← Back to letters
Lettre Ummite#178

乌莫信178号

信件标题: 图论。通信故障。协同作用 人际关系及其本质 语言在人际关系中的重要性 对唯物主义者的严厉批评 人作为网络节点 对陆地游戏的批评 关于Oummo神经皮层图示的参考 Oummo上的游戏演变 日期:1966年 收信人:塞斯玛先生 原语言:西班牙语 备注:第1封信/共4封 - 共39页 500 – 人际关系的真实本质。 我们已经告诉您,社会实际上是一个真正的网络,个体在其中以数学节点的形式表示,这些节点通过多个边相互关联。该网络是动态的。它受法律支配,当网络结构和谐时,其功能将达到最佳。 您可能会问我们:如何用简单的方式表达这种数学网络模型中边或支路的真实本质? 很简单:任何将我们与同类联系起来的因素都必须以边的形式表示,其功能可用解析公式以或复杂或简明的方式表达,就像电网中连接两点的线路对应的电流强度,在您那里以安培为单位测量一样。 两人之间的身体接触就是千千万万个此类关系中的一个例子。战斗中的击打、你们之间的握手,或我们之间手掌置于胸前、亲吻等,如您所知,都会伴随着当事人的情感反应。 但这种关系类型远不及两种在地球人之间因其异常构成而具有超越性重要性的纽带重要。 它们是: 信息沟通纽带(语言) 经济纽带(地球货币制度) 地球经济网络结构完全荒谬。 不必多说,您正处于因财富和收入不公正分配而引发的星球政治社会激荡之中……您所有的哲学学说目前都在努力整合一个更加公正的社会经济体系……但都未能实现这些愿望。 此外:您是否注意到,在更深层次潜伏着一场严重的缺陷,令地球思想家提出的解决方案失效且几乎无效? 你们是否意识到你们用来传达这些心理图式、这些思想的手段,也就是信息交流的纽带:语言,是多么贫乏可怕?时至今日,你们仍无法忠实传达你们的情感反应,你们预先剔除了平凡与无关细节的意识形态观念。更严重的是:你们使用的是标准化语言。所有人都用同样的口头形式,好像接收信息的头脑都是一样的。有人在接收我们的报告时,指责我们乌莫社会是一个机械化且“无灵魂”的社会。但还有比那些只是为了自我倾听而说出的句子更机械、更无灵魂的东西吗?这种句子完全不顾听者的心理理解能力!!!你们轻视心理学,以至于不努力创造一种语言,用以更容易地将思想传达给不同智力层次的人们。因此,我们看到人们整天辩论,捍卫着如果每个人能更恰当地表达,参与者都会感到惊讶,因为他们本质上是在捍卫相同的概念,只是被不恰当的词语掩盖了。词语最终包裹着有意义的符号,但却与由“皇家语言学院”赋予的真正解释价值毫无共同之处。你们最终愤怒争吵,围绕大量词汇和废话忘记了思想的真实价值。任何社会革新尝试都不可避免地陷入空洞言辞的陷阱。如果,在你们令人震惊的战争喧嚣之中——这些战争仅促使科学发明,缺乏其他更理性的吸引力——你们能够停下来,以真正的科学客观态度听取对手的动机,你们会理解根本上仅仅是因为缺乏一种真实的表达方式,使得彼此对动机无法心领神会。你们都轻蔑地谈论马克思主义共产主义、存在主义、经济自由主义、新教……无神论者和共产主义者一提到罗马天主教会就感到恶心。如果问任何一方这些学说的真正性质、基本假设、哲学核心,令人难过的是听到的回答质量、充斥偏见、扭曲的概念、陈词滥调及每个反对派别积累的仇恨数量。他们在其中看到的只是表面上的错误,以及其荒谬或有害之处,带着精神萎缩的心态忽视了它们各自包含的那段美妙的真实。我们不是地球上的人,因此免受你们激情偏见的影响,我们看到了这令人悲哀、荒诞可笑的景象。某些地球人展现的愚昧,将其他思想创造者轻视到底。那些“领袖”们,怀着错误(或正确)的观念,献身于理想的辩护,但却在旗下容忍众多平庸无能之人,这些商人利用高尚的事业为己谋利,玷污了那些最初纯洁且充满希望的学说。