← Back to lettersビジャグラサ様：
親愛なるご氏名、すでに何度か手紙を書いている通り、ご存知のように、私はウムーマの方々が提供する研究資料をお送りする者です。かなり時間が経過し、あなたがこの問題を忘れ、これが詐欺であるとか、スパイ活動やそれに類する何かに関係していると信じ込んでしまったかもしれません。もしそうであれば、この手紙は無視し破り捨ててください。なぜなら、私があなたに連絡を取り面談をためらっているにもかかわらず、この問題に興味を持ち理解できる唯一の方々である技術者や専門家のあなたのリスト（No1329）に書簡（No1328）として送ることを決意したからです。
実際、あの方々に会わなくなってから1年が近づいていますが、その実在か否かの不在期間にさらにこの問題に関する新たなことを知りました。私の意見をお伝えしたいと思います。問題は、私の拙い意見に価値があるかを言われるかもしれませんが、私は板挟みの状態にあり、どうしていいかわかりません。確かに、これまで多くの厄介事をもたらしたこの問題を忘れたい誘惑は大きく、妻もそう考えています。しかし、経済的に多少余裕が出ても長期的には状況は悪化しているかもしれません。
報告に入ります。昨年5月最終日（1967年6月1日）、彼らはほとんど別れの挨拶もせず去りました（S.J.ヴァルデラス）。何人かは外国から来る予定で、間違いなく彼らのシェベタイネも一緒でした。彼女は私の家に立ち寄ったからです。しかしここで私が取るべき行動に最初の疑念が生じました。ほんの数日前、たくさんの文書を彼らは私に口述しました。最も頻繁に来ていたのは「DEI-98」氏でした。彼は私と一緒に食堂に座り、私が実際にタイプが遅いのでゆっくりと口述しました。彼は図や公式のためにどこにどれだけ空白を取るべきか指示しました。その後、彼らは頁を読み上げ、時に段落全体を取り消しました。私に色鉛筆の箱を買わせたのですが、それを今も保管しています。それから彼らは座って描画を始めました。彼と「DAA-3」氏は素晴らしい絵を描きました。ほとんど定規を使わず、非常に速く装置を描きました。その後、私は紙をファイルに入れ、彼らはいつ、誰に送るべきかを手帳(No1330)に記録しました。彼らが信頼できるようになってから、私は二部コピーを取りました。そして、終わると、小さな金属の留め具で頁と図を綴じ、テーブルにしっかり置き写真を撮りました。
2日か3日遅れているだけで、また郵送すべき日付の指示を聞きに来なければならなかった時、彼らはページを再び読み、指に付けるリングのようなものを取り出し、私は印章を押すためのスタンプを渡しました。その後、送付準備が整った封筒を閉じました。しかし、彼らはしばしば意見を変え、手帳に送付を取り消すように指示しました。そのため、いくつかは送付しない手紙や調査（番号）が手元に残りました。時には受取人が興味がないとはっきり書いていたり、国外に出ていたり、理由は言わないが私には想像がつく場合もありました。
そしてその日が来ると（1967年6月1日）、彼らは書類や調査（番号1332）をホッチキスで小包にまとめること、そして日付を決めた書類や調査（番号1333）を渡すことなどいくつかのことを求めました。しかし、彼らはいつも送付の数日前に確認がなければ送付してはならないと言っており、今回はまさにその時でした。
彼らは突然、別れの言葉もなく（手帳の番号1329）去り、指示の書かれた紙を大量に置いていきました。以前は必ず渡すよう命じられたこともあったし、またある時は渡す日付だけが予め伝えられ、渡すのを確認することはありませんでした。知らせがなく日が過ぎるのを見て私は落胆しました。しかし親族の一人が助言してくれ、ついに私たちはどうすべきか決めました。事態は深刻だったので、しばらく待ち、その後に私たちが持っている全ての資料（番号1334）と重要な証拠（番号1335）を省庁に持ち込んで当局に全て話すことにしました。もし当局がその時点でまだ何も知らなければの話です。
また事前に全員の名前が記された資料のコピーを消し、リストを破って誰もこの件で巻き込まれないようにすることも決めました。その後、当局が許せば全国民に説明する本を出版しようと考えました。
私たちは秘密を漏らすのを先にするべきか、関係者との会議を呼びかけるべきか議論しましたが、どちらも衝撃的でした。なぜなら、既にある場面で、マドリードの教授と一緒に彼らを知る人々が、上述の会議を持つよう言っていたことがあり、その後OUMMOの方々との間で重大な不快感が生まれていたからです。彼らは唯一頼まれた秘密を破ることの結末は深刻だと言いました。さらに、多くの方々、特に彼らの資料を受け取る人たちが、恥をかくことを恐れたりその他の理由で絶対に誰にも知られたくないと言っていました。
しかし、今は明らかにこの秘密を一生守ることはできず、もし彼らが本当に永遠に去ったなら、私はもう彼らに従う義務はなく、情報を渡しても彼らに害を及ぼすことはないと決めました。それは私の良心の呵責でしたが、彼らが私に常に誠実だったからだけではなく、もしそうでなくても彼らの意志を尊重することになったでしょう。彼らが示した唯一の善意がその価値を十分に持っていました。
私たちはこれら全てをしようと考えましたが、アンダルシアから戻った後、数か月経って、先日義理の兄と一緒にある方に会いに行き、話をまとめようとしていました。その方は皆さんの中で既にこの件について数名に書簡を送ったことがあるかもしれません。
もしその方の意見を既にご存じなら、私の意見も聞くべきだと思います。なぜなら、その方は私のことを話しており、私がこの件の秘密を擁護できない立場にあることを知りつつ、執筆前に私に知らせるべきだったと思うからです。
その方は私の後にOUMMOの方々と出会いました。彼らは私が遅かったため、多くのことを書き取らなければならなかった時期に彼を選び、私の仕事は残しつつも、より忙しくなっていました。最初は他にも書き手がいることは知っていましたが、その人数は教えてもらわず、それは秘密を守るために自然なことでしたし、私は尋ねませんでした。
しかしある日、彼はアメリカから来たOUMMOの方と共に私のところに来て紹介されました。彼は非常に内気で控えめな人に見えました。それ以来、私は彼の家に行き、彼は私の家に文書を届けに来ました。私は彼に渡す義務があったのでそうしましたが、それは彼らが私よりも彼を信頼していなかったという意味ではありません。
この方は最初は話すことをあまり好まず、実際に彼らが他の惑星から来たとは信じられなかったのではないかと思いますが、私の前でそれを言う勇気がなかったようです。私はいつも彼らに対して熱意を持ち、好意的に話していたので、それは普通のことでした。
また、彼が十分な報酬を受けていたならば沈黙し、いわゆる目をつむることが適切だったとも理解しました。ある時、彼らはマドリードを去り、スペインも出たと思います。なぜなら、その時に私に伝えられた報告から決済が行われたからです。
その後、私たちは事態が深刻で多くの人が関わっていたため、どうするか合意するための会議を計画しました。私も他の多数のOUMMOの連絡者のリストを持っていました。
私たちは一致し、非常に有名な医師で教授でもあり、OUMMOのことを知る人物と連絡を取りました。私はその医師を招き、紹介し、彼が最も会議の開催を熱望していました。私は非常に重要な人々を招待し、その医師が書いた招待状の複写をタイプライターで数部作りました。
しかし、私は…
Lettre Ummite#909