← Back to letters
Lettre Ummite#176

ウンモ手紙176

拝啓 先日、お電話でご連絡いただいた際、地球人が採用すべきだと私たちが考える衛生的措置に関する内容の文書を順次お渡しするようご依頼いただきました。これは、人道的な目的から、可能な限り地球の病理学における既知の症候群の発生を防ぐためのものです。 もちろん、このような大規模な任務には多大な困難が伴うことはご承知の通りです。それらの困難は様々なカテゴリーに分類できますので、より良い理解のためにその概要を大まかにご説明いたします。 まず第一に、私たちはごく限られたリスクに対してOEMIIの身体が直面し得る問題に関して、ほぼ無秩序な混合物として、予防的な特定の助言をお渡しすることに限られています。ご存知のように、OEMIIの組織を損傷し得る敵対的因子の数は非常に多岐にわたります。特にあなた方のようなOYAA(天体)では、豊かな病原微生物の群集と多種多様なウイルスが存在し、効果的な防御手段を計画することは極めて困難です。 例えば、あなた方が製造した全ての抗生物質は、将来的にあなた方の薬理製品に対してはるかに耐性があり免疫を持つ新たなウイルスや病原菌の株の創生に寄与しており、その結果、約180年±10%後には、あなた方が分類した種の72%がこれらの薬物出現以前と同等かそれ以上に病原性を保持するでしょう。 とはいえ、これに過度に警戒される必要はありません。地球の生化学の専門家はそれまでに病気との闘いにおいて巨大な飛躍を遂げているでしょうから。 したがって、もし地球上で暗い情景を生んでいるあらゆる疾病を防止するために講ずべき予防策について助言を差し上げようとすれば、それは何百巻ものタイプ打ち文書になるでしょう。しかしながら、重大な問題もあります。いかなる賢明かつ応用科学に精通したOEMII(人間)ならば私たちの意図を十分理解できるはずです。 ご存知の通り、地球の医師たちが用いる外科技術、薬理学、治療技術は、地球の現状の科学的発展度合いに依存しています。 皆さんがよく知っているいくつかの例を挙げましょう。生化学の専門家が、細胞レベルで起こる代謝反応を加速する特定の酵素のポリペプチド組成を研究できるようになるまでは、外部からの要因で代謝過程が阻害された時にこれらの酵素の形成を活性化することができる特定の薬を使用することはできません。電子工学の技術者や電気回路の専門家が高周波発振回路を開発できるようになるまでは、地球の医師たちは皆さんが超短波ジアテルミーと呼んでいるこの技術を用いることはできなかったのです。同様に、純粋な結晶活性装置を開発して非常に細いコヒーレント光線、すなわち皆さんがレーザーと呼んでいるものを得られるようになるまでは、非常に精密な眼科手術用の高感度機器の使用は不可能でした。レーザーは例えば網膜の病変治療において高度な精度を持つメスとして使われています。数学の分野でのマルコフ連鎖の研究やオペレーションズリサーチの助けを借りることなく、疾病診断に用いられる電子コンピュータのプログラムを開発することなどできたでしょうか?これらの皆さんに馴染み深い例が示すように、治療技術はあらゆる知識分野の科学的進歩に依存しています。したがって、新しい技術を明かす前に、まず私たちの知識全般の概観を示さなければなりませんが、これは明らかに困難を伴います。多くの場合、地球の専門家が推奨する予防措置は現在の皆さんにも有効であるため、未知の手段や未使用の技術、まだ発見されていない科学的原理を使わずにすぐ実践可能な幾つかの提案にとどめます。次の文書では、強烈な光の変動(例えばビーチで日陰から紫外線が豊富な照明エリアに移る時のような光量レベルの激しいコントラスト)から皆さんを保護できる方法について述べます。通常のサングラスではこれらの急激な変化を中和することはできません。これは非常に深刻な問題であり、地球の眼科医は網膜に対する溶解作用の影響について十分な注意を喚起していません。この問題を皆さんの手の届く技術でどのように解決するかを考えましょう。