رسالة أومو 596

السيد خورخي بارينيشا أبرستورى: تسامح بأن لا نتدخل في حياتكم الخاصة السلمية بإزعاجكم برسالة جديدة. سيد الأرض: بالرغم من أننا كررنا هذه المبادرة مع ثلاثة من إخوانكم من فرنسا، النرويج وكندا، نرغب في التعبير لكم – ولإخوانكم الآخرين من أوياغا – عن حزننا لوفاة أخيكم جان بول سارتر. كان دماغه من بين الأعظم استثنائية التي اكتشفناها لدى البشر الذين يعيشون في الفترة التي زرنا فيها جرمكم البارد. لا يمكننا وضع تبرير للعديد من الجوانب المتعلقة بأيديولوجيته المتقلبة التي نعتبرها رسمياً خاطئة، ونأسف لأنه، مثل الكثير من مفكريكم المعاصرين، رفض فرضية وجود خالق (الله أو ووا)، وأن أسلوب حياته الأخير جعل ميوله تتجه نحو مواقف قريبة من الفكر الأناركي. لكن، ماذا يمكن أن يفعل العلماء الصادقون والفلاسفة الحقيقيون الذين يلاحظون كيف يُستخدم اسم الله لإخفاء أبشع الجرائم ضد حقوق الناس وأن الهياكل الكبرى للدين تحولت إلى إمبراطوريات اقتصادية تساهم في الظلم الاجتماعي الرهيب الذي تعانون منه؟ إخوتي – الذين يقومون حالياً بإجراء تحليل شامل للنماذج الاجتماعية والثقافية والاقتصادية التي تحكم تطور الشبكة الاجتماعية على الأرض – تأثروا بالدراسة الواعية والعميقة التي أجراها السيد سارتر في تصوير كل دراماه الوحشة الرهيبة للإنسان العاجز عن إقامة روابط أكثر استقراراً تدمجه في شبكته، ومأساة الـOEMII على الأرض، المضطهدين من قبل مجتمع غير متضامن، والذين يكافحون في ظلال كرة عاطفية برية وغير متزنة. عندما يتساءلنا بعض إخوانكم الذين يعرفوننا، سيد خورخي بارينيشا، هكذا: لماذا أنتم، الذين تقولون إنكم من كوكب آخر، لا تعطونا صيغة للخروج من هذا المستنقع؟ نرغب بحرارة في تقديم إجابة لكم، ربما تكون محبطة لكنها متسقة، بمنطق تأملونه مألوفاً لكم: افحصوا السؤال: إخوان بعقول متميزة مثل ماركوز، فروم، بولانتزاس، سارتر، راسل... أشاروا بوضوح كبير إلى جذور الشرور التي تفسد البنية الاجتماعية للأرض. كما أن إخوانكم، مثل يوحنا الثالث والعشرون، غرامشي، هيلدر كامارا، تشي جيفارا، روميرو، كاميليو توريس، تيليار دي شاردين، غاندي، ماركس، ماو تسي تونغ... قدموا بأيديولوجيتهم نداءً مفعماً بالقلق إلى بقية أومي الأرض؛ الجميع فهم أن ربط السعادة بنموذج استهلاكي اقتصادي اجتماعي سيدفن باقي الكل الاجتماعي في الإحباط واليأس. لكن من تبعهم إذن؟ جزء كبير من الشبكة فضل اتباع هتلر، بينوشيه أو نموذج غير إنساني مثل الولايات المتحدة، أو الخضوع لنير البيروقراطية للدول الشمولية ذات الاقتصاد الاشتراكي العقائدي. سيد خورخي: لا توجد صيغة سحرية وغامضة لإخراج شبكة اجتماعية من الفوضى في وقت قصير وتحويلها إلى نظام مكون من كائنات حيوية نقية وسعيدة. لكل مرحلة تطور لفرع بيولوجي اكتسب نظام إشارات (الجهاز العصبي) كافٍ لمعالجة المعلومات وإعداد استجابات ذكية (شبكة من OEMMII)، يوجد فقط نموذج أمثل من التنظيم الاجتماعي يُحسّن كذلك رفاهيتهم النفسية والمادية، لكن إذا اختار عمى مكوناته نموذجاً آخر مختلفاً عن هذا، غير منطقي، مدمر، بسبب خصائصه المسببة للتآكل لاستقرار الشبكة، (حتى وإن كان أمام عينيه نقد بنّاء ومصاغ بذكاء من أدمغة أكثر تطورًا) ما هو الحل الممكن إذن؟ ارتفعت آلاف الأصوات تدين الظلم المهين الذي يعاني منه إخوانكم المدرجون في بيئة فقيرة. آلاف الأصوات مثل صوت ال YIE الذكية لسارتر، سيمون دي بوفوار، ارتفعت تدين الظلم المهين والخطير جدًا الذي يمارسه رجال الأرض، اعتمادًا على قوتهم العضلية الوحشية، على نساء الأرض (العامل الأول و، في رأينا، العامل الخطير جدًا في اختلال التوازن الاجتماعي) وماذا فعلتم أنتم، أيها البشر ذوو العقلية الأكثر تقدمًا، إن لم يكن مواصلة انتهاك حقوق ال YIE واحتقار الأجسام البشرية (الأكثر تطورًا جسديًا والأقل امتلاكًا للقدرات الفكرية) على مستوى اللاوعي؟ كيف يمكنكم إذن إدانة إخوانكم الآخرين ذوي الأيديولوجيا الأكثر تخلفًا؟ إخوانكم: السيد يسألوننا: حلول: إذا رفض "صديقكم" السيد خورخي الموزة التي تقدمونها له، فلماذا تطلبون، بتناقض غير عقلاني، أن يقدم له كائن فضائي موزة أخرى، مماثلة في الشكل والطعم للموزة التي رفضها؟ حسنًا: نحن مدركون، سيد، أن المشكلة أكثر تعقيدًا وأن هذه الأمثلة البسيطة البريئة لا توضحها بوضوح. دعونا نحلل المسألة بشكل موجز. من حيث المبدأ يمكننا نحن، أو إحدى الحضارات الأخرى ذات الأصل المجرّي ذات مستوى تطور أعلى، الذين نراقبكم الآن، أن نقدم لكم حجمًا كبيرًا من البيانات التي من الناحية النظرية ستساعد على تحسين مستوى معيشتكم، وتقليل التوترات الداخلية الرهيبة، وتمكين تطوير نموذج سياسي-اقتصادي قائم على مقدمات علمية. كمثال على مثل هذا الدعم: يمكننا تصحيح الأخطاء الجسيمة في تقدير المتغيرات الاقتصادية المدرجة في نماذج فورستر ميد المقدمة أمام نادي روما، التي تقدم صورة مشوهة بشدة عن المستقبل الاقتصادي للأرض. يمكننا أن نقدم لكم المفتاح للحصول على طاقة نظيفة من خلال الاندماج النووي، أن نقدم لكم نموذجًا بدائيًا للنظام (غير قابل للترجمة) الذي نسميه IBOZZOAEWEEA والذي يسمح بتحويل حزمة مكثفة من النيوترونات PI التي يتم الحصول عليها بطريقة بسيطة إلى تدفق طاقي كبير. يمكننا أن نقدم لكم الحل في كل حالة لتوليف البروتينات والدهون الصالحة للأكل بتكلفة منخفضة التي ستقلل فورًا من شبح الجوع الرهيب الذي ينتظركم في السنوات القادمة إذا لم تتمكنوا من تقليل معدلات النمو السكاني. يمكننا أن نقدم لكم التكنولوجيا اللازمة لإنتاج المعادن الأساسية بواسطة الاندماج النووي وبشكل شبه خالي من استهلاك الطاقة، (التوليف) النووي. يمكننا أن نوفر لكم التكنولوجيا الضرورية للقضاء على نشوء الأنسجة (السرطانية) وجميع الأمراض ذات السبب العدوي المقاومة حتى للعلاج الكيميائي Oyagaa. لكي لا نصبح مملين، نوقف في هذا التقرير القصير العرض الذي لا شك أننا قادرون على تقديمه لكم مجانًا. لكننا ننظر بدهشة