← Back to letters
Lettre Ummite#1065

ウンモ書簡1065

1985年7月、スペイン上空で「H」の有名なシンボルを腹部に持つ最も完全で謎めいたUFO目撃の一つが起こりました。乗組員全員がイベリア航空の専門家であった事実が疑いを許しません。 727機の機長である経験豊富なパイロット、飛行時間16,000時間、空軍で5年間勤務したカルロス・ガルシア・ロドリゴ氏は、J.J.ベニテス氏に以下のように語りました: 「素晴らしい朝でした。空は青く、一片の雲もありませんでした。バルセロナ-マドリード便でした。IB-1331便です。特に気にせずリラックスして飛行していました。高度は29,000フィート(約9,700メートル)でした。13時45分頃、テルエル県マエラ上空で、地平線の約15度上、遠くにレンズのような形の何かが現れました。チタン色をしていました。(訳注:原文ママです)・・・」 「しかしそれは飛行機ではありませんでした。『レンズ』は球形に変化しました。『これは飛行機ではない。気象観測用気球に違いない』と思い、私たちは注意を集中し始めました。その時の印象として、『それ』は完全に球体で、アルミニウムより少し濃い色合いでした。バルセロナ管制に報告することにしました。実際、それは巨大で航行上の潜在的危険でした。バルセロナからは『否、何も確認していない』との回答でした。非常に高い高度にあり、25000~30000メートルほどと計算しました。バルセロナ管制はマドリード管制に連絡するよう勧めました。マドリードも同様に『否、報告を受けていない』と言いました。奇妙でした。マドリードはそれを捕捉しているはずです。私たちの機体はレーダーに映っていました。『軍に連絡して、区域をレーダーで追跡させてくれ』と言いました。そこでサラゴサ管制と連絡を取り、その物体の存在を知らせました。要するに、我々はその物体に接近を続けていて、『それ』はどんどん大きくなっていました。私の見解ではほとんど静止状態でした。その時点で、それは大きな金属の玉のように見えました。想像できる通り、機内の空気は緊迫しました。『それ』は異常でした。そして調べて分かったのは、それが気象観測用気球でないことでした。いつもぶら下がっているべき装置が欠如していました。では、それは一体何だったのでしょうか?私は再度カラタユド(『シエスタ』)の軍用レーダーに連絡しましたが、これもまた否定の返答でした。」 29/04/18、その時彼のスクリーンには何も映っていなかった。すると別の同僚が周波数に入ってきた。バレンシアからマドリードへ飛んでいる飛行機だった。そして彼は通信した。「了解。我々も見えている。あなたたちの上に物体がいる…私は視認しているが、気象観測用の気球ではないと確認する。」そこで私は乗務員の他のメンバーを呼ぶことにした。みんながコックピットに来て、我々の印象を確認した:それは球体で、翼も舵もなく、とても大きく濃い色をしていた。合計で9人の目撃者がいた。それはジャンボの3、4倍くらいの大きさだった。そして我々はその「物体」の下を通過していた。それは動かず、威厳を持ってそこに留まっていた。太陽は真上(正午、太陽時)にあり、球体の上部を照らしていた。下部はもちろん、より暗く見えた。我々は「それ」の真下に位置した。再びマドリードと軍に連絡し、位置を確認し、機体の真上にあることを伝えた。否定の返事が返ってきた。レーダーには物体が検知されなかった…。IB-1331便の乗務員全員が巨大な金属製の球体を、その腹部に「H」のシンボルを持つものを目撃した。下を通過するとき、皆が機内の上部ハッチからそれを観察した。そして球体の下部にその記号を見つけたときに緊張が一気に高まった。我々にはもう疑いはなかった。「それ」は異常な何かであった。腹部にはいわゆる「H」のようなものが現れ、その中央にもう一本の縦棒があった。それは非常に目立ち、黒く、くっきりと浮かび上がっていた。その瞬間、私は恐怖を覚えた。エネルギーフィールドか?飛行機に影響を及ぼすのか?この巨大な「それ」は空中で動かず、何らかの方法で栄養を摂っているに違いなかった。幸いにも計器類には一切影響はなかった。何の問題もなかった。この「H」は何だったのだろうか?わからない。もしかしたら閉じられた扉かもしれない。あるいは黒く塗られた印や隆起かもしれない。はっきりしていたのは、それが人工的で完璧に定義されたものだったことだ。その部分の影にもかかわらず、はっきりと見分けられた。私は言ったのを覚えている:「マドリード、未確認飛行物体の現象を報告する。記録してほしい。正式な報告書を作成する…」そしてそうした。コピーはイベリア航空社と航空当局に提出された。この全てはもちろん、それぞれの管制塔と我々が接触したレーダーステーションに記録されている。金属製の球体。それは間違いない。もしそれが成層圏気球だったなら、側面に典型的な変形が見えるはずだ。さらに言うと、「それ」は楕円形ではなかった。完璧な球体だった。私は機内のレーダーを起動したが、「シエスタ」もマドリードも何も捕捉できなかった。私の計算では、観察は約7〜8分続いた。つまり、100キロメートル以上の距離だ。決して忘れないだろう…。