正因为后者表面上是信徒,而前者是宗教、政治或哲学运动的领导者,他们愚蠢地视彼此为对手。他们不去指责并剔除那些心智堕落到仅仅成为物质财富、金钱和房产“积累者”的心理扭曲者。这些真正的物质主义者嘲笑社会正义,数以千计善意之士遍布所有政党,而… 政治上,所有宗教和所有哲学体系都热烈捍卫。你们侮辱、羞辱、贬低和监禁这些理想主义者,因为他们显然没有像你们那样思考,却未能聪明地意识到,真正的纽带就像共同的胶合剂:对未来更公正的地球人类的希望。并非因为地上的教义是错误的,它们就失败了。阻碍这种将它们连结起来、在当今时代转移彼此真理和理性内容的活力思潮的,是无法找到所有人都能接触到的信息手段。这样才能使地上的人类构想出唯一的教义,虽然它不包含WAAN(宇宙)永恒不变的真理,却会在全世界思想家和科学家的协作下逐步接近。只有当金钱等机构、唯物主义等错误观念、以及兄弟间残酷战争等斗争失去所有意义,取而代之的是在追求共同目标的一体化全球思潮时,这种情况才会出现,就如我们在UMMO社会中所见的那样。认为这类语言形式能通过例如联合国教科文组织领导人简单会谈而浮现,或许是乌托邦式的构想。你们同样需要多年分析和长时间准备,再加上漫长的适应期。现阶段,我们敦促你们反思这些文字,努力理解并尊重在你们面前发言者的观点。努力认真听取你们对话者的论点,分析、梳理:试图探究促使他以此方式表达的动机。绝不要嘲笑他所展开的观点。努力邀请其他人阐述他们的见解,甚至鼓励他们严厉地批评你们。我们已多次重申OEMII是一个网络,我们认为这一概念极为重要,因此喜欢重复它以使你们熟悉。此前的报告中,我们曾勾勒了大脑与BUAWAA(精神)连接的结构。我们认为你们应先行学习,以避免陷入我们在地球的社会学家、医生、心理学家和神学家中频繁见到的误区。我们指的是某些心理过程。你们许多人相信,所有思维过程、感知、潜意识的隐藏进程(举此为例)纯粹本质上是精神性的。因此,当你们记起去年夏天的一个假期旅行,并回忆那些记忆印刻的经历细节时,许多地球人认为这种回忆过程纯粹由灵魂或精神创造,或至少认为大脑仅仅作为辅助工具参与记忆的投射。这种灵性观念幼稚,但某些唯物主义心理学家否认精神存在,将所有心理过程简化为大脑皮层的能量表现,这种观点也同样幼稚。我们提出这一澄清是因为,我们的心理生活是大脑神经网络的功能,而该网络又连接于OEMII(身体)的一般网络;忽视人的神经机制而进行的游戏活动,对整个人格结构都是危险的。(请回想之前段落中我们指出的:如果放弃其他部分,修复网络中的某一元素毫无意义)因此,游戏必须服务于整个人体网络。每个人在不同时间、不同情况下,都需要不同的游戏方案。但这个方案…… 神经皮层机制的发展同样或甚至比肌肉的发展更重要,例如三角肌或臂二头肌的发展。如您所见,仅仅制定脑部参与其中的体育规则是不够的。当一个足球运动员在运动场上时,毫无疑问,尽管他的最大活动集中在锻炼大腿的股内收肌、缝匠肌、腓骨肌和胫骨肌(显然这种锻炼不仅影响骨骼系统,还涉及整个代谢过程、自主神经系统、呼吸系统、循环系统等),但没人能否认每个球员会发展出以他所学策略规则为中心的强烈脑力活动。他自身的直觉,属于潜意识层面,促使他从大脑控制参与其运动努力的数以百万计的细胞动力学。因此,您可能会反驳我们:如果足球运动员在比赛中“思考”,您难道不认同这是一项所有身体器官都参与运动的完整运动吗?您难道不承认大脑也参与了精神锻炼吗?我们重复地回答:不,非但不够用,而且可能有害。当然,我们继续否认陆地体育运动具有全面性。再次以电视机电子网络为例,如果在电源变压器中,试图通过增加更多匝数的新次级线圈来“强化”它,很可能会烧毁所有灯泡的灯丝,即使您同时清洁屏幕并移动电路中的所有电阻和电容也无济于事。