← Back to letters29/04/18 Formato verificado y E8 Traducción JC conforme a D139 Última modificación: 03/04/2018 Original de T1C-1 a 5 copia (AN)
Título de la carta: Dictados de DEI 98 al mecanógrafo
Fecha: 09/06/1969 y 15/06/1969
Autor: Uno de los mecanógrafos (permaneció anónimo)
Cartas mecanografiadas por A.C.U (permaneció anónimo)
Destinatarios: Señor Enrique Villagrassa
Idioma original: Español
Notas: 2 cartas de un mecanógrafo mecanografiadas en un solo documento. No tenemos escaneo de las cartas originales (no sabemos si estaban manuscritas o mecanografiadas), pero sí tenemos un escaneo de un documento mecanografiado que es una copia de estas dos cartas en un solo documento (las dos cartas están una tras otra, en dos páginas). Sin embargo, es probable que estas dos cartas hayan estado manuscritas, lo que explicaría el interés de mecanografiarlas. Atención, este documento no es de origen Ummita. Fue producido por un terrícola en relación con el expediente Ummo.
TEMA: CARTAS ENVIADAS POR EL MECANÓGRAFO
Enviado a: Enrique Villagrassa Novoa (Madrid)
Madrid, 9 de junio de 1969
Muy estimado señor:
La presente es para adjuntarle una copia de las que hice del informe sobre los oawoolea uewa oemm, llamados por nosotros platillos voladores. Supongo que recibió mi carta anterior en la cual explico bastante lo que sólo repito con este envío. Además, he escrito a otros señores de los cuales tengo la lista que me dejaron, sólo a aquellos que pueden entenderlas por su profesión de ingeniero. No estoy obligado a ello, pero estas cosas son importantes y usted sacará provecho de ello más que yo que no entiendo nada.
He tardado bastante porque las páginas son muchas y no podía dárselas a copiar a ningún extranjero y aunque saqué las copias no puedo sino repetir pues no son suficientes. Por supuesto, no es una copia del primer original sino del que se hizo después. Las copié lo mejor que pude, pues son muy escrupulosas, no puede usted imaginar hasta qué punto (quiero decir las de UMMO). Los que las conocen un poco lo saben, luego un día me dijeron que decían ser de otro planeta, lo que me dio la impresión de una ducha fría y creí que estaban locos, pero cuando me di cuenta de que decían la verdad, se confiaron en mí y comenzaron a ser más exigentes con el trabajo.
Una cosa que ninguno dice nunca, es por qué no escribían ellos mismos las cartas a máquina siendo tan inteligentes. Al principio no dije nada creyendo que no habían aprendido y eso me extrañaba, pero una noche vi a uno de estos señores aplicándose a escribir unas líneas, con un solo dedo de la mano derecha a tanta velocidad como yo o más; es raro, podrían hacer el trabajo sin testigos, pues no saben si yo no los denunciaré; gracias por lo que me darán.
Luego eran muy meticulosos en otros aspectos, insistían en que usara guantes de goma y me traían papel en gran cantidad (el mismo que me quedaba), no estaba seguro si no...
Lettre Ummite#844