← Back to letters手紙のタイトル：ウモ惑星に関する図解およびデータ情報
日付：1966年
宛先：セスマ氏
原語：スペイン語
注記：全112ページのうちの手紙1通目。
我々は地球に知らせたい：我々の起源と出所、そして皆さんを訪れるに至った目的について。
我々はIUMMA（地球ではWolf 424として登録されている天体）の周囲を回るウモ（UMMO）惑星から来た。
我々は1965年1月12日（地球のキリスト紀元）にこの情報の指針と制限に関する指示を受けた。作成は承認された。我々は越えられない翻訳の壁を除いて適応に努める。スペイン語を用いている。
地球の言語での翻訳および概念表現の困難は非常に大きい。両惑星の生物学的構造の驚くほどの類似性を認めつつも、それぞれの社会的コミュニケーション手段が非常に大きく異なることに我々は驚愕している。
最初の文書で、数字、言語の記号、技術的な記号その他の膨大な同等性を総合的に示すことは不可能である。多くの場合、我々の母語表現は、現在までに知る地球の言語（英語、スペイン語、古典ギリシャ語、現代ギリシャ語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、アラビア語）いずれにも曖昧であれ対応がない。
我々は表現のために音媒介：空気（少年期）、およびテレパシー媒介：「サイ」（成人期平均）を用いた。後者の場合、送受信される心像は幼少期に学んだ音の記憶画像に準ずる。
我々はあらゆる手段で我々の表現の音像をスペイン語表記で固定しようと試みるが、大多数の場合、我々の音素は複数の表記で表わされうる。
我々は前に述べたように、固体天体ウモ惑星から来た。その特徴は以下の通りである：
軌道：楕円軌道で一つの焦点に星WOLF 424（IUMMA）があり、これを太陽としている。
1955年1月4日時点でのWOLF 424の太陽系焦点からの距離：3.68502光年。
VAAUAWE宇宙標準で測定したウモの半径：R=7,251.63 km。
NUAEL（ウモの極）基準での半径：R=7,266.61 km。
ウモの質量：5.4×10^21トン。
ウモの重力加速度：11.88 m/sec²。
高度8536.92キロメートルの電離大気層。
大気組成は「WALIOA」の878コートにある大気技術総合研究所で測定。
窒素＝65.93％
酸素＝23.00％
キセノン＝0.20％
ネオン＝0.316％
炭素無水物＝1.8％（訳注：CO）
塩素＝0.001％
メタン＝0.02％
その他の気体（訳注：6.713％残存）
我々の外部地質構造は地球のものとは全く異なる。
海洋は約62％を占める。
残りは大きな湖が点在する単一の大陸に集中し、最大の湖は276,320平方キロメートル（AUWOA SAAOOA）である。
我々の山脈（非常に浸食されている）は、かろうじて険しい地形を呈している。
UMMOAAで最も重要な河川は、UWOSS地点で幅3.5キロメートルのOACAWA-OEW-OEWEA川である。
この川はIAWIAIA-SAAOOA湖に注ぐ。
OAK-OEIは割れ目の形を持つ火山の一種で、250メートルから6.7キロメートルの高さまでメタン、ペンタン、酸素の燃焼柱を噴出する。
OASION-OEIはIA-SAAOOA湖を囲み、その青白い光はUMMOAAの夜を照らす。
大型研究所NOOLAWEは、毎UIW（UMMOの時間単位＝地球時間3.1分）ごとに巨大な化学物質球体を放つ。
これらの球体は巨大な青い火の滝と接触すると花火のように輝き、幻想的な光景を生む。
球体の内部には科学的検査用の精密機器が収められている。
以下に我々の地理的配置のスケッチを示す。
我々の地図では、スケッチ上に地名は示されないが、矢印で示し、余白に活字で記載する。
