एक रहस्यमय उपकरण के साथ अनुभव

29/04/18 एक पत्र संलग्न था, बिना हस्ताक्षर के और स्पेनिश में टाइप किया हुआ, जिसमें छोटे उपकरण को संचालित करने के लिए निर्देशों की एक श्रृंखला थी। इसे एक छिद्रपूर्ण चटाई (फिल्टर) या फोम (उदाहरण के लिए विस्तारित पॉलीस्टायरीन) पर रखना आवश्यक था। बस इस बॉक्स के पास जाना था और (स्वरों पर जोर देते हुए) 'iiiiaaaa' द्विस्वर का उच्चारण करना था। कुछ संदेह के साथ, मैंने परीक्षण करने का निर्णय लिया। यह सारा मामला मुझे असंगत और अजीब लग रहा था। हालांकि यह विचार कि यह एक ध्वनि उत्तेजना के साथ विस्फोटक उपकरण हो सकता है, मेरे मन में आया, मैंने तुरंत इस विचार को अत्यधिक बचकाना और रोमांटिक मानकर खारिज कर दिया। हालांकि, मैंने इसे विवेकपूर्ण समझा कि मैं इस उपकरण को अपने साथ संकाय में ले जाऊं और अपनी पत्नी को अपनी चिंताओं के बारे में न बताऊं। मुझे याद है कि यह सोमवार था और छुट्टियों का समय था। (अनुवादक का नोट: ऊपर हस्तलिखित जोड़ '3-1-66') मैंने चौकीदार से प्रयोगशाला की चाबियाँ मांगी, और इस बॉक्स के आयामों की जांच और माप करने के लिए खुद को पाया, हालांकि मैंने पीछे दिखाई देने वाले छिद्रों के लिए किसी भी उपकरण को पेश करने की हिम्मत नहीं की। अंदर भी कोई उपकरण सुनाई नहीं दे रहा था। एक लैंप की रोशनी में छिद्रों की जांच करने पर किसी भी तंत्र के किसी हिस्से का कोई संकेत नहीं मिला। उनमें से एक के तल पर और धुरी में रखा हुआ कुछ ऐसा दिखाई दे रहा था जैसे एक पतली चांदी या क्रोम की सुई। अंत में, मैंने निर्देशों का परीक्षण करने का निर्णय लिया। मैंने इस अजीब उपकरण को धूल पोंछने के लिए एक पोछे पर रखा, जो कि मैंने थोड़ा धुला हुआ पाया, और मैंने संलग्न नोट के अनुसार स्क्रीन के सामने स्वर उच्चारित किए। मुझे इसे दो बार और करना पड़ा, मुंह की स्थिति बदलते हुए। स्क्रीन इतनी तेजी से जल उठी कि स्वाभाविक रूप से मैं उपकरण से दूर हो गया। वहाँ एक स्पष्ट रूप से गहराई वाली त्रिविम छवि दिखाई दी। यह एक सूक्ष्म तैयारी लग रही थी, हालांकि मेरी ध्यान इस तथ्य से आकर्षित हुआ कि साधारण माइक्रोस्कोप के ओकुलर के माध्यम से देखने के विपरीत, गहरे दृश्य क्षेत्र के विभिन्न स्तर फोकस में नहीं खोए थे, और सभी बिंदुओं में विवरण पूरी स्पष्टता के साथ देखे जा सकते थे। जाहिर है, मेरे लिए स्क्रीन पर सक्रिय रूप से चल रही छवि की प्रकृति की पहचान करना असंभव था। एक चिपचिपा द्रव्यमान तेजी से पार्श्व में बहता हुआ प्रतीत हो रहा था। जाहिर है, छवि एक हिस्टोलॉजिकल तैयारी को बड़े आवर्धन के साथ दिखा रही थी, हालांकि इलेक्ट्रॉन माइक्रोस्कोप से प्राप्त आवर्धन से कम। सबसे असाधारण था प्रक्रिया की गतिशील दृष्टि, इसके रंग का स्पष्टता, और छवि की पूर्ण राहत। बाद में मुझे पता चला कि यह दो श्रृंखलाबद्ध न्यूरॉनों के दो निकटवर्ती डेंड्राइट्स के बीच के सिनैप्स का दृश्य था। आश्चर्यजनक रूप से, एसीटिलकोलाइन की आणविक संरचना को पहचाना जा सकता था, क्योंकि छवि की परिभाषा ऐसी थी। सबसे चौंकाने वाली बात यह थी कि यह किसी भी प्रकार की मैग्नेटोस्कोपिक (अनुवादक का नोट: sic) या सिनेमैटोग्राफिक प्रक्रिया द्वारा रिकॉर्ड की गई छवि नहीं थी, बल्कि उपकरण के अंदर रखी गई एक वास्तविक 'इन विट्रो' फिजियोलॉजिकल तैयारी का वास्तविक पाठ्यक्रम था, जो अध्ययन किए गए ऊतक की कोशिका मृत्यु को रोकने के लिए अज्ञात तकनीकों का होना दर्शाता है। उसी रात (अनुवादक का नोट: ऊपर हस्तलिखित संकेत 'सोमवार 3-1-66') मैंने अज्ञात व्यक्ति को फिर से कॉल किया। मैंने स्वीकार किया कि मैं अनुभव से बहुत प्रभावित था और मैंने उससे उस समय देखी गई छवियों की पहचान प्रकट करने की विनती की। इसके अलावा, मुझे नहीं पता था कि उपकरण का संचालन कैसे रोका जाए। उसने मुझे विस्तार से बताया और इसके अलावा मुझे यह भी बताया कि मैं उपकरण के भीतर मौजूद अन्य तीन हिस्टोलॉजिकल तैयारियों के अनुरूप तीन अन्य छवियों को कैसे देख सकता हूं, जिसे वह कुछ 'उलोडोइसागी' जैसा कहता था। इसके अलावा, उसने मुझे सूचित किया कि इस सब से अज्ञात एक व्यक्ति मेरे घर से इसे लेने के लिए 48 घंटे बाद आएगा। अगले दिन (अनुवादक का नोट: हस्तलिखित संकेत जोड़ा गया: 4-1-66) मैंने एक दोस्त से एक जापानी ब्रांड 'कैनन' का कैमरा उधार मांगा, बिना उसे असली कारण बताए। उसने मुझे इसे चार्ज करके दिया, इसके संचालन में मेरा मार्गदर्शन करने के बाद। (मेरे फोटोग्राफिक अनुभव कभी भी एक 'कॉन्टैक्स' के उपयोग से आगे नहीं बढ़े हैं, जिसे मैं प्रयोगशाला में बहुत उपयोग करता हूं)। तब से मेरे पास लगभग सात मीटर की एक फिल्म है, जिसे 18 फ्रेम प्रति सेकंड की गति से लिया गया है, जिसमें न केवल संदर्भ के लिए एक ग्रेडेड रूलर के साथ संयुक्त उपकरण के विभिन्न दृश्य शामिल हैं, बल्कि उपकरण में देखी गई फिजियोलॉजिकल-हिस्टोलॉजिकल प्रक्रियाओं के विभिन्न अनुक्रम भी शामिल हैं। मैंने फिल्म 848 / 1373 का उपयोग किया।