← Back to lettersओयाागा के पुरुषों,
हमें अपना परिचय देने की अनुमति दें: 28 मार्च 1950 से, जिस दिन हमने "पृथ्वी" के साथ संपर्क किया, ला जावी (फ्रांस) के पास, हम आपके बीच हैं। हमें निश्चित रूप से पता है कि यह घोषणा हमें स्वचालित रूप से अयोग्य बनाती है। इसे भूल जाएं और हमारी शिकायत सुनें।
एक धोखाधड़ी की गई है, जिसे हम आपको उजागर करना चाहते हैं, हालांकि हमारे पास कोई कानूनी पहचान नहीं है। यह मामला और भी दुखद है जब हम देखते हैं कि कुछ रोमन अपोस्टोलिक पदानुक्रम के सदस्य और इस विश्वास के सभी अनुयायी निर्दोष हैं।
1898 में सेकुंडो पिया द्वारा रिपोर्ट की गई प्रतिलिपि के बाद (अनुवादक का नोट: मूल में "सेकुंडो पिया द्वारा रिपोर्ट की गई प्रतिलिपि के बाद..." है। वास्तव में यह इतालवी वकील सेकुंडो पिया द्वारा ली गई तस्वीरें हैं जो उममाइट्स के अनुसार असली सिंडोन हैं: "एक प्रतिलिपि", यह असली विचार है: तस्वीरें तार्किक "प्रतिलिपियाँ" हैं। यह हमारा शब्द है जो "प्रतिलिपि" के अर्थ को सीमित करता है। वास्तव में एक तस्वीर, एक मोल्ड, एक मूर्ति, एक चित्र, एक पेंटिंग सभी प्रतिलिपियाँ हैं (या ऐसी मानी जाती हैं), कम या ज्यादा वफादार। यह सब कुछ मूल के अलावा है। उममाइट द्वारा उपयोग किए गए शब्द का विचार यह है कि यह रिपोर्ट करता है और यह मूल नहीं है। दूसरा विचार "रिपोर्टेड" द्वारा व्यक्त किया गया है और हमारे पास इसे अनुवाद करने के लिए कोई सरल शब्द नहीं है, क्योंकि यह व्यक्त करता है कि उसने एक "रिपोर्ट" किया (कई कोणों से तस्वीरें और व्यापक होने की कोशिश की), कि उसने "रिपोर्ट किया"), अकादमिक इवेस डेलाज (अनुवादक का नोट: वास्तव में यह इवेस डेलाज है जो मूल में गलत लिखा गया है।) ने खोजा कि सिंडोन के खून के धब्बे दुखद सच्चाई को प्रकट करते हैं। धब्बे अभी भी उस सावधानीपूर्वक धुलाई के बाद खून बहा रहे थे, जिसे शरीर को दिया गया था। कभी भी कफन को पट्टियों (फाकियाई) में नहीं लपेटा गया जैसा कि निर्धारित था।
तब एक कुशल जालसाजी शुरू होती है जब कोई 1220 (जाफा) में निर्मित एक लिनन का टुकड़ा (4 में क्रॉस किया हुआ) पाता है जो बड़े आकार का होता है (अनुवादक का नोट: शायद असली सिंडोन, हटाया गया (पत्र D505 देखें), छोटा है।), 4.371 x 1.116 में काटा गया। छवि की जालसाजी एक गर्म लोहे के मोल्ड की प्रतिमा का उपयोग करके प्राप्त की गई थी। (पायस X, बेनेडिक्ट XV, पायस XI, जॉन XXIII और जॉन-पॉल 1 को इस मामले की कोई जानकारी नहीं थी। हमें नहीं पता कि पायस XII को ए. ओटावियानी द्वारा सूचित किया गया था या नहीं)। कफन का धोखाधड़ी से परिवर्तन 1928 (ट्यूरिन) में हुआ।
1985 में, उनकी पवित्रता पोप करोल वोजटिला को कार्डिनल एडवर्ड कैसिडी की एक कोडित पत्र के माध्यम से चुपचाप सूचित किया जाता है, जो कार्डिनलों और प्रीलेट्स के एक छोटे समूह के सदस्य हैं जो इस मामले को सार्वजनिक प्रकाश में आने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं। एक अजीब जल्दबाजी में, एक बैठक के दौरान, पोप, जोसेफ टोमको, जोसेफ रैटजिंगर और अनास्तासियो बैलेस्ट्रेरो नई स्पेक्ट्रोमेट्रिक तकनीक ए. डी. एम. का लाभ उठाने का निर्णय लेते हैं (अनुवादक का नोट: ए. डी. एम. का मतलब है मास स्पेक्ट्रोमेट्री द्वारा त्वरित मास स्पेक्ट्रोमेट्री, फ्रेंच में "मास स्पेक्ट्रोमेट्री": यह C14 अध्ययन का एक पूरक तकनीक है। C14 अध्ययन नमूने में C14 और C12 की मात्रा की तुलना करके उम्र का अनुमान लगाता है। मास स्पेक्ट्रोमेट्री एक तकनीक है जो दो समस्थानिकों की माप को बेहतर, अधिक सटीकता के साथ मापने की अनुमति देती है, जिनकी मास 12 और 14 अलग-अलग होती हैं... और नमूने में उनकी अनुपात)। पहले से नामित बैलेस्ट्रेरो को नमूनों को प्रस्तुत करने का कार्य सौंपा जाता है।
वे बहुत अच्छी तरह से जानते थे कि इस पुरातात्विक दस्तावेज़ की मध्ययुगीन डेटिंग का परिणाम, जिसे सभी ईसाई समुदायों द्वारा अत्यधिक सम्मानित किया जाता है। नमूनों की विशेषज्ञता रिपोर्ट में कोई त्रुटि नहीं है। "ट्यूरिन के कफन पर अनुसंधान कार्यक्रम" (अनुवादक का नोट: "श्रोड ऑफ ट्यूरिन रिसर्च प्रोजेक्ट": वैज्ञानिकों को लक्षित किया गया है) निश्चित रूप से निर्दोष है, भले ही उनकी प्रतिक्रिया खराब हो। और उनके साथ, "राज्य के कारणों" के लिए दुखद रूप से धोखा दिए गए कई वफादार भी निर्दोष हैं।
Lettre Ummite#670