（訳注：2004年2月1日のNR-18書簡によれば、この地図は当サイトで逆さまに表示されていた。しかし、我々は元のAguirreのものをそのまま掲示していた。今後はまずNR-18の指示（S41-A2原本）通りに表示し、その後にAguirreの原本書簡（S41-A Aguirre）に合わせて表示する。さらにNR-18は、我々の通常の表示と異なり、Oummainsは磁北を下に置く習慣があり、そのため西が右、東が左になることを示している。Aguirreの配置は通常表示（西が左）と合致するが、NR-18によれば全ての表意文字やシンボルは逆さまになる。）
ウンモの住民は、その生理学的形態が地球の「ホモ・サピエンス」と驚くほど類似した体を持っています。これは、宇宙全体で似たような生物発生の法則が支配していると考えれば理にかなっています。
私たちの現在の時間でOIWI（年）75.231に、宇宙船がトーカアイア惑星から到着しました。その乗組員は亡くなっていましたが、同じ細胞組織構造を持っていました。私たちとの間にはわずかな違いがあります。
私たちはアミグダラ（扁桃腺）を持ち、人間の喉頭蓋は14歳頃に消失しますが、発声器官は萎縮します。幼少期には通常通り話すことができ、音声（伝達媒体：空気）で思考を表現します。しかし、私たちの使う言語はあなた方のものとは根本的に異なります。これをバイランゲージ（双方向言語）と呼べます。
例えば、OA DO DO IA KAAWAEA UMMO UMMO UMMO のような音素を発した時、私たちは二つの思考の流れを同時に表現します。
OA = 私たちはこの旅を成し遂げました
DO = そして私たちは71/1373から来たのです
IA KAAWAEA = あなたの文化を研究するために UMMO = 私たちの惑星。ただし、同時に各音素を二回、三回、五回、など繰り返していることに注意してください。これは、他の言語表現に重なる新しいコードまたは言語を構成します。この言語の解釈は統計数学的なタイプであり（音素の繰り返しの数の機能）、同時に別の思考を表現します。報告された場合では、私たちはおおよそ次のように言います：私たちはあなたの文化を研究するために UMMO から来たこの旅を実現しました、そして誰に対しても害を与えないと考えています、安心してください。別の例：DO UMMO DO DO UMMO UMMO DO DO DO 私たちは UMMO から来ました、そして私たちは私たちの艦船でフランスの上に到着しました。もし私たちがこう声を出して発信したら：DO UMMO UMMO DO DO UMMO 私たちは UMMO から来ました、緊急に食べ物を供給する必要があります。私たちの「学校」では、子供たちは同時に二つの科学的な分野を学びます、同じ教授が異なる性質の二つの講演を言葉で説明します。14～16歳頃になると、声帯は硬化のプロセスを受け、「静かな」状態になりますが、この時期にあなたが「PSI」と呼ぶ機能を通じて思考を伝える能力が発展します。私たちは意識の領域に相手のメンタルイメージを集中させます（たとえ何キロも離れていても）、そしてそれぞれの心の衝動を送ります、各衝動はおおよそ0.00014秒続きます。心理生物学では、これらの衝動を「BUAE BIEEE」と呼びます。二言語コードもまた、私たちの仲間との二つの会話を維持することを可能にします。私たちには、あなた方には知られていない恐ろしい病気が存在します、たとえば、OANEEA-IAWA-OAIと呼ばれるもので、ここでの者は NOI-OAI の能力に障害を持つ（地球の超心理学によって PSI 機能と呼ばれる）際に、無秩序に、そして非常に高い頻度で、何百万もの BUAE BIEEE 衝動を何十万もの UMMO の存在に発信します、まるであなた方の発信器が調整を失い、すべての周波数で狂った干渉を発信しているかのように、何百万の受信器によってキャッチされます。唯一の解決策は、病人を特定し、GOOAIE SAWA によってその死を引き起こすことでした（脳の神経中心 ISIAGEE IA を破壊する高エネルギーのマイクロ波バーストの一種）。私たちの人類の初期の数年間、文化の発展はこの不運な病人たちの行動によって妨げられ、彼らの恐ろしい「テレパシーの叫び」で私たちの祖先を幻覚させました。(私たちはメッセージを続けます)
Lettre Ummite#71