إلى أنكم لا تبدون وكأنكم تدركون بوضوح العواقب التي قد تنجم عن هذا الكرم الظاهر. توقفوا لتفحصوا، سيد خورخي بارينيتشيا، الوضع الحالي للأرض. في الشبكة الاجتماعية اليوم توجد قطاعات واضحة التمييز. لا أخبركم بشيء جديد بهذا، سيد. أحدها، الأقلية جدًا والمختارة بعناية، يتألف من حَمَلَة المعلومات. تقريبًا كل التراث البيانات التي تعتمد عليه البشرية على هذا الكوكب البارد اليوم مُتَحَكَّم فيها من قِبَل الطبقات الحاكمة (العسكرية والسياسية والتقنية والعلمية وخاصة حاملو وسائل الإنتاج). يجب ألا تنسوا أبدًا أن امتلاك المعلومات = السلطة. لأن بينكم محللين بارعين يظنون أكثر إلى الزوجة القوة/المال ومن الواضح أنه ليس كذلك. سؤال آخر هو أنه عند الوصول إلى السلطة من خلال احتكار المعلومات، يحصلون على احتكار مصادر نمو اقتصادي أكبر. ثانياً، نرى القطاع الثاني من الغالبية العظمى للشبكة الاجتماعية. كتلة هائلة من السكان، غير قادرة على معالجة المعلومات، أو فهمها، أو إعادة صياغتها واستخدامها بذكاء. أشعر بالحزن، سيدي، لأنك لم تدرك أن التقنية الأكثر تطوراً وقسوة التي يستخدمها المجموعة الأولى تكمن في اغتراب المجموعة الثانية الأكثرية والعاجزة فكرياً. كيف يتم إحداث هذا الاضطراب في آلياتك الفكرية الضعيفة؟ ببساطة عن طريق ضخ تيارات فكرية قائمة على أنماط سحرية وغير عقلانية في أدمغتك. بينما يحتكر أصحاب السلطة بذكاء متعمّد التكنولوجيا ويقودهم أنماط من المنطق العلمي، يترك آلاف من سكان الأرض أنفسهم يتسممون بالخرافات، والأفكار زائفة دينية، والأساطير اللاعقلانية، التي تُحرض من مراكز السلطة الحاصلة على وسائل النشر، لتوزيع عقائد سخيفة، وتصميمات مناهضة للعلم عن الكون، وفي كل أشكال السحر، وكتم الأصوات النادرة التي تجرؤ على فضح هذه التشويهات للمنطق. لأن علمكم طبيعياً لا يزال ضعيف التطور ويخضع لمرحلة تراكم أخطاء ونماذج غير حادة بعد بشأن سلوك المادة الجامدة وعلم الأحياء، لكن الأكثر عبثية ومرضية نفسياً هو مجموع الأفكار الهذيانية التي يروجها معارضو العلم الأرضي أمام الفرح غير المكبوت لدى مكونات المجموعة الأولى التي تراقب بشغف أنه في حين تغرق الجماهير في هذه التيارات الفكرية السحرية، لن تكون قادرة على معالجة المعلومات. هل إخوانكم الذين ينتمون للمجموعة الأولى، أصحاب السلطة، أشرار أو ساديين؟ تصورنا مختلف. إنهم فقط كائنات مريضة تستفيد من تطورها العصبي القشري الدماغي للدفاع عن أنفسهم من الأقل موهبة. تدخل بذلك عمليات وآليات دفاع ذاتية عريقة وغريزية من أصل حيواني، (التي تسمونها الأنانية أو الأمراض النفسية الاجتماعية والإجرامية) التسمية ليست مهمة: مجرد مسألة دلالية. الأمر الأخطر هو أن هذه الآليات الدفاعية الذكية تجعلهم يستولون على المعلومات، ويعبثون بها، ويفسدونها، وبالتالي يسيطرون على التكنولوجيا ومعها وسائل الإنتاج الأساسية؛ بهذه الطريقة، يدمّنون أنفسهم على حالة من الرفاهية النفعية ويقودون باقي البشرية نحو الفوضى. بناءً على الاعتبارات السابقة، أعد النظر في المشكلة من منظور أوسع. تخيل أننا نحن، البشر من كوكب أومو، جمعنا لكم هذا الملف الضخم من البيانات التقنية التي ستجلب على ما يبدو تحرير الشبكة الاجتماعية. لمن ستسلمها؟ لمزارع متواضع؟ راهب بوذي؟ أستاذ جامعي بسيط لا يستطيع فك تشفير هذا الكم المعقد من البيانات ولا يملك البيانات اللازمة للوصول إلى تطبيقها العملي؟ تخيل، سيدي، لمن سيذهب في النهاية هذا الملف الثمين كله؟ لنفترض أننا قد سلمناك إياه، أنت الرجل من كندا، إسبانيا، فرنسا، النرويج، أصدقاؤنا الذين يؤمنون بوجودنا بمستوى معين من المصداقية. هل ستحتفظ به في خزنة بحمايته وتجميده؟ وماذا لو نشرته في كتيب بين أصدقائك من السحر والغموض، ما الفائدة منه؟ المحتمل جداً أنه سينتهي في يد هذه الأوليجارشية الوحيدة القادرة على فهمه واستخدامه... وماذا تعتقد أنهم سيفعلون به؟ هل أنت ساذج جداً، سيدي، حتى تعتقد أنهم سيستخدمونه لصالح الشبكة الاجتماعية؟ بعض إخوانك، مدركين لوحشيتهم، يصنعون نموذجاً اقتصادياً للسوق الحرة قادر على حرق أطنان من القمح للحفاظ على الأسعار ولصالح بعضهم على حساب ملايين الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية. هم قادرون على دفع الكوكب البارد إلى حافة المجازر النووية للدفاع عن واحد منهم، مختل نفسي مجرم مثل محمد رضا (شاه إيران السابق)، فقط لأنه يمتلك إحدى أكبر القوى الاقتصادية، مكتسبة من سلب إخوانه. لمن سنسلم ملفنا؟ ماذا تعتقد أنهم سيفعلون بهذا الإسهام التكنولوجي؟ دعنا نرى عدة أمثلة: كيف نستخدم تقنياتنا ذات الدقة العالية التي تسمح بتحوير تسلسل البولينوكليوتيدات داخل نواة خلية؟ للقضاء على السرطان كما نفعل... هل فعلناه؟ ومن سيضمن ذلك لنا؟ لا. سنقولها لكم بصراحة: باستخدام هذه التقنية، سنطور كائنات دقيقة جديدة مقاومة ذاتيًا وممرضة لاستخدامها في مواجهة محتملة ذات طابع حرب بكتيري، أو، وهو الأسوأ، لتصنيع كائنات شبيهة بالبشر تكاد تكون فاقدة للعقل تستخدم كالعبيد في سلاسل إنتاجهم. ما الفائدة من أن نؤتمنكم على هيكل مكون من 2070 معادلة قادر على إعداد نموذج سلوك مستقبلي لعائلة كبيرة من المتغيرات (التمدد السكاني، زيادة الاستثمارات، الموارد الطبيعية، تلوث البيئة، استهلاك الطاقة ...)? لصياغة نظام اقتصادي دولي لا يعتمد على الاحتكار الحر لوسائل الإنتاج بل على توزيع عادل للموارد؟ لا تكونوا سذجًا إلى هذا الحد. هذه المصفوفة ستُستخدم فورًا من قبل دول ضارة مثل الولايات المتحدة، إسرائيل، اليابان أو ألمانيا الاتحادية، للهيمنة على الأسواق الخارجية من خلال القتال فيما بينها وتهميش دول الجنوب البائسة أكثر فأكثر. ولمن تعتقدون أن نماذجنا للحصول على طاقة الاندماج ستعود بالنفع؟ لجمهورية غينيا؟ وبماذا ستبني مفاعلات البلازما المغناطيسية الهيدروديناميكية؟ بعجينة الكاكاو؟ أو في كينيا بقشور الفول السوداني؟ فكروا، على سبيل المثال، في سيناريو افتراضي. نحن نسلم سرًا لأخيك لويس خيمينيز مارويندا جهازًا مصممًا تكنولوجيًا لعلاج أي شكل من أشكال اللوكيميا. يمكننا بناء جهاز بهذا التصميم لكم، على الرغم من أن نظام العلاج لدينا يستخدم طرقًا مختلفة. أخوك، متحمسًا بكرم إخوتي أومو، يطلق نداءً مؤثرًا عبر الأثير وينضم آلاف المرضى إلى مركزه الحضري... كم تعتقد أنه سيحتفظ بجهاز بهذه المواصفات، الذي قد يوفر بحوثًا ضخمة عند فحصه...؟ بحزن عميق، السيد خورخي، نعترف بضعفنا عن مساعدتكم، لم يعد خرق الأخلاقيات ما يمنعنا من التدخل في تطوركم (ورغم أننا قد نخرق هذه الأخلاقيات، فكيف نتجاوز الحواجز الأخرى؟)، لأن ذلك سيتطلب أولًا إعادة تحويل الصناعة برمتها قبل أن نتمكن من استخدام تقنيتنا؟ ومن أين ستحصل على رؤوس الأموال الهائلة لذلك؟ من سيعطي الإذن بنقل السلطة إلى أيدٍ أخرى؟ هل ستضطر لمواجهة القوة النووية الكاملة لبعض الدول التي، قبل أن تفقد هذه القوة، ستدمر أوياجا النووية إلى رماد؟ سيدتي: إذا لخصنا في هذه الصفحات القصيرة كل هذه الصعوبات، يمكنك تصور تراكم المشاكل التي قد تظهر إذا قمنا بتحليل أكثر تفصيلاً للمسألة. لهذا السبب، عندما تتوسلون إلينا "تعالوا، أيها الرجال من الفضاء الخارجي، لمساعدتنا"، تمزقون قلبي....! رجال مثل الذي توفي للتو لديهم الحل. منذ زمن بعيد، جاءكم أخ ذو أصل إلهي بحلول أخرى: وماذا فعلتم بها؟ لقد حوّلتم العطايا السامية ليسوع إلى مجموعة من الأفكار الخرافية بدعم من هياكل كنسية ضخمة مكرسة للربح. لقد حوّلتم أفكار ماركس وماو الذكية إلى هياكل بيروقراطية هائلة تهتم أكثر بالدفاع عن نفسها ضد أعدائها وتقليد أنماط الاستهلاك الغربية بدلاً من تحقيق ذلك المثالية الاجتماعية السامية لقادتها. أنتم تشاهدون بدهشة مشهد دولة تدعي العدالة والاشتراكية، تنتهك حق الاستقلال لدولة عربية مجاورة، بينما يطلق خصمهم منافق صرخات ألم، بعد أن ذبح شعب فيتنام قبل سنوات... أنتم مرضى بشدة، أصدقاء الأرض؛ نحن نشاهد مأخوذين وحزينين ما قد يكون المحرقة النهائية للشبكة الاجتماعية الأرضية. لا نجرؤ حتى على تقديم نصائح، نخشى أن تُقدس أي كلمة، أو تُحرف، أو تُفسد، أو تُستهان. نراكم تتوجهون مغنين، وملعبين، ومستمتعين كالرضع الغافلين، نحو مكب نفايات نووية. ليشفق عليكم ووا! تابع في الجهة الخلفية سيدنا: سامحنا مجددًا على خطاب هذه الرسالة المبعثرة. رغبتي هذه المرة أن توجه تحية خاصة لزوجتك الذكية كممثلة لبقية الـ YIE. نطلب منكم أن تسمحوا لنا بالقيام بالإشارة الرمزية بوضع يدنا على صدره النبيل. لهذا الرغبة الخاصة دلالة خاصة في هذا الوثيقة. نريد، من خلال هذه الفقرات، أن نرفع اعتراضنا واحتقارنا الشديد والغاضب، احتجاجنا الأشد وأدانتنا القوية (إلى الحد الذي يمكنكم تحمل تدخّلنا فيه)، على العدوان المستمر والانتهاك الذي يفرضه رجال الأرض، تقريبًا بلا استثناء، على رفيقاتهم البيولوجيات اللواتي، بنسب كبيرة، يتفوقن في التضحية والذكاء وقدرة الفهم على قمعتهم القساة.