Lettre Ummo 844

29/04/18 Format vérifié et E8 Traduction JC conforme à D139 Dernière Modification: 03/04/2018 l'original de T1C-1 à 5 recopie (AN) Titre de la lettre : Dictées de DEI 98 au dactylo Date : 09/06/1969 et 15/06/1969 Auteur : Un des dactylographes (resté anonyme) lettres retapées à la machine à écrire par A.C.U (resté anonyme) Destinataires : Monsieur Enrique Villagrassa Langue d'origine : Espagnol Notes : 2 lettres d'un dactylographe retapées à la machine à écrire dans un seul document. Nous n'avons pas de scan des lettres originales (nous ne savons pas si elles étaient manuscrites où tapées à la machine), mais nous avons un scan d'un document dactylographié qui est une recopie de ces deux lettres dans un seul et même document (les deux lettres sont mises bout à bout, sur deux pages). Toutefois, il est probable que ces deux lettres aient été manuscrites, ce qui expliquerait l'intérêt de les retaper à la machine. Attention ce document n'est pas d'origine Oummaine ! Il a été produit par un terrien en relation avec le dossier Oummo. SUJET : LETTRES ENVOYÉES PAR LE DACTYLOGRAPHE Envoyé à : Enrique Villagrassa Novoa (Madrid) Madrid, 9 juin 1969 Très estimé Monsieur, La présente est pour vous joindre une copie de celles que j’ai faites du rapport sur les oawoolea uewa oemm, appelées par nous soucoupes volantes. Je suppose que vous avez reçu ma lettre antérieure dans laquelle j’explique assez ce que je ne fais que répéter par cet envoi. De plus j’ai écrit à d’autres messieurs dont j’ai la liste qu’ils me laissèrent des seuls qui peuvent les comprendre de par leur profession d’ingénieur. Je n’y suis pas obligé mais ces choses sont importantes et vous en tirerez parti plus que moi qui n’y comprends rien. J’ai assez tardé parce que les pages sont nombreuses et je ne pouvais les donner à copier à aucun étranger et bien que j’ai tiré les copies je ne peux que répéter puisqu’elles ne suffisent pas. Bien sûr ce n’est pas une copie du premier original mais de celui fait après. Je les ai copiés de mon mieux, car ils sont des plus scrupuleux, vous ne pouvez vous figurez jusqu’à quel point (je veux dire ceux d’UMMO). Ceux qui les connaissent un peu le savent, puis un jour, on me dit qu’ils disaient être d’une autre planète, ce qui me fit l’effet d’une douche froide et je crus qu’ils étaient fous mais quand je me rendis compte qu’ils disaient la vérité, ils se confièrent à moi et commencèrent à être plus exigeants pour le travail. Une chose qu’aucun ne dit jamais, c’est pourquoi ils n’écrivaient pas eux-mêmes les lettres à la machine puis qu’ils sont si intelligents. Au début je n’ai rien dit croyant qu’ils n’avaient pas appris et cela m’étonnait, mais un soir j’ai vu l’un de ces messieurs appliqué à écrire quelques lignes, avec un seul doigt de la main droite en allant aussi vite que moi ou plus ; c’est bizarre, ils pourraient faire le travail sans témoins, car ils ne savent pas si je ne vais pas les dénoncer ; merci de ce qu’ils me donneront. Ensuite ils étaient très pointilleux sur d’autres points, ils tenaient à ce que je mette des gants de caoutchouc et m’apportaient du papier en grande quantité (le même que celui qui me restait), je n’étais pas sûr s’ils ne 842 / 1373