه فيما يتعلق بهذا الأمر، سنتعرض للسخرية أو يظنوننا مجانين. علاوة على ذلك، سأفعل نفس الشيء إذا جاءني رجل بعد عامين ليحكي لي هذه الحكاية. الأفضل أن يعيش كل واحد حياته أو يصبح أحمق، أنا منذ هذه القضية، تغيرت فكرتي كثيرًا. حسنًا؛ أعدك أن أرسل لك هذه الوثائق. رغم أنني أتعامل مع عدة سادة، قد يتأخر الأمر بعض الأيام. 838 / 1373