एक रहस्यमय पत्र

29/04/18 कोडक्रोम (रंगीन) !!!. यह खेदजनक है कि फिल्म पर छवियों की आश्चर्यजनक उभार को नहीं देखा जा सकता !!! किसी भी तरह से, मैं इस दस्तावेज़ को जो मेरे पास है, एक निर्विवाद मूल्य का मानता हूँ। वह युवा जो मुझसे मिलने आया था, अत्यधिक आरक्षित था। बाद में मुझे पता चला कि वह युवक मेरे वार्ताकार की अनुमानित पहचान को भी नहीं जानता था। जाहिर है, न तो उसकी आवाज़ से, न ही उसके बोलने के तरीके से मैं उसे रहस्यमय "सहकर्मी" के रूप में पहचान सका। टेलीफोन कॉल्स के बाद एक श्रृंखला की डाक भेजी गई जिसमें समृद्ध वैज्ञानिक सामग्री थी। इनमें प्रस्तुत की गई हाइपोथैलेमस के विभिन्न क्षेत्रों के व्यवहार और कार्यों के बारे में आश्चर्यजनक थीसिस ने मुझे वास्तव में आश्चर्यचकित कर दिया। अगर मुझे आपको थकाने का डर नहीं होता, तो मैं प्राप्त प्रचुर मात्रा में दस्तावेज़ीकरण को निकालकर कई पृष्ठ भर सकता था, उन स्वादिष्ट टेलीफोनिक चर्चाओं के साथ जो मैंने एक ऐसे व्यक्ति के साथ की थीं जिसे मैं देख भी नहीं सका। कुछ वार्तालापों में हमने बौद्धिक क्षेत्रों की एक विस्तृत श्रृंखला पर चर्चा की। उन्होंने दिखाया कि उनके पास अधिक विषम विषयों (प्राणीशास्त्र, राजनीति, समाजशास्त्र, मानवमिति, हमारे विश्व युद्ध का इतिहास, आदि, आदि) के बारे में एक शानदार विद्वता थी। मेरे साथ उनका एकमात्र संबंध वह युवक है जिसका मैंने शुरुआत में उल्लेख किया था। वही जो (उसके संस्करण के अनुसार) टाइप करता है और उन अध्ययनों को भेजता है जो उसके अनुसार, वे आपको भी भेजते हैं। अर्थात्, वही जिसने मुझसे इस समूह के सभी सदस्यों के साथ संपर्क स्थापित करने का अनुरोध किया जो विभिन्न वैज्ञानिक शाखाओं के तकनीशियनों और विशेषज्ञों से बना है जिनके साथ वे समय-समय पर संपर्क बनाए रखते हैं। असामान्य परिस्थितियाँ जिन्होंने मुझे यह पत्र लिखने के लिए प्रेरित किया, यह तथ्य सही ठहराती हैं कि अपने पेशेवर जीवन में पहली बार, मैं अपने एक लेख को एक अज्ञात प्राप्तकर्ता को भेज रहा हूँ, जिसका नाम मैं नहीं जानता। आप समझेंगे कि मैं भी इस पत्र पर हस्ताक्षर करने और पैराफ करने से परहेज करता हूँ। बहुत अच्छे विवेक के साथ, इस युवक ने मुझे आपका नाम और अन्य पत्राचारकर्ताओं का नाम बताने से इनकार कर दिया। उसने मुझे केवल आपकी पेशेवर सूची दी है। ऐसा लगता है कि ये अनुमानित सज्जन उन व्यक्तियों की पहचान के बारे में व्यापक जानकारी प्राप्त करने के साधन रखते हैं जिन्हें वे चुनते हैं। मैंने फिर इस विशेषज्ञ लेखाकार की मांगों को स्वीकार किया, (अनुवादक का नोट: पेरिटो मर्केंटाइल) इस शर्त पर कि वे किसी वैज्ञानिक या तकनीकी विशेषता में स्नातक पत्राचारकर्ताओं को संबोधित हों, इस सामग्री में नौ समान पत्र लिखे। निस्संदेह हमें गैर-तकनीकी पत्राचारकर्ताओं के साथ संपर्क स्थापित करना होगा, जैसे ही हमें इस अजीब मामले के बारे में उनके निर्णय के संदर्भ प्राप्त होंगे। यह बहुत संभव है कि यदि उन्होंने वैज्ञानिक प्रकार की रिपोर्ट प्राप्त नहीं की है जैसा कि अनुमान लगाया जा सकता है, तो वे पूरी तरह से तर्कसंगत रूप से इसे एक साधारण मजाक मानेंगे, ऐसे मामले में उनके साथ व्यवहार न करने की सलाह दी जाती है। मैं नहीं जानता, फिर, कि क्या आप मेरे दृष्टिकोण को इस असाधारण मामले से संबंधित साझा करेंगे। फिर, मुझे लगता है कि मुझे अपने निर्णय के विभिन्न पहलुओं को व्यवस्थित और संक्षेप में प्रस्तुत करना चाहिए। जो लोग हमारे जैसे इस समूह में शामिल हैं, जो इन सज्जनों द्वारा चुने गए स्पेनियों का हिस्सा हैं, निस्संदेह एक ऐसे प्रकरण का अनुभव कर रहे हैं जिसकी सीमा और महत्व मैं स्वयं इस समय नहीं जानता। मुझे नहीं लगता कि यह इस विषय पर नाटकीय रूप से निर्णय लेने का समय है। हमें स्थिति का शांतिपूर्वक मूल्यांकन करना होगा, बिना घबराहट या असामयिक प्रतिक्रियाओं के। विभिन्न वैज्ञानिक क्षेत्रों में विशेषज्ञ व्यक्तियों के रूप में मैं आपसे यह नहीं छिपाता कि इतने असाधारण तथ्यों के सामने एक संतुलित और सतर्क दृष्टिकोण अपनाना चाहिए। मैं नहीं जानता (क्योंकि मैंने आपसे परामर्श किए बिना एकतरफा सर्वेक्षणों से परहेज किया है) कि क्या सरकारी प्रशासन के पास इस विषय पर इस समय कोई जानकारी है। वह युवक जो संपर्क के रूप में कार्य करता है, आश्वासन देता है कि पत्राचारकर्ताओं में से एक वास्तव में सुरक्षा के सामान्य निदेशालय में निरीक्षक या आयुक्त है। लेकिन चूंकि हम यह सुनिश्चित नहीं कर सकते कि ऐसे संबंध आधिकारिक हैं या पूरी तरह से व्यक्तिगत, मैं मानता हूँ कि हमें एक सावधान आरक्षित बनाए रखना चाहिए जो हमें इस अधिकारी के निजी हितों को नुकसान पहुँचाने से रोके, जिसकी पहचान मैं अब तक नहीं जानता था। इस बात की कोई हानि नहीं है कि एक दिन, उसकी पहचान प्राप्त करने के बाद, हम उसके दृष्टिकोण का पता लगाने और इस समूह के साथ उसके कार्यों की परिकल्पना की पुष्टि करने के लिए उसके साथ एक बैठक करने की संभावना पर विचार करें, जो हमें व्यस्त रखता है। 849 / 1373