认为“当大脑皮层参与某种游戏(如桥牌或国际象棋)时,您就在强化它”的看法是如此错误,以至于令人惊讶的是,真正的陆地运动医学专家竟未加任何批判性分析便接受了这一观点。打个新例子,就好像您每天早晨擦指甲,就以为这一面向胳膊极小部分的动作能强化所有其他部位:肌肉、神经元、骨骼和血管。但您已经意识到我们大脑的极度复杂性!在我们位于BIEWIGUU EWO IAAU IU的心理生物学专门实验室里,有一个名为UEIN GAA EIMII的巨大屏幕,上面可形象地看到神经脑的所有结构。该屏幕分为405部分,每部分安放于一个IAXAABII(您可能称之为实验室厅或室)中,总面积约为516,600平方米。神经回路及其相关突触构成了一个复杂网络,肯定会使大多数地球神经生理学家感到困惑。其复杂性只能与我们的XANMOO AYUBAA(计算机)相提并论,后者的结构人类难以理解和掌握,需数千名专家进行编程、维护与修理。因此,当地球人在下棋时,只有其大脑极小部分的神经元被激活。您认为恰恰是大脑皮层区域的成分最需要强化吗......?当我们的BIEWIGUU专家发现OEMII(人体)所有生理元素之间的内在关系时,他们意识到设计和组织一个能满足上述所有批判的体育体系是一项超人工作。他们与您阅读本文对陆地游戏和体育批评时所持怀疑态度相同。我们已证明,特定的游戏或运动不能满足全面发展,因为如果他们的规则对所有人和他们生命中的所有时刻都是统一的标准,这可能无法很好地适应每个人在特定时刻的精神躯体框架及其当时所需的器官和身体因素。但你们自己必须承认,即使假设每位运动员、每个人都拥有一千名医学专家团队逐细胞分析其身体,以制定此刻最合适的娱乐运动类型,当他们完成诊断并尝试制定该超级运动的功能规则时,时间已经足够长,以至于治疗不再有效,因为机体的新陈代谢变化已改变了初始条件。因此,这原则上是一种乌托邦。在众多的XEE(UMMO年)中,我们的技术人员不得不依照一系列典型游戏的标准来制定规则,尽管这些游戏比地球上的游戏和体育更复杂、更合理,但其效果并未显著优于地球上的游戏。我们已经奠定了我们社会游戏疗法的基础,意识到必须将游戏适应于每个个体,而非整个群体,并且在他们想要锻炼的每个时刻进行调整。正如你们的星球上所有社会学家认识到需要一项能够终结社会不公正的政策一样,地球世界迫切要求废除由私有制及垄断资本与权力(服务少数群体而损害社会公共利益)所造成的巨大差异,且他们无疑焦虑地寻找为未来设计的实际方案,而当前的社会测量学及政治科学水平尚未成熟到能够制定该方案。因此,我们体育的发展是缓慢而艰难的。那个时期,在由AINAA 45、ERII 566、TOAAAO 3及UIDAXAA 83统治的UMMOAELEWE任期内,建议公民自律规范UAXOO,强制自己在每Xii(UMMO日)期间30个UIW内,进行身心锻炼并与自然亲密接触。这些UAXOO(游戏)活动在ONAUUU与NAANAA之间的河流周围进行(UMMO上常见的乔木植物)。三组成员(你们称之为队伍)相互对抗,展开搏斗,且对手的能力要求极高的精神努力。过程的一部分在水下进行,每位参与者在堵住鼻孔的塑料制品之下,将与耳后装置相连的管子含入口中。该装置内含有极低温度固态氧气。可以说,UMMO祖先中近七成的人热情欢迎了这一习俗。这种UAXOO盛行。相近年龄(男女皆有)的个体互相竞技,只有年幼的UUGEEYIE(儿童)和老人理所当然地避免此类UAXOO。但当XANMOO技术(我们可译为巨型计算机或超级计算机)发展至能够自行诊断人体病理、识别各种综合症的病因,并在极短时间内评估OEMII(个体)神经系统的生理状态时,我们星球的科学家们迎来了梦寐以求的日子,这将前所未有的快速,将最细微的锻炼细节传达给每个兄弟,在他们用于OXUO的UIW里施行。因此,现行的OXUO KEAIA就此诞生,我们正在为你们描述它。续(译注:此文为手稿注明)