← Back to letters29/04/18 documento (que podría ser solo un reporte del encabezado completo oculto) parece haber sido añadido al documento después de la fotocopia: los caracteres son más nítidos. Esta carta me parece un magnífico soporte para un test sociopsicológico sobre las capacidades de análisis y lógica de los terrícolas. ¡Y sobre la aceptación de datos no verificables! Exactamente como la carta de Antonio Pardo. Atención, este documento no es de origen Oummano. Fue producido por un terrícola en relación con el expediente Oummo.
Estimado Sr:
Considero inevitable una presentación previa (aunque en este primer contacto le pido que excuse la omisión de mi nombre por razones fáciles de adivinar). Soy Doctor en Medicina y por el momento, titular de una Cátedra en la facultad de Madrid. El 8 del corriente recibí la visita de un joven de profesión Experto Contable (NdT: "Perito Mercantil" en español) con el cual he entablado durante este período una serie de contactos muy singulares. El joven me expuso una serie de razones que me parecieron suficientemente convincentes para decidirme a escribir esta larga carta y entregar ocho copias adicionales a otros señores tan desconocidos para mí como usted.
El carácter excepcional de este asunto exige que le haga referencia a ciertos hechos pasados. Al menos aquellos que sin violar el secreto que me impuse por motivos evidentes, puedo contarle.
El 18 de diciembre de 1965, un desconocido me llamó por teléfono a mi domicilio particular. Como nuestra sirvienta encontraba ininteligibles las frases escuchadas, mi esposa tomó el aparato y ellos le expresaron el deseo de hablar conmigo (yo no me encontraba en casa a esas horas). Una llamada similar se repitió esa misma noche, hacia las 11 horas. Una repetición de palabras incoherentes (más adelante entendí su significado) me llevó a colgar molesto el teléfono. No era la primera vez que algún alumno se divertía molestándonos a horas intempestivas. Pero al día 19 de diciembre, el mismo individuo renovó su llamada. Esta vez, con un acento extranjero indefinido, pero articulando perfectamente las palabras en castellano, se presentó correctamente en términos que me hicieron suponer que se trataba de un colega.
Para comenzar, no hizo referencia a su nacionalidad. Quería discutir conmigo un supuesto descubrimiento referente a la función de los Faisceaux de Goll y Burdach y algunos efectos secundarios provocados por la media sección de la Médula, es decir: el Síndrome de Brown-Séquard. (NdT: El control enciclopédico de estas dos referencias es totalmente coherente con el contexto: existen y son pertinentes. Se notará que "Brown-Séquard" es el nombre de un solo investigador). Su punto de vista me pareció tan sugestivo que, después de un agradable diálogo que duró sin exagerar una buena hora, le invité cortésmente a tomar un té conmigo al día siguiente. No solo se negó, sino que su reacción me dejó verdaderamente asombrado. Tanto que, con una evidente falta de cortesía de mi parte, colgué bruscamente el teléfono.
Mi interlocutor me informó con una naturalidad desconcertante que venía de un Planeta distante de nosotros nada menos que catorce años, y llamado por él algo así como "Umo". El incidente me dejó perplejo y traté de imaginar una explicación coherente con la conducta de mi supuesto colega. Habiendo descartado la hipótesis de un alumno bromista (a causa de la erudición excepcional que mostró sobre un tema tan vasto como la Neurofisiología), se podría haber estimado que o bien él...
Lettre Ummite#848