← Back to letters
Lettre Ummite#781

乌莫信781

附录1 您一定想了解这些高度计的基础,这对地球上的工程师来说是完全未知的。的确:航空工程专家和地球物理学家在贵星球上开发了大量仪器,能够确定飞行器、车辆或任何设备所处的高度;其参考基准是一个惯例基座或标高零点。 在某些情况下,您使用所谓的气压高度计,其差分测量基于大气压力随高度下降的原理。为此,这些仪器配备了不同类型的压力传感器,从经典的带波纹壁和稀薄气体的胶囊,到许多西班牙工程师尚未了解的极其现代的“SOLIONES”(类似真空二极管的阀门,真空部分被电解质取代),以及电容式(敏感电极电容器)、压电式、汞式、变磁阻式等探测器。任何物理科学专家如果希望获得一定精度,都可以调整此种高度测量系统。 为此,地球的技术人员采用了更高效的其他方法。比如,所谓的脉冲高度计基于与雷达相同的技术(测量一系列厘米波或分米波长电磁脉冲反射或回波的时间,脉冲反射自飞行器下方的地形)。或者频率调制高度计,发射频率调制的载波束,激射反射自地形后返回飞行器接收器,根据接收频率测量高度。 但任何地面电子专家都会对这些系统提出严肃质疑,因为测量可能因某些地形特征或无线电干扰而失真。尽管如此,您设计的设备具有不可否认的优点,唯一不足是即使采用现代地球分子电子技术的微型化电路,也无法缩小这些仪器的体积。 我们乌莫星人一直更倾向于使用遥测系统,根据“g”值(重力加速度常数)来评估高度。如您所知,“g”值实际上并非恒定,而是根据测量点相对于所考虑星球中心的位置变化,并且各天体之间也有差异。在乌莫星,“g”在参考的“宇宙”标高为11.882米/秒²,而地球表面约为9.8米/秒²。 以恒定速度升空的火箭旅行者会观察到“g”值缓慢减小,他会感受到体重的减轻。我们能够测量“g”值,即高度或标高的加速度计或重力计采用的是贵星球科学家完全未知的技术。 我们在地球科技领域的探索测试了一系列几乎总是由地球物理专家使用的设备,这些设备被称为重力计。包括经典的钟摆式重力计、弹簧秤重力计、加压气体重力计以及重力自由落体加速度计。几乎所有这些仪器都要求在稳定条件下工作,因此在运动中的载具上无法操作。否则就会产生数gal的误差(我们使用的加速度c.g.s单位中,1 GAL = 1 cm/s²)。除了地质重力计,其量程可达(例如WORDEN仪器约5000毫加尔),其余仪器仅能测量“g”值的小幅差异。 经过许多XEE(我们称1 XEE = 60 XII,即行星自转周期,日长为30.97小时)(注:在其他文献中为30.92),我们的技术人员被迫设计基于重力函数的仪器。需要将这类测量仪器纳入装备提升和控制设备逐渐紧凑的载具中,必须同时解决两个问题: A)缩小仪器体积至约0.6千分之一ENMOO³(几立方毫米); B)实现精确测量,换算成地球单位后可达到以十分之一毫加尔为单位的分辨率。 我们将描述一种OXOEEOIADUU(重力场测量仪),该仪器及其其他应用集成于UULUEWAA(其尺寸与地球核桃相当,能在任意高度移动,并具有光声探测器官的球体)。该仪器总体积不超过29立方毫米,设计上面临的更多是拓扑学问题,而非其它问题。几乎所有元件均集成于一个微小的硼晶体中(硼为原子量11的稳定同位素)。毋庸置疑,地球专家虽然尚未达到足够的技术水平以解决制造中的所有问题,仍可从中汲取灵感,进行类似设计。以下为其工作原理示意图: 图3 — 由UMMO工程师使用的OXOEOIADUU重力计单元的极象征性示意图。注释依据DEI 98(DEI 97之子)文本及说明标注。基本单元由一圆柱形腔体()(S977-S1)(9微米口径毛细管)构成,该毛细管垂直穿插于经过晶化、化学纯净且脱水处理的迷你硼模块内。圆柱形毛细管腔内无任何气体分子,其壁面维持强极化并带负静电电荷(见图3)。 在上部,一恒温球形腔体(S977-S11)内含极微量稀薄气体,该气体为汞硫氰酸盐(S977-S2)(SCN)电离分子,带两个负电荷的Hg原子(S977-S3)。判别单元()(S977-S12)依次选取孤立的硫氰酸盐分子,并将其释放于毛细管最高端()(S977-S4)。该分子以零动能状态被释放,开始在毛细管内进行自由落体运动(S977-S13),毛细管轴线保持垂直,与引力场力线相切。分子(S977-S5)从未附着于毛细管壁面,因电荷负分布所产生的强静电排斥作用(-)对分子施加反作用。 同样带负电(-)。在一个近距离环境中(S977-S6)(掏空在硼晶体中的球形腔体),一个磁偶极子(由铬铁合金形成的“微观”椭圆形板,见 S977-S7)被迫以恒定角速度ω旋转,约为60弧度每秒。该偶极子悬浮于填充腔体的液体中(直径0.74毫米(脂质乳液))(见 S977-S8)。这样得到一个非常微弱的旋转磁场,但足以被铋制传感器检测到(见 S977-S9)(磁场强度值为H=0.00002奥斯特,见 S977-S9)(原始图 S977)(重绘图 S977-Alt,作者不详)。当电离的汞氰酸根分子下降时,会产生一个微弱磁场Hp,扰动前述偶极子产生的旋转磁场。该扰动与被分析分子在其轨迹上每一点的瞬时速度有关。此外,分子的瞬时速度又取决于“g”的数值(重力加速度)。如此即使差分水平仅为万亿亿分之一(注释:10^-18)毫密耳斯特,也能检测并测量扰动。一个小型XANMOO(你们称之为计算机(S977-S10))接收三个信息通道()(S977-S14): 通过电信号传输的磁场检测信息; 通过光信号(玻璃丝)传输的偶极子旋转速度信息; 通过电信号传输的安装OXOEEOIADUU的车辆加速度信息。 这些信息对于消除除引力以外作用于硫氰酸盐分子的其他力所导致的误差非常重要(S977-S16)。集成计算机(S977-S10)直接通过通道()发送关于高度的信息(S977-S15)。