← Back to letters信件标题：地球上的预防医学
日期：1966年
收件人：塞斯马先生
先生，
在一次与您的电话交流中，您要求我们分期向您提供一系列文件，其内容涉及我们认为最适合地球人采纳的卫生措施，目的是出于人道主义，尽可能避免地球病理学中已知综合征的发生。
您当然意识到这样一项任务可能带来的诸多困难。我们可以将这些困难分为不同类别，现向您简要介绍，以便您有更好的理解。
首先，我们必须仅向您提供一份几乎无序混杂的预防性具体建议，涉及一系列较少的风险，这些风险是OEMII机体若不采取预防措施可能遭遇的。如您所知，可能损伤OEMII机体组织的攻击性因子数量极为庞大，尤其是在您的OYAA（星球）上，致病微生物丰富的生态和大量病毒的多样性，使得制定有效防御手段极为困难。
例如，我们警告您，您所制造的所有抗生素系列正在促使未来产生更多新型病毒和致病菌株，这些新菌株将对您的药物产生极强的耐药和免疫性，因此，在大约180年（±10%）后，您所记录的物种中约有72%将像这些药物出现之前一样具有强烈的致病性。
当然，这不必过于使您惊慌，因为到那时，地球上的生物化学专家将在疾病抗争方面取得巨大进步。
因此，我们指出，如果必须向您提供有关防范每一种使您的星球前景阴暗的疾病的预防建议，将需要数百册打字文稿。
但更严重的是，一个有智能且在应用科学方面称职的OEMII（人类）将完全理解我们的意思。
您完全知道，地球上医师们所采用的外科技术、药理学及治疗技术，均受制于地球当前科学发展状况的整体环境。
我们将举一些你们熟悉的例子：只要生物化学专家还没能研究某些加速细胞水平代谢反应的酶的多肽组成，你们就无法使用某些能够激活这些酶形成的药物，当代谢过程被外界因素抑制时也无法使用。只要电子技术人员和电网专家还没能研制出高频发生电路，地球医生们就无法使用你们所知的超短波电热疗法技术。同样地，眼科手术中非常灵敏仪器的使用，也是在地球科学家研发出纯净晶体激活装置、最终获得你们所知的激光这种非常细的相干光束之后才得以实现的，激光如今被用作高精度手术刀，例如用于视网膜损伤的手术。没有运筹学的帮助和在数学领域马尔可夫链研究的支持，你们又怎样能开发出用于疾病诊断的电子计算机程序呢？这些你们熟悉的例子表明，治疗技术受制于各知识领域的科学进展。因此，在向你们揭示新技术之前，我们必须先对我们的知识作一总体概述，这显然存在困难。我们将有所限制，因为在很多情况下，地球专家建议的预防措施现在对你们仍然适用，我们仅提供一些容易实施的建议，不涉及未知手段、尚未应用的技术或你们尚未发现的科学原理。下一份文件将讨论一种能够保护你们免受强烈光线变化影响的方法（例如在海滩上从阴影区进入紫外线丰富的强光区域时亮度剧烈对比），而普通太阳镜无法中和这种骤变。这是十分严重的问题，地球眼科医生未能充分提醒人们视网膜受到的溶解性损害。如何用你们能够掌握的技术解决这一问题？
Lettre Ummite#176